Słowo: powracać
Powiązane słowa / Znaczenie: powracać
powracać antonimy, powracać do itaki, powracać do itaki znaczenie, powracać do itaki związek frazeologiczny, powracać gramatyka, powracać krzyżówka, powracać niczym bumerang, powracać ortografia, powracać synonim, powracać synonimy, wracać do łask, wracać jak, wracać jak bumerang, wracać po angielsku, wracać po niemiecku
Synonimy: powracać
przechylić, przechylić się, napadać, dopuścić się odstępstwa, zaniedbać, stracić ważność, przedawnić się, upłynąć, odzyskać coś straconego, wracać, zwracać, nawracać, oddać, dać, popaść z powrotem, zejść na złą drogę, stać się renegatem, obchodzić, przyjść do kogoś, przyjść do siebie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powracać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powracać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka powracać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: powracać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
recur, resurface, recrudesce, regained, revert, rebound, return, come back, go back, returning, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
rebote, rebotar, retorno, regreso, vuelta, devolución, de retorno
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abprall, abspringen, rückprall, erholt, Rückkehr, Rückgabe, Return, Rück, Rendite
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
répéter, détourner, répercuter, récidiver, réverbération, renvoyer, bond, parer, restituer, reparaissez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ricorrere, contraccolpo, rimbalzo, ritorno, di ritorno, rendimento, cambio, restituzione
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
retorno, regresso, de retorno, volta, retorno de
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
terugkeer, retour, teruggave, terugkomst, terugreis
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вынырнуть, повторяться, возвращаться, обращаться, оживляться, рецидивировать, всплывать, повториться, рикошет, всплыть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
retur, avkastning, avkastningen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
retur, avkastning, återgång, återvändande
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kimmahtaa, uusiutua, kimmota, kilpistyä, taantua, paluu, tuotto, paluuta, tuoton, palata
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tilbagevenden, afkast, gengæld, tilbagesendelse, afkastet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
navrátit, odskočit, odraz, vracet, přepojit, utéct, vrátit, odskok, odvrátit, opakovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
visszatérés, visszatérési, visszatérő, megtérülési, cserébe
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dönüş, iade, geri dönüş, getiri, dönüşü
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ξανασυμβαίνω, απόδοση, επιστροφή, επιστροφής, την επιστροφή, απόδοσης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зворотний, перехідний, перенавантаження, рекуператор, повернення
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kthimi, kthim, kthimit, kthimin, kthimi i
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
рикошет, връщане, възвръщаемост, замяна, завръщането, завръщане
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вяртанне, вяртаньне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
korduma, lauapall, taandarenema, tagastamine, tagasipöördumine, tagasipöördumise, tagasipöördumist, tagasisaatmise
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
okrenuti, odskočni, odskok, povratni, odskočiti, ponoviti, odskakati, povratak, povratka, povrata, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
aftur, Fara aftur, arðsemi, ávöxtun, til baka
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
grįžti, grąža, grąžinimas, grąžinti, sugrįžimas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atgriešanās, atdeve, peļņa, atgriešanos, atgriezties
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
враќање, врати, се врати, враќањето, поврат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
întoarcere, schimb, revenire, reveni, de retur
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odraz, vrnitev, povratni, donosnost, vračanje, donos
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odraz, návrat, Späť na, Späť, vrátiť, návratu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powracać)
związki frazeologiczne:
powracać na łono natury
powracać z tarczą / na tarczy, co od diabła wyszło, do diabła powraca
kolokacje:
powracać do korzeni
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. powrót mrz, powracanie n
czas. wracać
przym. powrotny
przykłady:
Gdy powracaliśmy z seminarium, Adam złamał nogę.
wymowa:
IPA: [pɔˈvraʦ̑aʨ̑], AS: [povracać]
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. powrócić)
książk. wracać
powracać na łono natury
powracać z tarczą / na tarczy, co od diabła wyszło, do diabła powraca
kolokacje:
powracać do korzeni
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | powracać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | powracam | powracasz | powraca | powracamy | powracacie | powracają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | powracałem | powracałeś | powracał | powracaliśmy | powracaliście | powracali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | powracałam | powracałaś | powracała | powracałyśmy | powracałyście | powracały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | powracałom | powracałoś | powracało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech powracam | powracaj | niech powraca | powracajmy | powracajcie | niech powracają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. powrót mrz, powracanie n
czas. wracać
przym. powrotny
przykłady:
Gdy powracaliśmy z seminarium, Adam złamał nogę.
wymowa:
IPA: [pɔˈvraʦ̑aʨ̑], AS: [povracać]
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. powrócić)
książk. wracać
Losowe słowa