Słowo: banda
Kategoria: banda
Sztuka i rozrywka, Zakupy, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: banda
banda antonimy, banda czworga, banda drombo, banda gramatyka, banda i wanda, banda krzyżówka, banda mansona, banda ortografia, banda picassa, banda rudego pająka, banda synonimy, banda unikat, banda upa, banda łysego, bandaclub, chada, chada hifi banda, diox, diox hifi banda, dzika banda, hi banda, hi fi, hi fi banda, hifi, hifi banda, hifi banda chomikuj, hifi banda puszer, hifi banda tekst, puszer, wanda banda, wanda i banda
Synonimy: banda
orkiestra, taśma, pasmo, obręcz, rafa, załoga, ekipa, obsada w kajaku, obsługa, zespół, gang, drużyna, zgraja, sfora, pakiet, paczka, bela, juk, tornister, grono, kiść, pęczek, wiązka, bukiet, spółka, towarzystwo, bractwo, brać, mnogość, mnóstwo, bezlik, wielość, rzesza
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: banda
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka banda: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka banda: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: banda
banda po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
caboodle, cushion, gang, border, band, bunch, pack
banda po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
almohada, banda, círculo, linde, canto, cojín, frontera, pandilla, cinta, brigada, orilla, lindar, faja, cuadrilla, fronterizo, ribete, banda de, grupo, venda, la banda
banda po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
grenzen, abgrenzung, kapelle, saum, musikkapelle, trupp, kissen, clique, bordüre, kante, polster, bauchbinde, frequenzbereich, einrahmen, mildern, rahmen, Band, Bandes
banda po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
avoisiner, brigade, coussin, rayure, chapelle, rebord, limite, encadrer, raie, anneau, ceinture, circonscription, bandeau, bord, bague, barrière, bande, groupe, band, la bande, bande de
banda po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cuscino, frontiera, orlo, striscia, limitrofo, lembo, margine, confine, benda, banda, nastro, bordo, ciglione, fettuccia, unire, sponda, fascia, gruppo, banda di
banda po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
limite, cáfila, jogo, argola, faixa, tira, fronteira, margem, raiar, estria, volta, borda, beira, amortecer, almofada, barra, banda de, band, faixa de
banda po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wal, wapenbalk, kapel, oever, strook, boord, ring, rand, troep, waterkant, zoom, kant, band, walkant, grens, beugel, orkest, harmonieorkest, groep
banda po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ремешок, оторочка, ватага, круг, сопряжение, бордюр, след, подушка, ансамбль, окаймление, полоса, пограничник, кайма, подушечка, валик, каемка, группа, диапазон, диапазона
banda po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
pute, bande, rand, gjeng, bånd, kant, grense, bind, bandet, båndet
banda po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rand, liga, orkester, band, bård, linning, kudde, remsa, gräns, marginal, kant, strimma, gäng, dyna, bandet
banda po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
joukko, pehmentää, raita, raja, syrjä, sakki, pehmuste, piennar, reuna, rajata, viiru, kehystää, suikale, vaimennin, aallonpituusalue, vaimentaa, bändi, yhtye, bändin, band, yhtyeen
banda po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kant, pude, bånd, margen, bande, bred, grænse, band, bandet, båndet
banda po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obvaz, hraničit, pohraniční, lem, obruba, obruč, páska, četa, tlupa, ohraničení, hrana, souprava, okraj, lemování, proužek, poduška, kapela, skupina, pás, pásmo, kapely
banda po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
díszpárna, bivalycsorda, pad, hajbetét, katonazenekar, patapárta, munkáscsapat, szalag, hajszalag, közbetelepülés, mandiner, köteg, gengszterbanda, tánczenekar, szerszámsorozat, munkásbrigád, zenekar, sáv, sávban, együttes
banda po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kenar, yol, halka, çizgi, çember, yüzük, yastık, bando, çete, bant, takım, grup, bandı, grubu, bantlı
banda po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μαξιλάρι, μεθόριος, ταινία, ρέλι, σπείρα, συμμορία, σύνορο, μπάντα, ζώνη, συγκρότημα, ζώνης
banda po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тоді-то, кайма, комплект, околиця, межа, слід, валик, група, подушка, набір, лямівка, зграя, банда, набирання, бригада, край, гурт, групу, группа
banda po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bordurë, bandë, band, grupi, grup
banda po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
шайка, лента, граница, група, банда, лентов, обхват
banda po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
колца, група, гурт, группа
banda po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
töölissalk, piirnema, pael, kamp, ääristus, bänd, sohvapadi, jõuk, serv, padi, pehmendama, lint, band, bändi, sagedusala, riba
banda po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
obrubiti, trakast, ivica, krivulja, veza, čestica, zavoj, dijapazon, obruč, krajina, udruženje, naborima, granice, savija, pograničan, orkestar, grupa, traka, vrpca, bend
banda po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
jaðar, púði, brydda, band, hljómsveit, hljómsveitin, tíðni, hljómsveitarinnar
banda po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fascia, terminus, ora
banda po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
banda, siena, orkestras, riba, kraštas, gauja, žiedas, pagalvė, paraštė, juosta, grupė, juostos, band, juostą
banda po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lente, starplika, kliķe, saite, mala, banda, spilvens, polsterējums, grupa, stīpa, orķestris, joslā, josla, band
banda po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бендот, бенд, група, band, групата
banda po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
margine, pernă, hotar, fâşie, inel, graniţă, orchestră, bandă, trupa, banda de, band
banda po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lem, muzika, okraj, kapela, banda, pásek, pas, trak, bend, skupina, pasu
banda po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pohraniční, hranice, kapela, tlupa, parta, lem, okraj, muzika, gang, banda, skupina, kapely
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/banda)
etymologia:
niem. Bande z franc. bande z wł. banda („oddział wojska z własnym sztandarem”)
(1.2-3) od
związki frazeologiczne:
pojechać po bandzie
kolokacje:
banda czworga
wyrazy pokrewne:
(1.1-3)
rzecz. bandyta m, bandytyzm m, bandzior m, bandytka f
przym. bandycki
(1.4-5)
rzecz. bandaż m, banderola f, bandażowanie n, zabandażowanie n
czas. bandażować ndk., zabandażować dk.
przykłady:
Gdy pewnego razu szedłem na zbiórkę harcerską, zaatakowała mnie banda.
Doskonale nadaje się do dzikich pląsów o zachodzie słońca, wespół w zespół z bandą przyjaciół na dobre i na złe.
Banda idiotów gra w piłkę przed moimi drzwiami!
W ubiegłym tygodniu w lidze szwedzkiej Rosjanin doprowadził do karambolu, który gdyby nie dmuchana banda skończyłby się tragicznie.
synonimy:
gang, szajka
grupa, paczka, towarzystwo
hałastra, horda, wataha, zgraja
wymowa:
IPA: [ˈbãnda], AS: [bãnda], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
zorganizowana grupa przestępcza
przen. żart. kilkoro ludzi, których łączy np. podobieństwo, zainteresowania, przeżycia, żyjących podobnie
przen. duża i uciążliwa grupa ludzi
ochronna bariera wzdłuż jezdni
sport. ochronne ogrodzenie okalające miejsce odbywania konkurencji sportowych
niem. Bande z franc. bande z wł. banda („oddział wojska z własnym sztandarem”)
(1.2-3) od
związki frazeologiczne:
pojechać po bandzie
kolokacje:
banda czworga
wyrazy pokrewne:
(1.1-3)
rzecz. bandyta m, bandytyzm m, bandzior m, bandytka f
przym. bandycki
(1.4-5)
rzecz. bandaż m, banderola f, bandażowanie n, zabandażowanie n
czas. bandażować ndk., zabandażować dk.
przykłady:
Gdy pewnego razu szedłem na zbiórkę harcerską, zaatakowała mnie banda.
Doskonale nadaje się do dzikich pląsów o zachodzie słońca, wespół w zespół z bandą przyjaciół na dobre i na złe.
Banda idiotów gra w piłkę przed moimi drzwiami!
W ubiegłym tygodniu w lidze szwedzkiej Rosjanin doprowadził do karambolu, który gdyby nie dmuchana banda skończyłby się tragicznie.
synonimy:
gang, szajka
grupa, paczka, towarzystwo
hałastra, horda, wataha, zgraja
wymowa:
IPA: [ˈbãnda], AS: [bãnda], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
zorganizowana grupa przestępcza
przen. żart. kilkoro ludzi, których łączy np. podobieństwo, zainteresowania, przeżycia, żyjących podobnie
przen. duża i uciążliwa grupa ludzi
ochronna bariera wzdłuż jezdni
sport. ochronne ogrodzenie okalające miejsce odbywania konkurencji sportowych
Statystyki popularności: banda
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radom, Lublin, Tarnów, Rybnik, Olsztyn
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, podkarpackie, lubelskie, świętokrzyskie, lubuskie
Losowe słowa