Słowo: porządek

Kategoria: porządek

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: porządek

jak utrzymać porządek, nowy porządek, nowy porządek świata, porządek antonimy, porządek dorycki, porządek gramatyka, porządek jałtański, porządek joński, porządek kompozytowy, porządek koryncki, porządek krzyżówka, porządek leksykograficzny, porządek mszy świętej, porządek na pulpicie, porządek nabożeństw, porządek obrad, porządek ortografia, porządek pogrzebów, porządek publiczny, porządek synonim, porządek synonimy, porządek toskański, porządek w domu, porządek w pokoju, porządek w szafie, porządek zebrania, prawo i porządek

Synonimy: porządek

zamówienie, kolejność, order, rozkaz, obstalunek, system, układ, ustrój, organizacja, sieć, oczyszczenie, schludność, wykwintność, gustowność, czystość, staranność, prawidłowość, regularność, systematyczność, jednostajność, miarowość, rozmieszczenie, umowa, ułożenie, rozłożenie, ład, zdyscyplinowanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: porządek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka porządek: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: porządek

porządek po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

neatness, order, arrangement, sequence, cleaning, agenda, sort, sort after, order of, the order

porządek po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

limpieza, organización, ordenar, acuerdo, serie, mandar, aseo, consigna, arreglo, orden, mandato, secuencia, pedido, encargo, distribución, compostura, para, fin, el fin

porządek po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

nettigkeit, club, serie, planung, anordnung, geschäftsordnung, befehl, vereinbarung, abmachung, verfügung, abfolge, reinigend, folgerichtigkeit, reihe, klub, einteilung, bestellen, Bestellung, Reihenfolge, Ordnung, Auftrag

porządek po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

séquence, installation, accommodement, calendrier, décréter, commander, nettoiement, agencer, adaptation, pacte, apprécier, arrêté, situation, enjoindre, suite, décret, ordre, afin, pour, commande, ordonnance

porządek po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ordinare, sequenza, successione, ordinamento, serie, comandare, comando, ordine, accordo, disposizione, decreto, ordinanza, organizzazione, ordinazione, fine, scopo, dell'ordine, al fine

porządek po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

agendas, disposição, ordenar, limpeza, ajuste, comunidade, reservar, mandar, decretos, encomenda, prescrição, estabelecer, pedido, ordem, encomendar, arranjo, fim, a fim, modo

porządek po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

opdracht, schoonmaak, organisatie, order, bestelling, bevel, verordenen, voorschrijven, inrichting, rangorde, sociëteit, zetting, opeenvolging, aanvoeren, akkoord, reiniging, orde, volgorde

porządek po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

уборка, приказ, ряд, скомандовать, кадр, ловкость, предписание, распоряжаться, приспособление, замолвить, осветление, запретить, наклонение, аранжировка, заказывать, сделка, порядок, Заказать, заказ, порядка, заказа

porządek po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rekkefølge, bestilling, ordre, renholdstjeneste, ordne, ordning, orden, befaling, organisasjon, følge, rekke, dekret, befale, anordning, for, Script for

porządek po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

stadga, påbud, regel, agenda, orden, sekvens, skick, avtal, anstalt, dekret, kommendera, dagordning, bud, beställa, för, syfte, att, för att

porządek po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

toimintaohjelma, sarja, ohjelma, puhdistus, asetelma, asettelu, päätös, kerho, tilaus, sopimus, määräys, määrätä, esityslista, veljeskunta, siivous, tilata, järjestys, jotta, järjestyksessä, tilauksen

porządek po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

klasse, organisering, befaling, dekret, indbo, bestilling, ordre, forordning, rang, orden, bestille, ordning, kendelse, for, henblik, henblik på, rækkefølge

porządek po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

následnost, sled, seřadit, nařízení, smír, pořad, ujednání, nařídit, umístění, sestava, zařízení, ústrojí, organizace, objednávka, příkaz, chytrost, objednat, pořadí, řád

porządek po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

lovagrend, sorozat, rendberakás, sorrend, megrendelés, érdemrend, talpraesettség, ápoltság, számsor, folytatás, filmjelenet, szerzetesrend, elsimítás, jártasság, csinosság, képsor, rendelés, megbízás, rend, érdekében

porządek po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dernek, program, düzen, karar, anlaşma, sipariş, kulüp, düzenleme, düzenlemek, tertip, kurum, gündem, dizi, sonuç, emir, sıra, sırası, düzeni, siparişi

