Słowo: posmarować
Kategoria: posmarować
Żywność i napoje, Zdrowie, Piękno i fitness
Powiązane słowa / Znaczenie: posmarować
posmarować antonimy, posmarować białkiem, posmarować ciasto jajkiem, posmarować gramatyka, posmarować jajkiem, posmarować kimś chleb, posmarować komuś rękę, posmarować komuś rękę związek frazeologiczny, posmarować krzyżówka, posmarować ortografia, posmarować po angielsku, posmarować po niemiecku, posmarować synonimy, posmarować tobą chleb, posmarować żółtkiem czy białkiem
Synonimy: posmarować
oliwić, smarować, nasmarować, naoliwić, natłuszczać, rozmazać, nawalać, ubabrać, mazać, maścić, otłuścić, okrasić, podkadzać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: posmarować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka posmarować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka posmarować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: posmarować
posmarować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bedaub, oil, lubricate, spread, grease, besmear, apply, adapt, smear, spread with
posmarować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
emplear, proporcionar, aceitar, utilizar, usar, difundir, untar, esparcir, apropiar, extender, espaciar, aplicar, adaptar, lubricar, óleo, propagar, frotis, mancha, frotis de, desprestigio, de desprestigio
posmarować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schmutz, erzwingen, anlegen, verwenden, ausbreitung, verteilen, zerstreut, benutzen, anpassen, aufstrich, anwenden, spannweite, fetten, abdichten, gelten, schmierfett, Abstrich, schmieren, Smear, verschmieren
posmarować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
utiliser, sollicitent, demander, applique, propagation, pétrole, déplier, appliquer, lubrifier, étaler, dispersé, enduire, propager, diffuser, diffusion, déployer, frottis, à frottis, frottis de, à bacilloscopie, smear
posmarować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
uniformare, olio, spargere, diffusione, propagazione, adoperare, ingrassare, applicare, lubrificare, spiegare, untume, adeguare, oliare, stendere, ungere, diffondere, sbavatura, macchia, striscio, smear, spalmare
posmarować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pulverizar, adaptar, ungir, desenvolver, ajeitar, paste, acomodar, aplicar, leal, graxa, azeite, óleo, empregar, usar, espalhar, frequentemente, borrão, esfregaço, mancha, smear, esfregaço de
posmarować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vet, ontvouwen, oliën, verbreiden, doorsmeren, benutten, leggen, adapteren, afstemmen, sauzen, invetten, uitspreiden, aanwenden, bewerken, opleggen, zetten, vlek, smeren, veeg, insmeren, smeersel
posmarować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
постлать, обратиться, прилагать, благовестить, запачкать, маслить, протягиваться, приложить, приспособить, нефть, порочить, приурочить, касаться, масло, намаслить, распростирать, мазок, мазка, мазков, Папаниколау, мазком
posmarować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
olje, tillempe, søke, bruke, gjelde, tilpasse, fett, smøre, avpasse, smear, utstryk, sverte, utsmøring
posmarować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
adaptera, smet, petroleum, begagna, olja, bruka, smörja, lämpa, anpassa, flott, tillämpa, talg, använda, fett, nyttja, smeta, utstryk, smutsfläck, smear
posmarować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lika, öljytä, levittäytyä, sovittaa, rasva, öljy, voide, käyttää, mukauttaa, tuhria, voidella, saasta, rasvata, sovelluttaa, sovitella, paisuttaa, preparaatti, irtosolunäyte, kokeena, smear, preparaattia
posmarować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
råolie, olie, indrette, bruge, benytte, smøre, fedt, smear, udstrygningspræparat, udstrygning, udtværing
posmarować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
omastit, olej, používat, rozšiřování, pomazat, použít, umazat, rozloha, přiložit, tuk, žádat, rozprostřít, rozšířit, sádlo, mastit, rozpětí, skvrna, výtěr, Rozmazaný, stěr, smear
posmarować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
olaj, szétterjesztett, elterjesztés, értesülés, oldalszóródás, szélesség, kitárt, kiterjesztett, maszat, kenet, kenetet, kenetben, smear
posmarować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
saçmak, yağ, kir, uygulamak, yağlamak, pislik, iftira, smear, yayma, karalama, yayması
