Słowo: pospieszny

Kategoria: pospieszny

Podróże, Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: pospieszny

pociąg pospieszny, pospieszny a przyspieszony, pospieszny antonimy, pospieszny czy pośpieszny, pospieszny gramatyka, pospieszny kruszwica, pospieszny krzyżówka, pospieszny ortografia, pospieszny pociag 8 dwie, pospieszny pociąg 8.02 tekst, pospieszny pociąg ósma dwie tekst, pospieszny pośpieszny, pospieszny rysunek, pospieszny synonimy, pospieszny ślub chomikuj, pośpieszny pociąg

Synonimy: pospieszny

szybki, mocny, silny, zamknięty, zabezpieczony, trwały, pochopny, pośpieszny, w pośpiechu zrobiony, przyśpieszony, popędliwy, prędki, rychły, bezzwłoczny, ekspresowy, wyraźny, wierny, kategoryczny, szybkostrzelny, nagły, nierozważny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pospieszny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pospieszny: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: pospieszny

pospieszny po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hasty, rash, precipitant, speedy, fast, hurried, an express, fast train

pospieszny po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
veloz, deprisa, aprisa, sólido, precipitado, erupción, impetuoso, imprudente, pronto, sarpullido, salpullido, ayunar, rápido, apresurado, apresurada, precipitada, apresuradamente

pospieszny po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hautausschlag, liederlich, eilfertig, ausschlag, fest, übereilt, fahrlässig, waghalsig, vorschnell, rasch, waschecht, tüchtig, voreilig, fällungsmittel, schnell, eilig, hastig, hastigen

pospieszny po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ardent, solide, téméraire, urticaire, prompt, nerveux, pressé, déviation, rapide, emporté, vif, solidement, éruption, robuste, vite, dévergondé, hâtif, précipité, hâtive, précipitée, hâte

pospieszny po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sollecito, impetuoso, celere, svelto, frettoloso, veloce, rapido, presto, agile, rapida, affrettata, frettolosa, affrettato, affrettate

pospieszny po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rápido, moda, forma, veloz, depressa, acelerar, apressado, precipitado, precipitada, apressada

pospieszny po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
spoedig, uitslag, schielijk, stroomversnelling, hard, vlug, gauw, gezwind, vasten, snel, haastig, overhaaste, haastige, overhaast, gehaast

pospieszny po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
беглый, опрометчивый, крепкий, крапивный, причал, гон, неосмотрительный, твердый, быстрый, безрассудный, проворный, торопливый, говеть, быстроходный, говенье, закрепленный, поспешный, поспешным, поспешное, поспешная, поспешные

pospieszny po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
utslett, hurtig, snøgg, rask, forhastet, hissig, hastig, hastige, forhastede

pospieszny po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hastig, snabb, fort, utslag, rask, snar, fasta, förhastade, förhastat, förhastad, hastiga

pospieszny po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
koski, nopea, ripeä, luja, ihottuma, lujasti, varomaton, vikkelä, tyly, ajattelematon, joutuisa, paastota, tiukkaan, harkitsematon, kerkeä, hätäinen, hätäisiä, hätäisesti, hätiköityjä, kiireinen

pospieszny po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fast, hurtigt, hurtig, forhastet, forhastede, hastige, hastig, overilet

pospieszny po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
stálý, prudký, spěšný, pevně, pevný, bystrý, rychlý, nepředložený, kvapný, vyrážka, ukvapený, hustě, unáhlený, vznětlivý, rychle, uspěchaný, ukvapené, uspěchaná

pospieszny po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
színtartó, hirtelen, böjt, elhamarkodott, elsietett, gyors, sietős

pospieszny po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tez, kızarıklık, hızlı, ahlaksız, çabuk, tiz, aceleci, acele, acele bir, aceleci bir, hasty

pospieszny po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απερίσκεπτος, βιαστικός, γρήγορος, γοργός, γρήγορα, παράτολμος, εξάνθημα, εσπευσμένος, βιαστική, εσπευσμένη, βιαστικές, βιαστικά

pospieszny po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
швидко, бистрий, скорий, різкий, запальний, швидкий, шахраї, часто-часто, міцно, сильно, невідкладний, опришкуватий, поспішний, швидко-швидко, поспішне, квапливий, поспішна

pospieszny po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
agjërimi, i nxituar, nxituar, nxito, u nxito, të nxituar

pospieszny po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
бърз, прибързан, прибързано, прибързани, прибързаното, прибързана

pospieszny po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шыбка, паспешны, паспешлівую

pospieszny po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kiiresti, lööve, nobe, kiire, rutakas, kiirustav, kiirustades, kiirustades tehtud

pospieszny po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
okretan, ospice, osipa, čvrst, užurban, hitar, neodložan, osip, brzih, brzi, brzo, brz, jak, brzoplet, hitan, nepromišljen, prenagao, nagao, hasty, brzopleti, ishitrena

pospieszny po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bráður, fljótur, fastur, fasta, hasty, fljótfær, ofsafullu

pospieszny po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
temerarius, celer

pospieszny po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tvirtai, pasninkas, spartus, greitas, stipriai, vikrus, tvirtas, skubotas, skubotai, skubota, skuba

pospieszny po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ātrs, straujš, gavēnis, steidzīgs, pārsteidzīgs, pārsteidzīga, sasteigts, pārsteidzīgi

pospieszny po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пост, избрзани, избрзана, пребрзо, непромислен, брзи

pospieszny po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rapid, post, iute, pripit, pripită, pripite, grabă, grăbit

pospieszny po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
liják, hitro, nepremišljenim, prenagljen, prenagljeno, prenagljenim, Prehitra

pospieszny po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rýchlo, príval, vyrážka, chytro, rýchly, chvatný, unáhlený, urýchlený, nerozvážny, impulzívny

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pospieszny)

kolokacje:
pociąg pospieszny

odmiana:
(1.1-3) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mos/mzwmrzfnmosnmos
mianownikpospiesznypospiesznapospiesznepospiesznipospieszne
dopełniaczpospiesznegopospiesznejpospiesznegopospiesznych
celownikpospiesznemupospiesznejpospiesznemupospiesznym
biernikpospiesznegopospiesznypospiesznąpospiesznepospiesznychpospieszne
narzędnikpospiesznympospiesznąpospiesznympospiesznymi
miejscownikpospiesznympospiesznejpospiesznympospiesznych
wołaczpospiesznypospiesznapospiesznepospiesznipospieszne

 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpospiesznypospieszne
dopełniaczpospiesznegopospiesznych
celownikpospiesznemupospiesznym
biernikpospiesznypospieszne
narzędnikpospiesznympospiesznymi
miejscownikpospiesznympospiesznych
wołaczpospiesznypospieszne


wyrazy pokrewne:
rzecz. pospieszanie n, pospieszenie n, pośpiech mrz, pośpieszanie n
czas. śpieszyć, pospieszać ndk., pospieszyć dk.
przysł. pospiesznie

synonimy:
prędki, szybki
przyspieszony
gwałtowny, nieprzemyślany, pochopny, przedwczesny, przyspieszony
autobus pospieszny, pociąg pospieszny

znaczenia:
przymiotnik
będący lub czyniony w pośpiechu, tj. szybko
działający lub przemieszczający się szybciej od innych
odbywający się lub dokonywany zbyt prędko, przedwcześnie
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
autobus lub pociąg pospieszny

Statystyki popularności: pospieszny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie

Losowe słowa