Słowo: postępowanie
Kategoria: postępowanie
Prawo i administracja, Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: postępowanie
elektroniczne postępowanie upominawcze, kpc, kpk, postępowanie administracyjne, postępowanie administracyjne chomikuj, postępowanie antonimy, postępowanie cywilne, postępowanie egzekucyjne, postępowanie egzekucyjne w administracji, postępowanie elektroniczne, postępowanie gramatyka, postępowanie karne, postępowanie krzyżówka, postępowanie kwalifikacyjne, postępowanie nakazowe, postępowanie ortografia, postępowanie podatkowe, postępowanie przed sądami administracyjnymi, postępowanie przygotowawcze, postępowanie spadkowe, postępowanie synonimy, postępowanie sądowe, postępowanie upominawcze, postępowanie uproszczone, postępowanie zabezpieczające
Synonimy: postępowanie
łożysko, zachowanie się, aparycja, prezencja, postawa, rozdawanie, zachowanie, traktowanie, wydarzenia, afery, procedura, tryb, przewód, manipulowanie, manipulacja, poczynanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: postępowanie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka postępowanie: 12
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 6
Liczba liter dla słówka postępowanie: 12
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 6
Tłumaczenia: postępowanie
postępowanie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
demeanour, behaviour, proceeding, comportment, action, procedure, proceedings, dealing, bearing, behavior, the proceedings
postępowanie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
rumbo, trato, acción, procedimiento, actividad, hecho, rodamiento, comportamiento, conducta, el comportamiento, comportamiento de, la conducta
postępowanie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unterroutine, procedere, ertragen, benehmen, manieren, kurs, verfahrend, betragen, verhalten, akt, lager, handlung, gebaren, verfahrensweise, tätigkeit, gang, Verhalten, Verhaltens
postępowanie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fonctionnement, affaire, conduite, procédé, proportion, acte, fait, activité, procédure, aspect, palier, roulement, action, instance, transaction, effet, comportement, comportements, le comportement, un comportement, les comportements
postępowanie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
procedura, azione, effetto, comportamento, contegno, processo, attività, cuscinetto, procedimento, atto, lamentela, comportamenti, il comportamento, un comportamento, comportamento di
postępowanie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
acácio, rolamento, façanha, procedimento, acção, conduta, actividade, processo, comportamento, problema, o comportamento, comportamentos, comportamento de, um comportamento
postępowanie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
activiteit, werkwijze, optreden, transactie, daad, ontwikkelingsgang, bedrijvigheid, gedoe, actie, handeling, zet, werking, wandel, toedoen, procedure, proces, gedrag, het gedrag, gedrag van, gedragingen, het gedrag van
postępowanie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обвинение, деятельность, поведение, действие, выступление, воздействие, подлость, церемониал, предосторожность, обращение, тяжба, нанесение, новость, операция, деление, мероприятие, поведения, поведением, поведении
postępowanie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fremgangsmåte, prosedyre, fremferd, aktivitet, oppførsel, handling, gjerning, virksomhet, atferd, adferd, opptreden, atferden
postępowanie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
aktivitet, verksamhet, uppträdande, beteende, handling, aktion, gärning, procedur, hållning, beteenden, beteendet
postępowanie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ryhti, kestäminen, etenevä, käyttäytyminen, toimi, toiminta, laakeri, aliohjelma, vaakuna, katsanto, temppu, funktio, teko, vaikutus, käytöstavat, käyttäytymistapa, käytös, käyttäytymistä, käyttäytymisen, käyttäytymiseen
postępowanie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
opførsel, aktion, metode, holdning, adfærd, handling, procedure, adfaerd, adfærden
postępowanie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
poměr, chování, konání, efekt, postup, ložisko, pochod, proces, jednání, řízení, žaloba, akce, boj, působnost, opatření, aktivita, chováním, vlastnosti
postępowanie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
taglejtés, részvény, harctevékenység, mechanika, történés, felfekvés, bevetés, viselkedésmód, magatartás, elviselés, mozdulat, cselekmény, hordozó, hozó, gyümölcs, viselés, viselkedés, viselkedését, viselkedése, viselkedést
postępowanie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
iş, tesir, çehre, işlem, etki, yöntem, hareket, tavır, faaliyet, fiil, davranış, davranışı, davranışları, davranışlar
postępowanie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαδικασία, ενέργεια, αγωγή, συμπεριφορά, έδρανο, διαγωγή, διενέργεια, σχέση, στάση, επενέργεια, φέρσιμο, δράση, διάβημα, συμπεριφοράς, τη συμπεριφορά, η συμπεριφορά, της συμπεριφοράς
postępowanie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
азимут, поведінку, обвинувачення, процедурний, учинок, продовжений, народження, манери, нанесення, звинувачування, розподілення, поводження, поведінка, бій, позов
postępowanie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
