Słowo: porywczy
Kategoria: porywczy
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: porywczy
porywczy antonimy, porywczy charakter, porywczy choleryk, porywczy chłopak, porywczy co to znaczy, porywczy czlowiek, porywczy gramatyka, porywczy krzyżówka, porywczy mąż, porywczy ortografia, porywczy po angielsku, porywczy sjp, porywczy synonimy, porywczy słownik
Synonimy: porywczy
pochopny, pośpieszny, w pośpiechu zrobiony, przyśpieszony, popędliwy, szybki, prędki, inteligentny, delikatny, przenikliwy, piernikowy, pikantny, pieprzny, ostry, gwałtowny, namiętny, zażarty, porywisty, silny, wrzący, kipiący, wybujały, pobudliwy, zapalczywy, impulsywny, narwany, krewki, żywiołowy, zapalny, napędowy, wybuchowy, drażliwy, gniewliwy, nerwowy, ognisty, płomienny, zaciekły
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: porywczy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka porywczy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka porywczy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: porywczy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
impulsive, hot-tempered, vehement, impetuous, hotheaded, hasty, passionate
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vehemente, impulsivo, impulsiva, impulsivos, impulsivas, impulsividad
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vehement, ungestüm, stürmisch, hitzköpfig, impulsiv, leitend, treibend, impulsive, impulsiven
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
violent, gros, fort, acharné, solide, emporté, vif, puissant, turbulent, colérique, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
impulsivo, veemente, impetuoso, impulsiva, impulsivi, impulsive
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
impulsivo, impulsiva, impulsivos, impulsivas, impulsive
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
luchthartig, luchtig, impulsief, impulsieve, impulsiviteit
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
страстной, порывистый, опрометчивый, жаркий, горячий, оголтелый, пылкий, азартный, неистовый, безудержный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
voldsom, heftig, impulsive, impulsiv, impulsivt, impuls
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
häftig, våldsam, impulsiv, impulsiva, impulsivt, impuls
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hätäinen, hurja, tuikea, kiihkoisa, impulsiivinen, impulsiivista, impulsiivisia, iskumaista, spontaanein
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kraftig, voldsom, impulsiv, impulsive, impulsstøj, impulsivt, spontan
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mohutný, hnací, prudký, vznětlivý, vehementní, dravý, podněcující, impulsivní, impulzivní, impulzivně, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vehemens, heves, felizgatható, impulzív, lobbanékony, zabolátlan, az impulzív, impulzusos, ösztönös
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
itici, dürtüsel, atmalı, impulsif, düşüncesiz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απερίσκεπτος, ακάθεκτος, ορμέμφυτος, ορμητικός, παράφορος, παρορμητικός, παρορμητική, παρορμητικές, παρορμητικά, παρορμητικό
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
непрохідний, спонукання, глухою, імпульс, спонука, поривши, глухої, пристрасність, глухій, глухий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
impulsiv, rrëmbyer, impulsive, impuls, i menjëhershëm
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
страстния, импулсивен, импулсивно, импулсивни, импулсивна, импулсен
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
імпульсіўны
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jõuline, ägedaloomuline, äge, keevaline, impulsiivne, impulssmüra, impulsiivse, impulssmüraga, impulsiivset
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nepromišljen, plah, nagao, impulzivan, žestok, silan, impulzivna, impulzivni, stavlja u pogon
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
reiðigjarn, impulsive, hvatvís, hvatvísi, hvatvísari, hvatvíst
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vehemens
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
smarkus, impulsyvus, impulsinis, impulsyvi, impulsyvūs
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
spēcīgs, stiprs, impulsīvs, impulsveida, impulsīva, impulsīvi, impulsīvo
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
импулсивни, импулсивен, импулсивно, импулсивна, импулсивните
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vehement, impulsiv, impulsive, impulsivă, impulsivi, impulsiva
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
impulzivní, impulzivno, impulziven, impulzivna, impulzivni, impulzivne
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prudký, neuvážený, impulzívne, impulzívny, impulzívna, impulzívni, impulzívnu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/porywczy)
antonimy:
flegmatyczny, powolny
kolokacje:
porywczy charakter
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. porywacz m, porywaczka f, porwanie n, porywczość f
czas. porywać ndk., porwać dk.
przysł. porywczo
przykłady:
Masz naturę ambitną, porywczą, a ja jestem w stanie dać ci wszystko, co zechcesz.
synonimy:
gwałtowny, impulsywny, popędliwy
wymowa:
IPA: [pɔˈrɨfʧ̑ɨ], AS: [poryfčy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego reakcje lub zachowanie jest gwałtowne
flegmatyczny, powolny
kolokacje:
porywczy charakter
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | porywczy | porywcza | porywcze | porywczy | porywcze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | porywczego | porywczej | porywczego | porywczych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | porywczemu | porywczej | porywczemu | porywczym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | porywczego | porywczy | porywczą | porywcze | porywczych | porywcze | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | porywczym | porywczą | porywczym | porywczymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | porywczym | porywczej | porywczym | porywczych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | porywczy | porywcza | porywcze | porywczy | porywcze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. porywacz m, porywaczka f, porwanie n, porywczość f
czas. porywać ndk., porwać dk.
przysł. porywczo
przykłady:
Masz naturę ambitną, porywczą, a ja jestem w stanie dać ci wszystko, co zechcesz.
synonimy:
gwałtowny, impulsywny, popędliwy
wymowa:
IPA: [pɔˈrɨfʧ̑ɨ], AS: [poryfčy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego reakcje lub zachowanie jest gwałtowne
Statystyki popularności: porywczy
Losowe słowa