Słowo: przejmować
Kategoria: przejmować
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: przejmować
nie przejmować się, przejmować angielski, przejmować antonimy, przejmować gramatyka, przejmować inicjatywę, przejmować inicjatywę po angielsku, przejmować krzyżówka, przejmować obowiązki po angielsku, przejmować odmiana, przejmować ortografia, przejmować po angielsku, przejmować się, przejmować się cytaty, przejmować się po angielsku, przejmować synonim, przejmować synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przejmować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przejmować: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka przejmować: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: przejmować
przejmować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
care, appropriate, intercept, worry, bother, worry about, take over
przejmować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
conveniente, pertinente, precaución, vigilancia, cuidar, recaudo, interceptar, cuidado, apropiado, solicitud, adecuado, preocuparse, preocupar, preocupe, te preocupes, se preocupe
przejmować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abfangen, behandlung, eigen, zugehörend, entsprechend, leiten, pflege, sachgemäß, besorgung, instandhaltung, weitblick, betreuung, angebracht, sorgen, aufbewahrung, sorge, Sorge, Angst, Sorgen, kümmern, Sorgen machen
przejmować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
attention, administrer, pertinent, entretien, conduire, garde, interceptent, interceptons, discontinuer, raisonnable, approprié, sollicitude, adéquat, entrecouper, approprions, gérer, inquiéter, se inquiéter, vous inquiétez, s'inquiéter, vous soucier
przejmować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
precauzione, mantenimento, apposito, competente, cura, briga, intercettare, opportuno, adatto, appropriato, riguardo, preoccuparsi, preoccuparti, preoccupare, preoccupatevi, preoccuparvi
przejmować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
interceder, guiar, administrar, governar, cuidado, apropriado, reger, zelo, apropriar, preocupação, dirigir, adequado, gerir, interceptar, interceda, intervir, preocupar-se, se preocupe, preocupar, preocupe
przejmować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toedienen, betamelijk, beheren, zorgen, geschikt, richten, mennen, administreren, zorgvuldigheid, onderhoud, gepast, passend, bekommernis, dirigeren, besturen, zorg, piekeren, maken, zorgen te maken
przejmować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ответный, уместный, присваивать, перехватить, уход, предосторожность, присмотр, радение, печься, заботиться, руководить, попечение, прикарманить, осторожность, присвоить, забота, беспокоиться, беспокойтесь, волнуйтесь, волноваться, волнуйся
przejmować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
omsorg, bekymring, forsiktighet, passende, omhu, pleie, vedlikehold, bekymre, fortvil, bekymre deg, gi, bekymre seg
przejmować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tillgripa, passande, lämplig, vård, skötsel, oroa, oroa dig, oroa sig, orolig, oroar
przejmować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
välittää, haluttava, varovaisuus, piitata, osuva, elatus, kunnossapito, huoli, huolestuneisuus, katkaista, varata, johtaa, huolehtia, hätää, tarvitse huolehtia, huolehdi
przejmować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
varetægt, pleje, sorg, bekymre, bekymre dig, bekymre sig, rolig, bekymring
przejmować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přidělit, péče, prozíravost, přiměřený, vhodný, zachycovat, věnovat, příslušný, patřičný, starost, náležitý, odříznout, zadržet, zastavit, pozornost, dohled, starosti, obavy, starat, bát, obávat
przejmować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ordinátatengely-metszet, gondoskodás, aggodalom, aggódik, gond, aggódj, aggódjon
przejmować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ihtiyat, endişe, ilgili, yerlikli, dikkat, yerinde, uygun, endişelenmenize, endişelenmeyin, merak, endişelenmenize gerek
przejmować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φροντίζω, τέμνω, φροντίδα, κατάλληλος, οικειοποιούμαι, σφετερίζομαι, ανακόπτω, ανησυχία, ανησυχώ, ανησυχείτε, ανησυχούν, ανησυχείς
przejmować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обережність, привласнювати, привласнити, клопіт, відповідний, дбати, увага, заступитися, піклування, турбуватися, хвилюватися, турбуватись, перейматися, тривожитися
przejmować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
administroj, kujdes, merak, shqetësohen, u shqetësoni, shqetësoni, t'u shqetësuar
przejmować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тревожа, безпокоя, притеснявайте, се притеснявате, се притеснявайте
przejmować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
турбавацца, хвалявацца, непакоіцца, клапаціцца
przejmować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
omastama, paras, hoolima, tarn, volitatud, mure, hool, muretsema, muretsege, muretse, muretseda
przejmować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zabrinutost, nadležna, mariti, presresti, prikladno, pozornost, prigodnih, opredijeliti, staranje, briga, sjecište, prekinuti, brinuti, brinite, brini, brige, brinite se
przejmować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
umsjón, umhyggja, áhyggjur, hafa áhyggjur, hafa, að hafa áhyggjur, hafa áhyggjur af
przejmować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
aptus, cura, congruens, tutela
przejmować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
eksploatacija, atsarga, rūpestis, priežiūra, rūpinimasis, globa, nerimauti, jaudintis, rūpintis, nerimauja
przejmować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vadīt, ekspluatācija, pārziņa, uztraukties, jāuztraucas, worry, uztraucas
przejmować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се грижи, грижи, загрижени, се грижите, грижите
przejmować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
întreţinere, grijă, potrivit, face griji, îngrijora, griji, vă faceți griji, faceți griji
przejmować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
starost, pozor, péče, skrbi, skrbite, skrbeti
przejmować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vhodný, pozor, starosti, obavy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przejmować)
wyrazy pokrewne:
rzecz. przejmowanie n, przejęcie n
czas. przejąć dk.
przym. przejmujący
przysł. przejmująco
synonimy:
brać, odbierać, przechwytywać, zabierać
przyswajać, wzorować się, zapożyczać
przechwytywać
ogarniać, opanowywać, przenikać
martwić się, niepokoić się, wzruszać się
brać do serca
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przejąć)
brać coś po innym właścicielu czy zwierzchniku
brać czyjeś zachowania jako własne
zatrzymywać kogoś lub coś w drodze
stawać się panującym stanem fizycznym lub psychicznym
czasownik zwrotny niedokonany przejmować się (dk. przejąć się)
odczuwać strach o co lub wzruszenie
traktować coś bardzo poważnie
rzecz. przejmowanie n, przejęcie n
czas. przejąć dk.
przym. przejmujący
przysł. przejmująco
synonimy:
brać, odbierać, przechwytywać, zabierać
przyswajać, wzorować się, zapożyczać
przechwytywać
ogarniać, opanowywać, przenikać
martwić się, niepokoić się, wzruszać się
brać do serca
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przejąć)
brać coś po innym właścicielu czy zwierzchniku
brać czyjeś zachowania jako własne
zatrzymywać kogoś lub coś w drodze
stawać się panującym stanem fizycznym lub psychicznym
czasownik zwrotny niedokonany przejmować się (dk. przejąć się)
odczuwać strach o co lub wzruszenie
traktować coś bardzo poważnie
Statystyki popularności: przejmować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie