Zakłopotany po angielsku

I was embarrassed when I realized I had been wearing my shirt inside out all day.
Byłem zawstydzony, gdy zdałem sobie sprawę, że przez cały dzień nosiłem koszulę na lewą stronę.

I was embarrassed to find out that I had been mispronouncing a word for years.
Byłem zawstydzony, gdy dowiedziałem się, że od lat źle wymawiam słowo.

I was embarrassed when I accidentally called my boss by the wrong name.
Byłem zakłopotany, kiedy przypadkowo zadzwoniłem do szefa pod niewłaściwym imieniem.