Słowo: pomieszczenie

Kategoria: pomieszczenie

Usługi biznesowe i przemysłowe, Nieruchomości, Dom i ogród

Powiązane słowa / Znaczenie: pomieszczenie

pomieszczenie antonimy, pomieszczenie biurowe, pomieszczenie do pracy w którym występują czynniki szkodliwe powinno mieć minimalną wysokość, pomieszczenie gospodarcze, pomieszczenie gramatyka, pomieszczenie krzyżówka, pomieszczenie ortografia, pomieszczenie po angielsku, pomieszczenie pracy, pomieszczenie pracy stałej, pomieszczenie przeznaczone na stały pobyt ludzi to pomieszczenie w którym pracownik przebywa, pomieszczenie przynależne, pomieszczenie socjalne, pomieszczenie synonim, pomieszczenie synonimy, pomieszczenie tymczasowe, pomieszczenie w którym mnisi przechowywali księgi

Synonimy: pomieszczenie

pokój, komnata, sala, miejsce, hala, dom, budynek, izba, oddział, przestrzeń, spacja, odstęp, obszar, komora, nocnik, kamera, mieszkanie, kwatera, nocleg, przystosowanie, akomodacja, nastawność, złagodzenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pomieszczenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pomieszczenie: 13
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: pomieszczenie

pomieszczenie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

room, classroom, closet, housing, area, space, accommodation, chamber, the room

pomieszczenie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

esfera, superficie, región, plaza, paraje, cuarto, sala, pieza, área, gabinete, habitación, clase, cámara, armario, aposento, sobrefaz, sala de, la habitación

pomieszczenie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

nebenraum, raum, domäne, fläche, stube, nahbereich, areal, strafraum, wohnend, klassenzimmer, kleiderschrank, zone, quartier, kugel, klassenraum, platz, Zimmer, Raum

pomieszczenie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

face, domaine, endroit, plan, couverture, pièce, logement, circonscription, paix, cabinet, territoire, contrée, armoire, logeant, espace, point, salle, chambre, pièces, ambiante

pomieszczenie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

locale, sala, guardaroba, zona, ambiente, territorio, alloggio, stanza, regione, camera, rifugio, superficie, alloggiamento, vano, gabinetto, area, pranzo, da pranzo

pomieszczenie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

esfera, quarto, câmara, habitação, alojamentos, sala, estante, cobrir, telhado, armário, área, sala de, espaço, room

pomieszczenie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

wereldruim, areaal, ruimte, logies, speling, sfeer, onderdak, omgeving, kloot, plaats, hangkast, kamer, zaal, kast, oppervlakte, bestek, kamers, room

pomieszczenie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

комната, жилплощадь, край, угодье, каморка, гардероб, кабинет, чулан, изба, выемка, убежище, кожух, зала, район, зал, гнездо, номер, номере, номера

pomieszczenie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rom, bolig, areal, værelse, flate, klesskap, do, plass, rommet, room

pomieszczenie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

rum, area, utrymme, trakt, plats, område, yta, skåp, rummet, rums, room

pomieszczenie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sija, asumus, alue, majapaikka, tupa, lääni, asuminen, kamari, pesä, luokkahuone, komero, tila, pinta-ala, vaatekomero, kehys, tienoo, huone, huoneessa, huoneista, huoneen, tilaa

pomieszczenie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

rum, skab, værelse, areal, område, Værelset, plads, room

pomieszczenie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

okrsek, šatník, sféra, komora, kraj, pracovna, pokoj, zóna, přikrývka, plocha, velikost, útulek, úkryt, třída, obsah, učebna, místnost, pokoji, pokojový, místnosti

pomieszczenie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

behordás, beterelés, lakásépítés, szoba, behajtás, osztályterem, faliszekrény, lebocsátás, falhorony, különszoba, árboctalapzat, garazsírozás, árbocfészek, szobácska, légtér, nyeregtakaró, szobában, helyiség, terem, szobák

pomieszczenie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

küre, oda, alan, dolap, odası, odada, room, fiyat

pomieszczenie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στεγαστικός, χώρος, στέγαση, δωμάτιο, περιοχή, αίθουσα, δωματίου, το δωμάτιο, τα δωμάτια

