Malowniczy po angielsku

The picturesque mountain village was nestled in a valley between two snow-capped peaks.
Malownicza górska wioska położona była w dolinie pomiędzy dwoma ośnieżonymi szczytami.

The river running through the town was lined with willow trees, their branches dipping into the water.
Rzeka przepływająca przez miasto była wyłożona wierzbami, a ich gałęzie zanurzały się w wodzie.

The whole scene was like something out of a postcard.
Cała scena była jak z pocztówki.