Słowo: potępiać

Powiązane słowa / Znaczenie: potępiać

potępiać antonim, potępiać antonimy, potępiać coś w czambuł, potępiać english, potępiać gramatyka, potępiać kogoś, potępiać kogoś w czambuł, potępiać krzyżówka, potępiać ortografia, potępiać po angielsku, potępiać sjp, potępiać synonim, potępiać synonimy, potępiać słownik, potępiać w czambuł

Synonimy: potępiać

przeklinać, krytykować, winić, obciążać odpowiedzialnością, oczerniać, okrzyczeć, napiętnować, dezaprobować, karcić, ganić, zganić, piętnować, dyskwalifikować, gromić, wydać zbrodniarza, powiadomić, denuncjować, demaskować, poskarżyć, odżegnać, zaoponować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: potępiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka potępiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: potępiać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
condemn, reprove, blame, damn, deprecate, deplore, censure, decry, reprobate, disapprove
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
inculpación, amonestar, maldición, culpa, desaprobar, condenar, censurar, deplorar, reprobar, reprobación, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schuld, verkehrt, tadel, verflixt, verfluchen, verflucht, verurteilen, verdammt, pervers, tadeln, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
critiquer, condamner, décrient, reproche, censurer, réprimande, blâme, vaurien, admonestation, admonester, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
reprobo, censura, critica, condannare, criticare, disapprovazione, maledire, biasimo, dannare, compiangere, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
deplorar, damasco, nada, culpa, amaldiçoar, culpar, censurar, rebaixar, decretar, acusar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toeschrijven, afkeuren, betichten, beschuldigen, verdomme, verwerping, godverdomme, toedichten, aanrekenen, berispen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
хулить, уличать, безнравственный, выговор, журить, осуждать, упрек, пенять, обвинение, возражать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forbanne, daddel, skyld, dadle, fordømme, dømme, fordømmer, å fordømme, dømmer
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
klander, tillrättavisa, fördöma, fördömer, döma, dömer, att fördöma
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
paheksua, tuomita, kaduttaa, moittia, arvostella, syyttää, valittaa, pahoitella, kunnoton, moraaliton, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dadle, dømme, skyld, fordømme, fordømmer, at fordømme, fordømmelse
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zatratit, zatracený, oplakávat, želet, zamítnout, hana, kritizovat, klít, kritika, zavrhovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
francos, káromkodás, vád, elítél, elítéljük, elítélni, elítélik, ítéljék el
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
acımak, suçlamak, ters, sapık, ayıplama, kınamak, kınıyoruz, kınıyor, kınayan, kınamaya
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιτιμώ, ψέγω, καταδικάζω, αποδοκιμάζω, επικρίνω, ελεεινολογώ, μέμψη, κατακρίνω, καταδικάζουμε, καταδικάζουν, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
осудження, жалкуйте, оплакувати, принижувати, осуджувати, шкодувати, осуд, гудити, конфіскувати, проклін, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fajësoj, qortim, faj, dënoj, dënojnë, dënojë, dënojmë, ta dënojnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
осъждам, осъждат, проклятие, обвинение, осъди, осъдят, осъждаме, осъжда
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
асуджаць, ганіць, абмяркоўваць, судзіць, права асуджаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
taunima, laitma, needma, noomima, süü, neetud, süüdistama, hukka mõistma, hukka, hukka mõista, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ukor, uvrijediti, osuda, kletva, osuditi, žaliti, prijekor, ukoriti, izgraditi, osuđivati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ávíta, lá, dæma, fordæma, sakfella, dæmir, fordæmum
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
damno, accuso, castigo, culpa, crimen
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
verkti, smerkti, pasmerkti, smerkiame, smerkia, smerkiu
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
notiesāt, piespriest, nosodīt, nosoda, nosodām, nosodu, jānosoda
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
осудат, осудуваме, осудуваат, го осудат, ја осудуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vin, condamna, condamne, condamnă, condamnăm, condamn
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pokárat, zavržení, kárat, obsodijo, obsoditi, obsojamo, obsojajo, obsodi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zatratiť, vina, odsúdiť, odsúdenie, odsudzovať, odsúdili, odsúdení

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/potępiać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpotępiać
czas teraźniejszypotępiampotępiaszpotępiapotępiamypotępiaciepotępiają
czas przeszłympotępiałempotępiałeśpotępiałpotępialiśmypotępialiściepotępiali
fpotępiałampotępiałaśpotępiałapotępiałyśmypotępiałyściepotępiały
npotępiałompotępiałośpotępiało
tryb rozkazującyniech potępiampotępiajniech potępiapotępiajmypotępiajcieniech potępiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę potępiał,
będę potępiać
będziesz potępiał,
będziesz potępiać
będzie potępiał,
będzie potępiać
będziemy potępiali,
będziemy potępiać
będziecie potępiali,
będziecie potępiać
będą potępiali,
będą potępiać
fbędę potępiała,
będę potępiać
będziesz potępiała,
będziesz potępiać
będzie potępiała,
będzie potępiać
będziemy potępiały,
będziemy potępiać
będziecie potępiały,
będziecie potępiać
będą potępiały,
będą potępiać
nbędę potępiało,
będę potępiać
będziesz potępiało,
będziesz potępiać
będzie potępiało,
będzie potępiać
czas zaprzeszłympotępiałem byłpotępiałeś byłpotępiał byłpotępialiśmy bylipotępialiście bylipotępiali byli
fpotępiałam byłapotępiałaś byłapotępiała byłapotępiałyśmy byłypotępiałyście byłypotępiały były
npotępiałom byłopotępiałoś byłopotępiało było
forma bezosobowa czasu przeszłegopotępiano
tryb przypuszczającympotępiałbym,
byłbym potępiał
potępiałbyś,
byłbyś potępiał
potępiałby,
byłby potępiał
potępialibyśmy,
bylibyśmy potępiali
potępialibyście,
bylibyście potępiali
potępialiby,
byliby potępiali
fpotępiałabym,
byłabym potępiała
potępiałabyś,
byłabyś potępiała
potępiałaby,
byłaby potępiała
potępiałybyśmy,
byłybyśmy potępiały
potępiałybyście,
byłybyście potępiały
potępiałyby,
byłyby potępiały
npotępiałobym,
byłobym potępiało
potępiałobyś,
byłobyś potępiało
potępiałoby,
byłoby potępiało
imiesłów przymiotnikowy czynnympotępiający, niepotępiający
fpotępiająca, niepotępiającapotępiające, niepotępiające
npotępiające, niepotępiające
imiesłów przymiotnikowy biernympotępianypotępiani
fpotępianapotępiane
npotępiane
imiesłów przysłówkowy współczesnypotępiając, nie potępiając
rzeczownik odczasownikowypotępianie, niepotępianie


wyrazy pokrewne:
rzecz. potępienie n, potępianie n
czas. potępić

przykłady:
Społeczność międzynarodowa potępia wszelkie formy interwencji z wyjątkiem działań podjętych pod auspicjami ONZ przeciwko państwu ustawicznie łamiącemu prawo międzynarodowe i naruszającemu zasady pokojowego współistnienia.

synonimy:
odrzucać
skazywać

wymowa:
IPA: [pɔˈtɛ̃mpʲjäʨ̑], AS: [potẽmpʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę • i → j 

znaczenia:
czasownik
nie pochwalać, ganić kogoś, uznawać kogoś winnym
rel. skazywać na potępienie, skazywać na piekło
Losowe słowa