posmarować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαδίδω, λιπαντικό, βάζω, απλώνω, προσαρμόζω, εφαρμόζω, επέκταση, φουντώνω, διασκευάζω, γράσο, αιτούμαι, κηλίδα, μουτζούρα, επίχρισμα, Παπανικολάου, επιχρίσματος
posmarować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
олія, змазувати, розповсюджувати, порочити, розгорнений, змазати, нафтовий, забрудніть, ганьбити, мазати, бруднити, нафта, мастити, приганяти, звертатись, змастити, мазок
posmarować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
yndyrë, vaj, përhap, zbatoj, adaptoj, shtroj, ndot, shpifjeve, testi, njollë, Përgatesa
posmarować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
запалката, нефт, сало, намазка, петно, натривка, цитонамазка, клеветническа
posmarować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
масла, мазок
posmarować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
levima, taotlema, õlivärv, rasv, mugandama, õli, kohanema, adapteerima, soomustatud, määre, määrima, levik, mustamine, äie, laostuma, laiali määrima
posmarować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
širiti, petrolej, mazivo, rasprostrijeti, mast, zamastiti, nafta, zaprljati, podmititi, naftu, prostor, podmazivati, podmazati, mrlja, premazati, bris, mazati, premaz
posmarować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fita, olía, dreifa, feiti, frumustrok, óhreinindi
posmarować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pullulo, arvina, sumo
posmarować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vartoti, naudoti, purvas, aliejus, alyva, nafta, tepalas, tepinėlis, dėmė, ištepti, šmeižtas, garbės nuplėšimas
posmarować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
piemērot, dubļi, pielāgot, izmantot, lietot, nafta, adaptēt, eļļa, traips, uztriepes, uztriepi, uztriepe, Izsmērēts
posmarować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тест, брис, брисот, клеветничка, тестот
posmarować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
unsoare, gresa, adapta, aplica, murdărie, petrol, unge, ulei, pată, frotiu, frotiu de, frotiului, smear
posmarować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
použít, nafta, mazat, namazat, olje, mazivo, bris, Madeži, razmaz, brisa, Madež
posmarować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nafta, olej, mazať, rozťahovať, maz, olejový, mazivo, škvrna, škvrny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/posmarować)
etymologia:
po- + smarować
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. obsmarowanie n, posmarowanie n, smarowanie n, wysmarowanie n, smarowidło n
czas. smarować
przykłady:
Posmarowała bułkę dżemem.
Chleb posmarowany czekoladą jest zapewne kaloryczny, ale o poranku stawia na nogi.
Trzeba jeszcze tylko posmarować opozycji. (Trzeba jeszcze tylko przekupić opozycję)
składnia:
posmarować + B. (bułkę/chleb/podłogę); posmarować + N. (dżemem/masłem/pastą)
posmarować + C.
wymowa:
IPA: [ˌpɔsmaˈrɔvaʨ̑], AS: [posmarovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik
dk. smarować - pokrywać czymś powierzchnię
dk. smarować - przekupić
po- + smarować
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | posmarować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | posmaruję | posmarujesz | posmaruje | posmarujemy | posmarujecie | posmarują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | posmarowałem | posmarowałeś | posmarował | posmarowaliśmy | posmarowaliście | posmarowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | posmarowałam | posmarowałaś | posmarowała | posmarowałyśmy | posmarowałyście | posmarowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | posmarowałom | posmarowałoś | posmarowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech posmaruję | posmaruj | niech posmaruje | posmarujmy | posmarujcie | niech posmarują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. obsmarowanie n, posmarowanie n, smarowanie n, wysmarowanie n, smarowidło n
czas. smarować
przykłady:
Posmarowała bułkę dżemem.
Chleb posmarowany czekoladą jest zapewne kaloryczny, ale o poranku stawia na nogi.
Trzeba jeszcze tylko posmarować opozycji. (Trzeba jeszcze tylko przekupić opozycję)
składnia:
posmarować + B. (bułkę/chleb/podłogę); posmarować + N. (dżemem/masłem/pastą)
posmarować + C.
wymowa:
IPA: [ˌpɔsmaˈrɔvaʨ̑], AS: [posmarovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik
dk. smarować - pokrywać czymś powierzchnię
dk. smarować - przekupić
Statystyki popularności: posmarować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa