Słowo: próżnia

Kategoria: próżnia

Usługi biznesowe i przemysłowe, Nauka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: próżnia

próżnia absolutna, próżnia antonimy, próżnia fizyka, próżnia gramatyka, próżnia jako izolator ciepła, próżnia korab brzozowski, próżnia krzyżówka, próżnia kwantowa, próżnia ortografia, próżnia po angielsku, próżnia socjologiczna, próżnia synonim, próżnia synonimy, próżnia w szpitalu

Synonimy: próżnia

pustka, półwyrób, luka, pauza, blankiet, formularz, pustość, opustoszenie, bezsensowność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: próżnia

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka próżnia: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: próżnia

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

vacuum, air-bump, emptiness, vacuity, chasm, limbo, vacancy, hollow, void, the vacuum, ...

próżnia po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

ahuecar, vacío, nulo, precipicio, salto, vacuo, sima, hueco, desierto, derogar, ...

próżnia po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

sauger, lücke, streichen, abgrund, fehlerstelle, leere, kluft, spalte, rumpelkammer, hohlraum, ...

próżnia po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

casser, fosse, gouffre, vacuum, vide, fissure, invalide, val, vain, abysse, ...

próżnia po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

nullo, vacanza, depressione, vano, vuoto, abisso, annullare, vuotaggine, incavato, sottovuoto, ...

próżnia po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

vacilar, vociferar, vácuo, vazio, holandês, vão, cavidade, de vácuo, a vácuo, aspiração

próżnia po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

onbezet, lens, afgrond, leegheid, ledig, leegte, vacuüm, ingevallen, leeg, hol, ...

próżnia po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

разрыв, бренность, полый, низина, дупло, недействующий, утробный, бессодержательность, дуплистый, рассеянность, ...

próżnia po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tom, tomhet, hul, kløft, ugyldig, hule, vakuum, vacuum, støvsuger

próżnia po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ihålig, annullera, tom, grop, ogiltig, vakuum, vacuum, vakuumet, vakuum för

próżnia po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

onttous, kovertaa, umpio, ontelo, onkalo, tyhjiö, kuoppa, juopa, ontto, rotko, ...

próżnia po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

afgrund, hul, vakuum, tom, tomrum, vacuum, vakuum for

próżnia po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

roklina, díra, vyhloubený, neplatný, hloubit, jáma, vzduchoprázdno, údolí, dutý, strž, ...

próżnia po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megüresedés, üreges, medence, beesett, lyukas, vákuum, homorú, vákuumban, vákuumos, vákuumot

próżnia po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

boşluk, vakum, boş, oyuk, vakumlu, elektrikli, elektrik, vakumla

próżnia po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κούφιος, υπόκωφος, κοίλος, κενό, βαθουλωμένος, άβυσσος, κενού, κενώ, υπό κενό, κενό για

próżnia po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прогалина, висловлення, дупло, безодня, прірва, пустота, порожні, пусті, вир, вакуум, ...

próżnia po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

çmbush, zbrazët, mbytur, vakuum, vakum, korrent, me korrent, boshllëk

próżnia po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вакуум, бездна, пустота, прахосмукачка, вакуумна, вакуумно, вакуумни

próżnia po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пусты, вакуум, вакуўм

próżnia po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tühjus, vaakum, kuristik, älves, arulagedus, sissevajunud, õõs, mõttetühjus, vaakumis, vaakumi, ...

próżnia po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

izdubiti, šupljina, izbaciti, ponor, usisivač, udubina, međuprostor, bezdan, prazan, nepopunjen, ...

próżnia po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

holur, dæld, tómarúm, lofttæmi, tómarúmi, við lofttæmi, lofttæmt

próżnia po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vacuus, cassus, abruptum, inanis, irritus

próżnia po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

duslus, tuščiaviduris, tuščias, drevėtas, vakuumas, vakuuminis, dulkių, vakuumo, vakuuminio

próżnia po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

tukšs, dobjš, dobs, vakuums, vakuuma, putekļu, vakuumā, vakuumu

próżnia po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

вакуум, вакум, вакуумот, правосмукалка, вакуумски

próżnia po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

gol, cavernos, vid, vacuum, de vid, în vid, sub vid

próżnia po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

propast, volno, vacuum, vakuum, vakuumsko, vakuumske, vakuumska

próżnia po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dutina, voľno, vzduchoprázdno, luxovať, klamný, dovolená, prázdnota, dutý, márny, podtlakový, ...

próżnia po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/próżnia)

związki frazeologiczne:
zawisnąć w próżni, mówić w próżnię / pisać w próżnię, padać w próżnię / trafiać w próżnię

kolokacje:
próżnia absolutna, próżnia doskonała
egzystencjalna / życiowa próżnia, polityczna / prawna próżnia, swoista próżnia, nie znosić próżni, działać w próżni, wypełnić próżnię

odmiana:
(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	próżnia	próżnie
dopełniacz	próżni	próżni
celownik	próżni	próżniom
biernik	próżnię	próżnie
narzędnik	próżnią	próżniami
miejscownik	próżni	próżniach
wołacz	próżnio	próżnie

wyrazy pokrewne:
rzecz. próżność f, próżniak m, próżniaczka f, próżniactwo n, próżnowanie n, opróżnianie n, opróżnienie n, wypróżnianie n, wypróżnienie n, próżnica f
czas. opróżniać ndk., opróżnić dk., wypróżniać ndk., wypróżnić dk., próżnować ndk.
przym. próżniowy, próżny, próżniacki, próżniaczy
przysł. próżniowo

przykłady:
Astronauci wychodzą w próżnię w celu przeprowadzenia napraw lub zamontowania aparatury zbyt delikatnej, aby zadanie to mogły wykonać roboty.
Poruszał się po ringu statycznie, często odbierał ciosy, a jego własne uderzenia zwykle trafiały w próżnię.
Coraz więcej pacjentów uskarża się na poczucie bezsensu i życiowej próżni.

synonimy:
(1) vacuum
pustka
jałowizna, jałowość, pustka

wymowa:
IPA: [ˈpruʒʲɲa], AS: [pružʹńa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
fiz. przestrzeń, w której nie ma cząsteczek obdarzonych masą (pomijając cząstki wirtualne);
techn. stan bardzo niskiego ciśnienia
pusta przestrzeń
przen. stan braku lub niedoboru czegoś w jakiejś sferze życia i działalności człowieka

Statystyki popularności: próżnia

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Kraków, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, wielkopolskie, śląskie