Słowo: przerwanie

Kategoria: przerwanie

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: przerwanie

nie przerwanie, przerwanie 21h, przerwanie antonimy, przerwanie antybiotyku, przerwanie biegu przedawnienia, przerwanie biegu zasiedzenia, przerwanie błony dziewiczej, przerwanie ciąży, przerwanie gramatyka, przerwanie krzyżówka, przerwanie ortografia, przerwanie przedawnienia, przerwanie rdzenia kręgowego, przerwanie stażu, przerwanie synonimy, przerwanie urlopu, przerwanie urlopu macierzyńskiego, przerwanie urlopu rodzicielskiego, przerwanie urlopu wychowawczego, przerwanie wychowawczego

Synonimy: przerwanie

przystanek, ogranicznik, przysłona, pauza, pauzowanie, przerwa, złamanie, rozbicie, brek, mutowanie, czek, sprawdzenie, tamowanie, kwit, bloczek, pęknięcie, zerwanie, poróżnienie między przyjaciółmi, przepuklina, ruptura, zakłócenie, rozłam, rozdział, antrakt, przerywanie, odłączenie, odczepianie, odczepienie, oddzielanie, wyłączenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przerwanie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przerwanie: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przerwanie

przerwanie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

cut-off, interruption, stoppage, discontinuation, rupture, discontinuance, cessation, break, disruption, stop

przerwanie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

violar, recreación, cese, quebradura, cesación, descanso, ruptura, fracturar, fractura, paro, detención, intermisión, rotura, brecha, interrupción, romper, la interrupción, interrupción de, interrupciones, interrupción del

przerwanie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ausschaltung, sperrung, bruch, verstoßen, ausbruch, pause, zerreißen, absatz, unterbrechung, arbeitspause, brechen, abbruch, ruptur, zerbrechen, erholungspause, gewebszerreißung, Unterbrechung, Unterbrechungs, Unterbrechungen, unterbrochen

przerwanie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

déchirure, forcer, brisons, rompez, arrêt, lacune, entrecouper, brisent, crique, fêlure, fracture, désajuster, brouillerie, grève, casser, cassent, interruption, l'interruption, interruption de, coupure, une interruption

przerwanie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

infrangere, intervallo, spezzare, sosta, rottura, fracassare, frattura, interrompere, interruzione, sospensione, ernia, cessazione, spaccare, pausa, schiantare, rompere, interruzioni, un'interruzione, l'interruzione, di interruzione

przerwanie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

romper, abrir, brecha, quebrar, falha, pausa, rebentar, suspensão, partir, rasgar, ruptura, fenda, interrupção, interrupções, a interrupção, interrupção de, interrupção do

przerwanie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verbreking, breuk, scheuren, stukbreken, afbreken, pauze, rust, gaping, onderbreking, stilte, verbreken, opening, schenden, doorbreken, interruptie, bres, onderbreking van, onderbroken, onderbrekingen

przerwanie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

откупоривать, надломить, прекращение, укрощать, прерываться, вычет, отверстие, лопнуть, отрываться, прекращать, вмешательство, пауза, лопаться, вырваться, брейк, отламывать, прерывание, прерывания, перерыв, перерыва

przerwanie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

avbrytelse, avbryte, brokk, brekke, frikvarter, brudd, stans, pause, bryte, avbrudd, avbryt

przerwanie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

störa, brock, bryta, brott, avbrott, rast, paus, krossa, uppehåll, benbrott, avbrottet, avbrytande, avbryts

przerwanie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vika, rikkoa, sortua, väliaika, alentaa, katkeama, murskata, sulku, tukos, kukistaa, katketa, tyrä, taittaa, katko, murtaa, murtua, keskeytys, keskeytyksettä, keskeytyksen, keskeytymisen, keskeytystä

przerwanie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

afbrydelse, brække, pause, brud, afbrydelsen, afbrydelser, afbrudt, afbrydelse af

przerwanie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rozlomit, pauza, přerušit, zlomenina, rozdrobit, rozbíjet, zlámat, porušit, přetržení, prorazit, zadržení, klid, roztržení, rozbít, průlom, zlomit, přerušení, přerušením, k přerušení, výpadku

przerwanie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

tízperc, baki, székrekedés, átvágás, réteghiány, határhelyzet, leállítás, omlasztás, záróretesz, sansz, elállítás, levágott, megszakadás, mutáció, jövesztés, kikapcsolás, félbeszakítás, megszakítás, megszakítása, megszakadása, megszakítását

przerwanie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kesilme, yıkmak, kırılmak, ara, bozmak, kırmak, teneffüs, durma, kırma, kesinti, kesintisi, kesilmesi, bir kesinti

przerwanie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σπάζω, διακοπή, θραύση, διάλλειμα, αντεπίθεση, διάλειμμα, θλάση, διακοπής, τη διακοπή, η διακοπή, διακοπή της

przerwanie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

здавати, утримання, переривши, проривання, перемир'я, проривши, зупинка, перерва, рвати, обхід, перерву, припинення, переміна, відрахування, побити, зупинення, переривання

przerwanie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pushim, shkel, thyej, ndërprerje, ndërprerja, ndërprerjen, ndërprerja e, ndërprerje të

przerwanie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

установка, прорез, прекъсване, прекъсване на, прекъсването, спиране

przerwanie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

перапыненне, перарыванне, спыненне

przerwanie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

murdma, lakkamine, katkestus, rebend, katkemine, katkestama, lõpetus, murrang, lõpetamine, katkestamine, katkestamist, katkemise, katkestamise, katkestuse

przerwanie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prekinuti, probiti, kila, prekid, odmor, prestanka, prijelom, obustava, razbijati, prestanak, pukotina, prekida, Interruption, prekidanje, broj prekida

przerwanie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bila, brjóta, brotna, hrökkva, truflun, hlé, gera hlé, truflana, Rof

przerwanie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

quasso

przerwanie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pauzė, pertrauka, laužti, nutraukimas, nutraukimo, nutraukimą, nutraukimų, nutrūkimo

przerwanie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

lūzums, pauze, pārtraukt, pārtraukums, sasist, pārtraukšana, pārtraukuma, pārtraukšanu, pārtraukumu

przerwanie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

прекин, прекинување, прекини, прекинот, прекин на

przerwanie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

întrerupere, sparge, fractură, antract, ruptură, pauză, întreruperea, întreruperi, intrerupere, întreruperii

przerwanie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zlomit, lom, zlomiti, prekinitev, prekinitve, prekinitvi, prekinitvijo, zastoja

przerwanie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

puknutí, skončení, zastavení, lom, prerušiť, rozkol, porušiť, prasknutí, prerušenie, prerušenia, prerušení, prerušeniu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przerwanie)

etymologia:
rzecz. odczas. od: przerwać

hiperonimy:
zakończenie

hiponimy:
odcięcie, ucięcie, ustanie, wstrzymanie, zatrzymanie

kolokacje:
przerwanie kartki / wału przeciwpowodziowego
przerwanie wypowiedzi
przerwanie filmu
przerwanie grządki

odmiana:
(1.1-5)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	przerwanie
dopełniacz	przerwania
celownik	przerwaniu
biernik	przerwanie
narzędnik	przerwaniem
miejscownik	przerwaniu
wołacz	przerwanie

wyrazy pokrewne:
rzecz. przerywanie n, przerwa f, przerywnik m
czas. przerwać, przerywać

synonimy:
rozerwanie
wstrzymanie
zaprzestanie

wymowa:
IPA: [pʃɛˈrvãɲɛ], AS: [pšervãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
naruszenie fizycznej ciągłości czegoś
przeszkodzenie komuś w jakiejś czynności, np. wypowiedzi
wstrzymanie działania, procesu na pewien czas
zaprzestanie wykonywania jakiejś czynności przed jej definitywnym zakończeniem
ogrod. przerzedzenie rosnących zbyt gęsto roślin

Statystyki popularności: przerwanie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Wrocław, Warszawa, Lublin, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, dolnośląskie, mazowieckie