porządek po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διαδοχή, διακανονισμός, τακτοποίηση, εντολή, προσταγή, παραγγελία, διευθέτηση, καθαρισμός, καθάρισμα, ετοιμασία, παραγγέλλω, αλληλουχία, διαταγή, προκειμένου, ώστε, σκοπό

porządek po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

організовувати, очищення, готування, план, переробка, наказ, ряд, очистка, угода, замова, низку, наказувати, низка, чищення, лаву, лушпина, порядок, лад, порядку

porządek po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

porosis, rend, komandoj, urdhër, mënyrë, mënyrë që, rendit

porządek po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

почистване, постановление, клуб, организация, орден, чистка, ред, поръчка, нареждане, заповед, цел

porządek po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

парадак

porządek po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

esindusprotokoll, kokkulepe, asetus, rida, jada, puhtus, kord, ordu, järjend, kalendermärkmik, päevakord, puhastus, puhastamine, tellimus, järjekord, et, Selleks

porządek po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

običaj, podsjetnik, čišćenje, poredati, sporazum, posljedica, niz, logičnost, dosljednost, sekvenca, svrstavanje, uređenje, razvrstavanje, čistoća, naručivati, poredak, red, nalog, redoslijed, narudžba

porządek po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dagskrá, fyrirkomulag, skipan, fyrirskipun, fyrirskipa, röð, til, þess, skyni, því skyni

porządek po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

mandatum, jussio, ordo, ordinatio, decretum

porządek po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

organizavimas, ordinas, rūšis, klubas, tvarka, vertinti, seka, rangas, potvarkis, įsakas, užsakymas, įsakymas, siekiant, Kad

porządek po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

secība, spriedums, klubs, kārtība, organizēšana, slānis, dekrēts, vērtēt, kārta, ordenis, organizācija, rīkojums, pasūtījums, lai, piespriest

porządek po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

цел, За да, со цел, да, ред

porządek po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

club, comandă, ordine, categorie, comanda, ordin, convenţie, decret, organizare, succesiune, curăţire, aranjament, Pentru, scopul, vederea

porządek po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

elegance, sled, dohoda, agenda, naročilo, red, aranžmá, da, da bi, bi, nalog

porządek po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

sled, zápisník, rozkaz, program, agenda, jednanie, povel, poriadok, dohoda, objednať, objednat, Objednajte

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/porządek)

antonimy:
bałagan, nieporządek
bałaganienie, śmiecenie

związki frazeologiczne:
być w porządku
być na porządku dziennym, przejść do porządku dziennego
częściowy porządek, porządek liniowy, dobry porządek
aby mieć w domu porządek, trzeba mieć w głowie rozsądek

kolokacje:
doprowadzać coś/kogoś do porządku; porządek jest/panuje w pokoju/szafie/…; mieć porządek w czymś; utrzymywać/zaprowadzić gdzieś porządek
robić porządki gdzieś/w czymś
porządek alfabetyczny; porządek dnia; porządek dzienny
porządek dorycki, porządek joński, porządek koryncki, porządek toskański

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	porządek
dopełniacz	porządku
celownik	porządkowi
biernik	porządek
narzędnik	porządkiem
miejscownik	porządku
wołacz	porządku

przypadek	liczba mnoga
mianownik	porządki
dopełniacz	porządków
celownik	porządkom
biernik	porządki
narzędnik	porządkami
miejscownik	porządkach
wołacz	porządki

wyrazy pokrewne:
rzecz. podporządkowywanie n, porządkowy mos, zdrobn. porządeczek
czas. porządkować ndk.
przym. porządny, porządkowy
przysł. porządnie

przykłady:
Dobrze, że w twoim pokoju jest porządek.
Przed Świętami zawsze robimy porządki w domu.
Wszystkie nazwiska na tej liście są w porządku alfabetycznym.

synonimy:
ład, czystość, schludność
porządkowanie, sprzątanie
kolejność, ustawienie

wymowa:
, IPA: [pɔˈʒɔ̃ndɛk], AS: [požõndek], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
stan, w którym jest czysto, coś jest ułożone według jakiegoś planu
porządki czynność sprzątania, porządkowania
kolejność czegoś
mat. uogólnienie pojęć "mniejszy-większy" na zbiory niekoniecznie złożone z liczb
archit. wywodzący się z antyku styl konstrukcyjny i kompozycyjny budowli;

Statystyki popularności: porządek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Wrocław, Gliwice, Katowice, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie, lubelskie, śląskie