pomieszczenie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

футляр, район, приміщення, край, комірчина, кімната, захисток, клас, ніша, встановити, галузь, гніздо, простір, вкриття, зал, паз, схову

pomieszczenie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

sipërfaqe, odë, dhomë, hapësirë, Dhoma, vend, dhomë të

pomieszczenie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

жилища, конната, жилищния, стая, стайна, стаята, стаи, зала

pomieszczenie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

шафа, пакой

pomieszczenie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ala, tuba, pindala, majutus, ümbris, eluase, ruum, seinakapp, klassiruum, karistusala, toas, tubade, ruumi

pomieszczenie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prostora, stambeni, prostorija, učionica, stambeno, predavaonica, sfera, stanovanje, kabinet, odaja, soba, izba, stan, prostranstvo, prostor, sobi, boravak, sobu, room, -sobni

pomieszczenie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

herbergi, svæði, Hreinlæti, Hreinlæti í, herbergis, Þægindi

pomieszczenie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

spinta, klasė, kambarys, Kambarių, kambaryje, kambario, patalpa

pomieszczenie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

bufete, istaba, sfēra, telpa, numurs, room, istabu

pomieszczenie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

собата, соба, простор, место, сала, просторија

pomieszczenie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cameră, odaie, clas, bufet, domeniu, cameră cu, sală, cameră de, camera de

pomieszczenie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

kraj, zóna, ohišje, pokoj, učilnica, prostor, področje, okolica, pásmo, sféra, soba, komora, sobe, sobo, sobi

pomieszczenie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

areál, byty, príbytok, zóna, komora, izba, pokoj, miestnosť, kraj, sféra, pásmo, izbu, izby, izby na

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pomieszczenie)

hiponimy:
alkowa, antykamera, atelier, audytorium, aula, bawialnia, biblioteka, biuro, bokówka, buduar, brudownik, cela, ciemnia, chłodnia, dormitorium, gabinet, garaż, garderoba, hol, facjata, foyer, gotowalnia, hammam, harcówka, infirmeria, izba, jadalnia, kabina, kajuta, kantorek, kaplica, karcer, klasa, klatka schodowa, komnata, komora, korytarz, kotłownia, kubryk, kuchnia, kredens, loggia, łazienka, łaźnia, magazyn, mansarda, maszynownia, messa, obierak, obieralnia, palarnia, parlatorium, pentra, piwnica, poczekalnia, pokój, pracownia, pralnia, promorta, przedpokój, przedsionek, refektarz, reżyserka, salon, sauna, sernica, sień, składzik, służbówka, spiżarnia, stołówka, strych, suszarnia, sypialnia, szatnia, świetlica, toaleta, ubikacja, umywalnia, warsztat, weranda, westybul, wiatrołap, zakrystia, zmywak

holonimy:
lokal, mieszkanie, siedziba

meronimy:
ściana, sufit, podłoga, drzwi, okno

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pomieszczenie	pomieszczenia
dopełniacz	pomieszczenia	pomieszczeń
celownik	pomieszczeniu	pomieszczeniom
biernik	pomieszczenie	pomieszczenia
narzędnik	pomieszczeniem	pomieszczeniami
miejscownik	pomieszczeniu	pomieszczeniach
wołacz	pomieszczenie	pomieszczenia

wyrazy pokrewne:
rzecz. mieszczenie n, pomieszczanie n
czas. pomieścić dk., pomieszczać ndk., mieścić ndk.

przykłady:
Tu, w tym pomieszczeniu schowaj drewno.
Pomieszczenie tutaj tych wszystkich gratów będzie trudne.

synonimy:
wnętrze, izba, sala

wymowa:
, IPA: [ˌpɔ̃mʲjɛʃˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [põmʹi ̯eščẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
bud. część budynku o określonym przeznaczeniu
rzecz. odczas. od: pomieścić

Statystyki popularności: pomieszczenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Bydgoszcz, Poznań, Warszawa, Gliwice

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, zachodniopomorskie, dolnośląskie