Słowo: przerazić

Powiązane słowa / Znaczenie: przerazić

przekazać synonim, przerazić antonimy, przerazić etymologia, przerazić gramatyka, przerazić krzyżówka, przerazić odmiana, przerazić ortografia, przerazić się, przerazić się ang, przerazić się synonim, przerazić synonim, przerazić synonimy

Synonimy: przerazić

zatrwożyć, konsternować, osłupić, skonsternować, zaalarmować, zaszokować, straszyć, przestraszyć, przelęknąć, alarmować, wystraszyć, postraszyć, przepłoszyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przerazić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przerazić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: przerazić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
horrify, dismay, frighten, appal, terrify, start
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
comienzo, origen, aterrar, espantar, atemorizar, consternación, principio, empezar, horrorizar, iniciar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erschrecken, auftakt, beginnen, anfang, starten, deprimieren, start, bestürzung, demoralisieren, beginn, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
atterrez, épouvanter, effrayent, démarrons, ahurir, atterrer, intimider, effrayons, actionner, horreur, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
inizio, cominciare, decollare, costernazione, sgomento, avvio, iniziare, esordio, sbigottimento, avviare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
princípio, amedrontar, desalojar, começo, abalar, começar, espantar, horrorizar, terrível, buzina, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
intrede, aanzetten, ontstellen, begin, ontstaan, aanhef, aanbinden, aanbreken, ingaan, activeren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
заступать, вздрогнуть, зааплодировать, вспугивать, отлет, обжигать, задел, начать, пугать, вылет, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bestyrtelse, begynne, forferde, skremme, start, begynnelse, skremmer, skremt, skremte, å skremme
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bestörtning, förfära, börja, början, avskräcka, skrämma, starta, start, skrämmer, att skrämma, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
levottomuus, kauhistua, hätkähdys, hirvittää, hämmästyttää, pelottaa, kauhistuttaa, pelästyä, hätä, kavahtaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
begynde, begyndelse, start, skræmme, skræmmer, at skræmme, forskrække
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
začít, spustit, zahájit, zastrašit, strašit, lekat, děs, zděšení, vyjet, vzlet, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rajt, startvonal, start, rajthely, megijeszt, ijeszteni, megijeszteni, ijesztgetni, megijeszti
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
başlamak, kalkış, başlangıç, korkutmak, korkutmaya, korkutup, korkutma, korkutacak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αρχίζω, ξεκινώ, ανησυχία, τρομάζω, τρόμος, φοβίζω, κατατρομάζω, αρχή, ξεκίνημα, συγκλονίζω, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
починатися, жахати, залякувати, тривога, сум, збентежувати, страхати, полохати, жахніть, злякати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
nisem, lëshohem, filloj, neveritshëm, tremb, friksojnë, trembin, të friksojnë, frikësojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
страх, начало, плаша, плашат, плаши, изплаши, сплаши
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
начынаць, палохаць, пужаць, страшыць, пугать
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ehmatama, lootusetus, kohkumus, hirmutama, algus, alustama, lähe, hirmutada, ehmatada, hirmutavad, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
povesti, strah, pokreni, zastrašiti, zaplašiti, potištiti, prestrašiti, uplašiti, nadmoć, poplašiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hræða, ræsa, fæla, að hræða, skelfa
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
terreo, territo, initium
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pradžia, gąsdinti, išgąsdinti, įbauginti, bauginti, baiminti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
šokēt, starts, satriekt, iesākšanās, sākums, baidīt, biedē, biedēt, iebaidīt, nesabaidītu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
исплашат, заплаши, заплашат, се исплашат, уплашат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
început, speria, îngrozi, debut, înspăimânta, sperie, sperii, înspăimânte
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zastrašit, prestrašili, prestraši, prestrašil, prestrašijo, strašijo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vydesiť, šokovať, podesiť, počiatok, zahájení, vystrašiť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przerazić)

odmiana:
koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzerazić
czas przyszły prostyprzerażęprzeraziszprzeraziprzerazimyprzerazicieprzerażą
czas przeszłymprzeraziłemprzeraziłeśprzeraziłprzeraziliśmyprzeraziliścieprzerazili
fprzeraziłamprzeraziłaśprzeraziłaprzeraziłyśmyprzeraziłyścieprzeraziły
nprzeraziłomprzeraziłośprzeraziło
tryb rozkazującyniech przerażęprzeraźniech przeraziprzeraźmyprzeraźcieniech przerażą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymprzeraziłem byłprzeraziłeś byłprzeraził byłprzeraziliśmy byliprzeraziliście byliprzerazili byli
fprzeraziłam byłaprzeraziłaś byłaprzeraziła byłaprzeraziłyśmy byłyprzeraziłyście byłyprzeraziły były
nprzeraziłom byłoprzeraziłoś byłoprzeraziło było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzerażono
tryb przypuszczającymprzeraziłbym,
byłbym przeraził
przeraziłbyś,
byłbyś przeraził
przeraziłby,
byłby przeraził
przerazilibyśmy,
bylibyśmy przerazili
przerazilibyście,
bylibyście przerazili
przeraziliby,
byliby przerazili
fprzeraziłabym,
byłabym przeraziła
przeraziłabyś,
byłabyś przeraziła
przeraziłaby,
byłaby przeraziła
przeraziłybyśmy,
byłybyśmy przeraziły
przeraziłybyście,
byłybyście przeraziły
przeraziłyby,
byłyby przeraziły
nprzeraziłobym,
byłobym przeraziło
przeraziłobyś,
byłobyś przeraziło
przeraziłoby,
byłoby przeraziło
imiesłów przymiotnikowy przeszłymprzerażonyprzerażeni
fprzerażonaprzerażone
nprzerażone
imiesłów przysłówkowy uprzedniprzeraziwszy
rzeczownik odczasownikowyprzerażenie, nieprzerażenie

koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzerazić się
czas przyszły prostyprzerażę sięprzerazisz sięprzerazi sięprzerazimy sięprzerazicie sięprzerażą się
czas przeszłymprzeraziłem sięprzeraziłeś sięprzeraził sięprzeraziliśmy sięprzeraziliście sięprzerazili się
fprzeraziłam sięprzeraziłaś sięprzeraziła sięprzeraziłyśmy sięprzeraziłyście sięprzeraziły się
nprzeraziłom sięprzeraziłoś sięprzeraziło się
tryb rozkazującyniech się przerażęprzeraź sięniech się przeraziprzeraźmy sięprzeraźcie sięniech się przerażą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymprzeraziłem się byłprzeraziłeś się byłprzeraził się byłprzeraziliśmy się byliprzeraziliście się byliprzerazili się byli
fprzeraziłam się byłaprzeraziłaś się byłaprzeraziła się byłaprzeraziłyśmy się byłyprzeraziłyście się byłyprzeraziły się były
nprzeraziłom się byłoprzeraziłoś się byłoprzeraziło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzerażono się
tryb przypuszczającymprzeraziłbym się,
byłbym się przeraził
przeraziłbyś się,
byłbyś się przeraził
przeraziłby się,
byłby się przeraził
przerazilibyśmy się,
bylibyśmy się przerazili
przerazilibyście się,
bylibyście się przerazili
przeraziliby się,
byliby się przerazili
fprzeraziłabym się,
byłabym się przeraziła
przeraziłabyś się,
byłabyś się przeraziła
przeraziłaby się,
byłaby się przeraziła
przeraziłybyśmy się,
byłybyśmy się przeraziły
przeraziłybyście się,
byłybyście się przeraziły
przeraziłyby się,
byłyby się przeraziły
nprzeraziłobym się,
byłobym się przeraziło
przeraziłobyś się,
byłobyś się przeraziło
przeraziłoby się,
byłoby się przeraziło
imiesłów przysłówkowy uprzedniprzeraziwszy się
rzeczownik odczasownikowyprzerażenie się, nieprzerażenie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. przerażanie n, uraza f, raz, przerażenie
przym. przerażony, przeraźliwy, przerażający

przykłady:
Przeraziło mnie jego spojrzenie.
Naprzód pana zabił, potym sam siebie na obie stronie przeraził (Łukasz Górnicki).

wymowa:
IPA: [pʃɛˈraʑiʨ̑], AS: [pšeraźić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

znaczenia:
czasownik (ndk. przerażać)
mocno przestraszyć
st.pol. przeniknąć coś
st.pol. przebić (np. nożem)
czasownik zwrotny przerazić się (ndk. przerażać się)
mocno przestraszyć się
Losowe słowa