veprim, aktivitet, sjellje, sjellja, sjellja e, sjellje e, sjelljet
postępowanie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
движение, поведение, механизъм, действие, процедура, поведението, поведението на, поведение на
postępowanie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
паводзіны
postępowanie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kohtlemine, toiming, talumine, mõju, tegu, protseduur, hoiak, kurss, kaubitsemine, kombed, käitumine, tegevus, menetlus, käitumise, käitumist, käitumisele, käitumisest
postępowanie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ponašanje, proceduru, akcija, postupak, načini, radnja, položaj, ophođenje, provedba, djelovanjem, ležaj, poslovati, reagiranje, karakteristika, vladanje, bavljenje, ponašanja, ponašanju, ponašanjem, je ponašanje
postępowanie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
tilburðir, hegðun, framferði, atferli, sjálfsvígshegðun
postępowanie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
factum, ratio, actio
postępowanie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
procesas, tvarka, procedūra, elgsena, veiksmas, elgesys, elgesį, elgesio, elgsenos
postępowanie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzvešanās, izturēšanās, uzvedība, process, rīcība, procedūra, darbība, uzvedību, uzvedības, rīcību
postępowanie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
однесување, однесувањето, однесувањето на, однесување на
postępowanie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
purtare, comportare, procedură, acţiune, înfăţişare, activitate, tranzacţie, comportament, comportamentul, comportamentului, un comportament, de comportament
postępowanie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tolerance, procedura, boj, čin, vedenje, obnašanja, obnašanje, vedenja, ravnanje
postępowanie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
akční, ložisko, postup, dej, konanie, jednanie, boj, čin, predošlý, správanie, správania, správaní, správania sa, chovanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/postępowanie)
etymologia:
od postępować → czynić; postępujący → idący naprzód
kolokacje:
postępowanie dyscyplinarne, postępowanie nakazowe, postępowanie pojednawcze, postępowanie sporne, jawność postępowania, postępowanie procesowe / nieprocesowe, postępowanie administracyjne / antymonopolowe / cywilne / egzekucyjne / jurysdykcyjne / karne / legislacyjne / lustracyjne / mediacyjne / mandatowe / odwoławcze / upominawcze / upadłościowe / skarbowe, postępowanie w sprawach nieletnich / wykroczeń, wszcząć / zawiesić / umorzyć / zakończyć / podjąć / wznowić postępowanie, tok postępowania
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. postęp m, postępek m, postępy nmos, postępowość f, postępowiec m, postąpienie n
czas. postępować ndk., postąpić dk.
przym. postępowy
przysł. postępowo
przykłady:
Sąd przyjął w postępowaniu za dowód testament zmarłego.
Burmistrz wszczął postępowanie administracyjne w zakresie ustalenia warunków zabudowy.
Jego postępowanie jest karygodne.
Postępowanie dyrektora wobec mnie było niesprawiedliwe. Nie powinien dawać mi nagany za krytykę przełożonego.
synonimy:
procedura, proces
wymowa:
IPA: [ˌpɔstɛ̃mpɔˈvãɲɛ], AS: [postẽmpovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
określony prawem uporządkowany ciąg czynności urzędowych organu wykonującego zadania publiczne (sądu, administracji, prawodawcy)
rzecz. odczas. od: postępować
od postępować → czynić; postępujący → idący naprzód
kolokacje:
postępowanie dyscyplinarne, postępowanie nakazowe, postępowanie pojednawcze, postępowanie sporne, jawność postępowania, postępowanie procesowe / nieprocesowe, postępowanie administracyjne / antymonopolowe / cywilne / egzekucyjne / jurysdykcyjne / karne / legislacyjne / lustracyjne / mediacyjne / mandatowe / odwoławcze / upominawcze / upadłościowe / skarbowe, postępowanie w sprawach nieletnich / wykroczeń, wszcząć / zawiesić / umorzyć / zakończyć / podjąć / wznowić postępowanie, tok postępowania
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | postępowanie | postępowania |
| dopełniacz | postępowania | postępowań |
| celownik | postępowaniu | postępowaniom |
| biernik | postępowanie | postępowania |
| narzędnik | postępowaniem | postępowaniami |
| miejscownik | postępowaniu | postępowaniach |
| wołacz | postępowanie | postępowania |
wyrazy pokrewne:
rzecz. postęp m, postępek m, postępy nmos, postępowość f, postępowiec m, postąpienie n
czas. postępować ndk., postąpić dk.
przym. postępowy
przysł. postępowo
przykłady:
Sąd przyjął w postępowaniu za dowód testament zmarłego.
Burmistrz wszczął postępowanie administracyjne w zakresie ustalenia warunków zabudowy.
Jego postępowanie jest karygodne.
Postępowanie dyrektora wobec mnie było niesprawiedliwe. Nie powinien dawać mi nagany za krytykę przełożonego.
synonimy:
procedura, proces
wymowa:
IPA: [ˌpɔstɛ̃mpɔˈvãɲɛ], AS: [postẽmpovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
określony prawem uporządkowany ciąg czynności urzędowych organu wykonującego zadania publiczne (sądu, administracji, prawodawcy)
rzecz. odczas. od: postępować
Statystyki popularności: postępowanie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Lublin, Białystok, Olsztyn, Radom
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, lubelskie, podlaskie, warmińsko-mazurskie, opolskie
Losowe słowa