Słowo: przeciwieństwo
Kategoria: przeciwieństwo
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: przeciwieństwo
antonim, przeciwieństwa, przeciwieństwo antonimy, przeciwieństwo egoisty, przeciwieństwo egoizmu, przeciwieństwo empatii, przeciwieństwo feminizmu, przeciwieństwo gramatyka, przeciwieństwo kolorowy, przeciwieństwo krzyżówka, przeciwieństwo ortografia, przeciwieństwo pychy, przeciwieństwo rozgniewana, przeciwieństwo synonim, przeciwieństwo synonimy, przeciwieństwo zazdrości, przeciwieństwo zgody
Synonimy: przeciwieństwo
antonim, odwrót, rewers, odwrotność, przeciwność, wsteczny bieg, biegunowość, przeciwstawienie, kontrast
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przeciwieństwo
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przeciwieństwo: 14
Liczba spółgłosek: 9
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka przeciwieństwo: 14
Liczba spółgłosek: 9
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: przeciwieństwo
przeciwieństwo po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
opposition, opposite, antonym, contrast, contradistinction, contrary, reverse, opposite of
przeciwieństwo po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
frente, inverso, antagonista, contra, opuesto, frontero, contrario, antítesis, contrariedad, oposición, contrastar, contraste, resistencia, adversario, enfrente, encontrado, frente a, opuesta
przeciwieństwo po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
antonyme, widerpart, gegenseite, gegenüber, feind, gegenüberliegend, gegenteil, kontrast, umkehrschluss, rückseite, unterschied, kehrseite, entgegengesetzt, hart, umgedreht, revers, Gegenteil
przeciwieństwo po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déconfiture, retourner, confrontation, flancher, adverse, contre, rétracter, opposition, inversé, invertir, antithèse, ennemi, intervertir, contraster, rival, antonymie, opposé, contraire, face, en face, opposée
przeciwieństwo po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
dirimpetto, avverso, avversario, opposto, contrasto, invertire, capovolgere, opposizione, contrario, inverso, contrapposizione, antagonismo, di fronte, di fronte a, opposta
przeciwieństwo po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
inimigo, voltar, contrário, revogar, oposto, opor, inverter, contrapor, contraste, repercutir, oposição, reverso, contrastar, inverso, em frente, frente, oposta
przeciwieństwo po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
tegenstelling, tegenspeler, averechts, omkeren, contrast, vijandelijk, tegendeel, oppositie, tegengestelde, tegenliggend, contrasteren, tegenpool, ommezijde, strijdig, afsteken, vijand, tegenover, tegengesteld, tegenovergesteld, tegenovergestelde
przeciwieństwo po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
опрокинуть, отворот, противолежащий, противодействие, противоположность, фронда, противоборство, перебросить, вражда, возвращать, поворотиться, упразднять, возвратить, перебрасывать, перекидать, поворачивать, напротив, противоположное, против, противоположно
przeciwieństwo po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
motstander, overfor, motsatt, endevende, motsetning, fiende, motsatte, midt imot, rett overfor
przeciwieństwo po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
trilsk, motståndare, fiende, backa, motsatt, motsats, frånsida, motsatta, mittemot, motsatsen, mitt emot
przeciwieństwo po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kumota, nurja, päinvastainen, vastustaja, vastakohta, vastahankainen, poistaa, vastaanpano, peruutusvaihde, yhteenotto, itsepäinen, vihamies, vastapäinen, oppositio, vastakkainen, vastakkaisuus, vastapäätä, vastakkaiseen, vastakkaisella
przeciwieństwo po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kontrast, modsat, modsatte, overfor, over for, modstående
przeciwieństwo po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odvolat, obrátit, invertovat, opak, couvat, protější, nepřítel, opačný, protivník, porážka, nepřátelství, překlopit, protiva, kontrastovat, soupeř, kontrast, naproti, se naproti, opačné
przeciwieństwo po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ellenzék, hátlap, ellenzés, ellentét, szembenállás, nyakas, szemben, ellentétes, ellenkező, szemközti, ellenkezője
przeciwieństwo po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
aksi, düşman, ters, zıt, aykırı, muhalefet, hasım, karşıt, karşısında, karşı
