Słowo: gnić

Powiązane słowa / Znaczenie: gnić

ganić synonim, ganić synonimy, gnić antonimy, gnić gramatyka, gnić krzyżówka, gnić odmiana, gnić ortografia, gnić po ang, gnić po angielsku, gnić po francusku, gnić po hiszpańsku, gnić po niemiecku, gnić slang, gnić śmiać się

Synonimy: gnić

moczyć len, rosić, odgnić, pognić, próchnieć, przegnić, spróchnieć, ropieć, zropieć, zaropieć, zaognić się, jątrzyć się, zgnić, skruszyć się, zmurszeć, psuć się, rozkładać się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gnić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gnić: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: gnić

gnić po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
putrefy, ret, moulder, decay, decompose, fester, rot, to rot

gnić po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
decadencia, decaimiento, podredumbre, putrefacción, cariarse, pudrirse, pudrición, rot, la pudrición

gnić po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unsinn, quatsch, blödsinn, dämpfung, verwesen, fäulnis, verfall, verkommen, gießer, verwesung, Fäulnis, Rot, Fäule, von Rot

gnić po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
décomposent, abîmer, dislocation, pourrir, corruption, détérioration, putridité, désintégration, putréfaction, purulence, avarier, radioactivité, déranger, déchoyons, corrompre, fuser, pourriture, la pourriture, rot, de pourriture

gnić po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
decadimento, marcire, rovina, putredine, putrefazione, intristire, decadenza, marciume, carie, rot, muffa

gnić po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
descodifique, decair, decapitar, decompor, deteriorar, deterioração, podridão, rot, apodrecimento, a podridão, apodrecer

gnić po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bederven, verval, verrotten, bederf, vergaan, rotten, rot, verrotting, Rood, rotting

gnić po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
истлеть, истлевать, догнивать, ветхость, нагноиться, погнить, загнивание, рассыпаться, разложение, нелепость, разрушаться, развал, гнить, распадаться, загноиться, анализировать, гниль, гнили, Рот, гниение, гнилью

gnić po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forfall, råtne, råte, Rot, Rød

gnić po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ruttna, förfall, röta, rot, ringröta

gnić po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jäytää, märkiä, mädätä, laho, mädäntyä, hajoaminen, lahota, mätäneminen, rappio, mätä, hajaantua, mädättää, Rot, IRot, rengasmädän, lahoa

gnić po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rådne, rot, råd, Rød, rådner

gnić po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zkazit, hniloba, upadat, kazit, hnisání, ztrouchnivět, tlení, kažení, formíř, hnít, jitřit, drobit, zahnívat, slábnout, rozložit, úbytek, trouchnivění, rot, hnilobě, hniloby

gnić po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fekély, szuvasodás, odvasodás, elporladás, faodú, rothadtság, szuvasság, letörés, májmételykór, korhadtság, rothadás, rot, rothadása, korhadás, a rothadás

gnić po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bozulmak, çürümek, bozulma, çürüme, rot, çürüklüğü, çürümesi, çürümeye

gnić po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρακμή, αποσυνθέτω, σαπίζω, φθορά, παρακμάζω, σαπίλα, σήψης, σήψη, rot, σαπίζουν

gnić po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розкладатися, гнити, опуститися, гниє, гнисти, аналізувати, опуститись, нагноєння, потерть, розпад, трухнути, гниття, гній, розчиняти, занепад, гниль, гнилизна, гнилизну

gnić po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qelbet, kalb, kalbje, bëj shaka, gjepura, kalbem

gnić po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нагноения, гниене, загниване, гниене по, гниене на

gnić po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гнілата, гніль, гнілізна, гнілату, цьвіль

gnić po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
roiskuma, mädanema, liigendama, lagunema, mädanik, lagunemine, valaja, kõdunemine, vormija, pehkima, mäda, baktermädaniku, rot

gnić po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
istruliti, propadati, stvaralac, trunuti, neuspjeh, izumrijeti, raspadanje, besmislica, zagnojenost, livac, raščlaniti, istrunuti, raspadati, rastavljati, trulež, truleži, rot, proklinje

gnić po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fúna, rotna, Rot, rotnun

gnić po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
puvinys, pūti, puvėsiai, išdūlėti, papūti

gnić po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
puve, rot, sapūt, neveiksme, kaitināt

gnić po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
гниење, изгние, гнијат, скапува, трулеж

gnić po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
radiaţie, putrezi, putrezire, putregai, rot, putregaiul

gnić po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
upade, lit, kazit, rot, gniloba, gnilobe, gnilobo, za Rot

gnić po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hniloba, kaziť, hniť, hnilobu, hnilobe

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gnić)

związki frazeologiczne:
dzisiaj żyjem, jutro gnijem, dziś się żyje, jutro gnije, dzisiaj życie, jutro gnije, gnić w ziemi, gdy chłop baby nie bije, to jej wątroba gnije, ryba zawsze zaczyna gnić od głowy

wyrazy pokrewne:
rzecz. gnicie n, zgnilizna f, zgnilec m, zgniłek m, zgniłka f
czas. zgnić, podgnić, nadgnić
przym. zgniły, gnilny

przykłady:
Przy drodze do szkoły od tygodnia gnije zdechły kot.
Z powodu opadów deszczu, na polach gnije niesprzątnięte zboże.
Katastrofiści twierdzą, że nasz świat gnije, a koniec jego bliski.
Mój mąż potrafi godzinami gnić w fotelu przed telewizorem z piwem w ręce.
Synu, jak będziesz kradł, to będziesz latami gnił w więzieniu.

synonimy:
butwieć, psuć się, rozkładać się, tęchnąć

wymowa:
IPA: [ɟɲiʨ̑], AS: [ǵńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik
ulegać procesowi rozkładu pod wpływem działania drobnoustrojów: bakterii i grzybów
przen. ulegać degeneracji
pot. przen. przebywać gdzieś z lenistwa lub wygodnictwa
pot. przen. przebywać gdzieś pod przymusem lub w złych warunkach
Losowe słowa