Słowo: pospieszyć

Powiązane słowa / Znaczenie: pospieszyć

spieszyć się słownik, pospieszyć się, pospieszyć czy pośpieszyć, spieszyć się po niemiecku, spieszyć pisownia, spieszyć się niemiecki, pospieszyć słownik, pospieszyć pośpieszyć, spieszyć synonim, pospieszyć kogoś, pospieszyć krzyżówka

Tłumaczenia: pospieszyć

angielski
hasten, hurry


hiszpański
apresurar, precipitación, precipitar, acuciar, prisa

niemiecki
beeilen, sausen, eile, schnell, rasen, ...

francuski
empressons, galoper, accourent, accourons, presser, ...

włoski
premura, volare, sollecitare, affrettare, furia, ...

portugalski
apressar, pressa, precipitadamente

holenderski
spoed, haasten, voortmaken, jachten, haastigheid, ...

rosyjski
гонка, поспешность, поторопиться, ускорить, торопиться, ...

norweski
hastverk, hast, ile, haste, fart

szwedzki
hast, skynda, brådska, påskynda, ila, ...

fiński
hyörinä, siivittää, nostattaa, hoppuilla, hoppu, ...

duński
skynde, skynd, travlt, skynde sig, skynd dig

czeski
pobízet, uspíšit, pospíchat, zrychlit, pobídnout, ...

węgierski
siet, siess, sietni, siessen

turecki
acele

grecki
σπεύδω, βιάζομαι, βιασύνη

ukraiński
квапливість, спішити, поспішність, поспішати

albański
shpejtoj, ngutem

bułgarski
бързам, побързайте, бързаме, побързаме, побързай

białoruski
спяшацца, сьпяшацца

estoński
kiirustama, tõttama, rutt, kiirendama

chorwacki
žurba, ubrzati

islandzki
flýta, hraða

łaciński
festino, accelero

litewski
paskubėti

łotewski
steiga

macedoński
побрзаме, брза, побрзај, брзаат, се брза

rumuński
grabă

słoweński
pohitite, pohiteti, mudi, pohiti, hiteti

słowacki
ponáhľať

Wiktionary/Wikisłownik: pospieszyć

wymowa:
IPA: [pɔˈspʲjɛʃɨʨ̑], AS: [pospʹi ̯ešyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

znaczenia:
czasownik
inna pisownia słowa → pośpieszyć
czasownik zwrotny pospieszyć się
inna pisownia słowa → pośpieszyć się

odmiana:
koniugacja VIb  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik pospieszyć
czas przyszły prosty pospieszę pospieszysz pospieszy pospieszymy pospieszycie pospieszą
czas przeszły m pospieszyłem pospieszyłeś pospieszył pospieszyliśmy pospieszyliście pospieszyli
f pospieszyłam pospieszyłaś pospieszyła pospieszyłyśmy pospieszyłyście pospieszyły
n pospieszyłom pospieszyłoś pospieszyło
tryb rozkazujący niech pospieszę pospiesz niech pospieszy pospieszmy pospieszcie niech pospieszą
 pozostałe formy
czas zaprzeszły m pospieszyłem był pospieszyłeś był pospieszył był pospieszyliśmy byli pospieszyliście byli pospieszyli byli
f pospieszyłam była pospieszyłaś była pospieszyła była pospieszyłyśmy były pospieszyłyście były pospieszyły były
n pospieszyłom było pospieszyłoś było pospieszyło było
forma bezosobowa czasu przeszłego pospieszono
tryb przypuszczający m pospieszyłbym,
byłbym pospieszył
pospieszyłbyś,
byłbyś pospieszył
pospieszyłby,
byłby pospieszył
pospieszylibyśmy,
bylibyśmy pospieszyli
pospieszylibyście,
bylibyście pospieszyli
pospieszyliby,
byliby pospieszyli
f pospieszyłabym,
byłabym pospieszyła
pospieszyłabyś,
byłabyś pospieszyła
pospieszyłaby,
byłaby pospieszyła
pospieszyłybyśmy,
byłybyśmy pospieszyły
pospieszyłybyście,
byłybyście pospieszyły
pospieszyłyby,
byłyby pospieszyły
n pospieszyłobym,
byłobym pospieszyło
pospieszyłobyś,
byłobyś pospieszyło
pospieszyłoby,
byłoby pospieszyło
imiesłów przysłówkowy uprzedni pospieszywszy
rzeczownik odczasownikowy pospieszenie, niepospieszenie

koniugacja VIb  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik pospieszyć się
czas przyszły prosty pospieszę się pospieszysz się pospieszy się pospieszymy się pospieszycie się pospieszą się
czas przeszły m pospieszyłem się pospieszyłeś się pospieszył się pospieszyliśmy się pospieszyliście się pospieszyli się
f pospieszyłam się pospieszyłaś się pospieszyła się pospieszyłyśmy się pospieszyłyście się pospieszyły się
n pospieszyłom się pospieszyłoś się pospieszyło się
tryb rozkazujący niech się pospieszę pospiesz się niech się pospieszy pospieszmy się pospieszcie się niech się pospieszą
 pozostałe formy
czas zaprzeszły m pospieszyłem się był pospieszyłeś się był pospieszył się był pospieszyliśmy się byli pospieszyliście się byli pospieszyli się byli
f pospieszyłam się była pospieszyłaś się była pospieszyła się była pospieszyłyśmy się były pospieszyłyście się były pospieszyły się były
n pospieszyłom się było pospieszyłoś się było pospieszyło się było
forma bezosobowa czasu przeszłego pospieszono się
tryb przypuszczający m pospieszyłbym się,
byłbym się pospieszył
pospieszyłbyś się,
byłbyś się pospieszył
pospieszyłby się,
byłby się pospieszył
pospieszylibyśmy się,
bylibyśmy się pospieszyli
pospieszylibyście się,
bylibyście się pospieszyli
pospieszyliby się,
byliby się pospieszyli
f pospieszyłabym się,
byłabym się pospieszyła
pospieszyłabyś się,
byłabyś się pospieszyła
pospieszyłaby się,
byłaby się pospieszyła
pospieszyłybyśmy się,
byłybyśmy się pospieszyły
pospieszyłybyście się,
byłybyście się pospieszyły
pospieszyłyby się,
byłyby się pospieszyły
n pospieszyłobym się,
byłobym się pospieszyło
pospieszyłobyś się,
byłobyś się pospieszyło
pospieszyłoby się,
byłoby się pospieszyło
imiesłów przysłówkowy uprzedni pospieszywszy się
rzeczownik odczasownikowy pospieszenie się, niepospieszenie się


przykłady:
Król polecił natychmiast zatrąbić do odwrotu, by pospieszyć miastu na odsiecz.

wyrazy pokrewne:
rzecz. pośpiech
czas. pośpieszyć, pospieszać, pośpieszać, śpieszyć (się), spieszyć (się)

Losowe słowa