przeciwieństwo po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αντιστρέφω, αντιπαραθέτω, συγκρίνω, αντιπολίτευση, αντίθεση, αντίθετο, απέναντι, απέναντι από, αντίθετη, αντίθετες
przeciwieństwo po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
опозиція, протилежність, зустрічний, скасування, контрастний, протилежний, неслушний, несприятливий, антонім, протидію, навпроти, супротивний, контраст, скасовування, опір, анулювання, навпаки, напроти
przeciwieństwo po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
karshi, përmbys, kontrasti, kundër, e kundërt, përballë, i kundërt, kundërta, kundërt
przeciwieństwo po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
неприятел, противоположния, противодействие, антоним, противник, враг, срещу, противоположен, обратен, противоположната
przeciwieństwo po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
насупраць, наадварот
przeciwieństwo po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
eristuma, vastandlik, vastuseis, kõrvutama, opositsioon, kontrast, kontrastne, vastand, vastuokslik, vastupidine, vastandsõna, antonüüm, vastas, vastupidist, vastupidi
przeciwieństwo po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
suprotan, kontrast, oprečan, nasuprot, sučelice, protivno, obrnut, kontrastu, opozicija, odudarati, ukinuti, protivljenje, oporba, protivni, reverzni, suprotno, preko puta, suprotnost
przeciwieństwo po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
andstæða, andspænis, gagnvart, gegnt, andstæður, andstaða, gagnstæða, móti, fjær
przeciwieństwo po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
contrarius, contradictio
przeciwieństwo po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atvirkščias, priešingybė, priešingas, priešais, priešinga, priešingai, priešingą
przeciwieństwo po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pretējs, ienaidnieks, pretējība, pretējais, antonīms, pretī, iepretim, pretēja, pretējā
przeciwieństwo po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
спротивно, спротивната, спротивен, спротивното, спроти
przeciwieństwo po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
contrast, duşman, invers, opus, antonim, contrar, opusă, vizavi, vizavi de, opuse
przeciwieństwo po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
naproti, kontrast, nasproten, odpor, proti, nasproti, nasprotno, nasprotna, nasprotje, ravno nasprotno
przeciwieństwo po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
opačný, naproti, oponice, antonymum, kontrast, odpor, opak, proti, protiklad, opaku, o opaku, inak, naopak
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przeciwieństwo)
kolokacje:
w przeciwieństwie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przym. przeciwny
przysł. przeciwnie
czas. sprzeciwiać się
partyk. przeciwnie
przyim. przeciw
rzecz. przeciwnik mos
przykłady:
W najstarszym znaczeniu tego słowa, wolność jest przeciwieństwem niewolnictwa.
synonimy:
opozycja
wymowa:
IPA: [ˌpʃɛʨ̑iˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ], AS: [pšećivʹi ̯ė̃ĩ ̯stfo], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• rozs. artyk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
odwrotność (czegoś), odmienność w porównaniu z czymś innym
w przeciwieństwie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | przeciwieństwo | przeciwieństwa |
| dopełniacz | przeciwieństwa | przeciwieństw |
| celownik | przeciwieństwu | przeciwieństwom |
| biernik | przeciwieństwo | przeciwieństwa |
| narzędnik | przeciwieństwem | przeciwieństwami |
| miejscownik | przeciwieństwie | przeciwieństwach |
| wołacz | przeciwieństwo | przeciwieństwa |
wyrazy pokrewne:
przym. przeciwny
przysł. przeciwnie
czas. sprzeciwiać się
partyk. przeciwnie
przyim. przeciw
rzecz. przeciwnik mos
przykłady:
W najstarszym znaczeniu tego słowa, wolność jest przeciwieństwem niewolnictwa.
synonimy:
opozycja
wymowa:
IPA: [ˌpʃɛʨ̑iˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ], AS: [pšećivʹi ̯ė̃ĩ ̯stfo], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• rozs. artyk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
odwrotność (czegoś), odmienność w porównaniu z czymś innym
Statystyki popularności: przeciwieństwo
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Rzeszów, Warszawa, Poznań, Olsztyn
Najczęściej wyszukiwane w regionach
kujawsko-pomorskie, lubuskie, warmińsko-mazurskie, wielkopolskie, śląskie
Losowe słowa