Słowo: przesądzać

Kategoria: przesądzać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: przesądzać

jak przesadzać storczyki, kiedy przesadzać, przesadzać ang, przesadzać antonimy, przesadzać gramatyka, przesadzać krzyżówka, przesadzać kwiaty po angielsku, przesadzać kwiaty sennik, przesadzać ortografia, przesadzać po niemiecku, przesadzać rabarbar, przesadzać synonim, przesadzać synonimy, przesadzać z czymś po angielsku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przesądzać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przesądzać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: przesądzać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
overrate, overstate, scale, overprize, replant, overdone, aggrandize, exaggerate, transplant, overdo, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
trasplantar, escalar, exagerado, engrandecer, gama, escama, exagerar, transplantar, encarecer, acrecentar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
maßstab, skala, übertrieben, schuppe, übertreiben, transplantation, kesselsteine, bombastisch, transplantieren, überzeichnen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
porter, éplucher, charger, grossir, surélever, accroître, escalader, rencaisser, gamme, exagèrent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
squama, trapianto, scaglia, scala, esagerare, trapiantare, eccessivo, esagerano, esagerate, esagerare le, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
exagerar, escala, escama, abrasar, agigantar, escalde, desenho, descompassar, justamente, exageram, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanslag, schaal, vergroten, scala, chargeren, verhouding, schaalverdeling, schub, overdrijven, schilfer, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
повышать, преувеличить, возвеличивать, возвышаться, шкала, переоценить, передержать, накипеть, приумножить, переутомлять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
overdrive, skjell, skala, transplantasjon, målestokk, drive, overdriver, driver, forsterke
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skala, överdriva, driva, driver, överdriver, Överdriv
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
siirtää, hilse, paisutella, ylilyödä, levennellä, suurennella, siirto, koulia, mittakaava, asteikko, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
overdrive, skæl, skala, overdriver, at overdrive, forstærke, overdrives
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vystoupit, přecenit, škála, šplhat, transplantace, přeceňovat, zvětšit, měrka, nadsazovat, nadhodnotit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hártya, hangsor, pikkely, számrendszer, fémhab, skála, salak, túloz, eltúlozni, eltúlozzák, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mübalağa, abartmak, abartma, abartılı, abartmaya, abartmamak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κλιμάκωση, μεταμοσχεύω, παραλέω, υπερβάλλω, κλίμακας, εξογκώνω, μεταμόσχευση, λέπι, κλίμακα, μόσχευμα, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зважуватися, заміна, переоцінювати, камінь, переоцінити, перестарайтеся, пересаджувати, перебільшений, перебільшувати, утрируваний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkallë, ekzagjeroj, teproj, teproni, ekzagjerojnë, e teproni
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
школа, преувеличилата, преувеличавам, преувеличават, преувеличава, преувеличаваме, преувеличи
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
драбiны, перабольшваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
katlakivi, siirdama, liialdama, võimu, liialdada, liialda, liialdavad, liialdage
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pretjeran, precijeniti, preuveličati, preuveličavati, strugati, presaditi, uvećati, prekuhati, prekuhan, pripeći, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ýkja, aukið, að ýkja, ýkt
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
squama
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
mastelis, gama, žvynas, perdėti, išpūsti, pervertinti, perdedi, išpučia
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mērogs, blaugznas, gamma, pārspīlēt, pastiprināt, pārspīlē, arī uzrādīs
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
претерува, претера, се претера, претерувате, претерувам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
gamă, solz, exagera, exagereze, exagerez, exagerezi, exagerăm
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pretiravati, pretiravajo, pretiravaj, pretiravam, pretiravamo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
škála, šupina, preháňať, prehánať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przesądzać)

antonimy:
zachowywać umiar

związki frazeologiczne:
nie bądź pan ogrodnik, nie przesadzaj pan

hiponimy:
demonizować, robić z igły widły, robić z muchy słonia, koloryzować, ubarwiać

kolokacje:
przesadzać roślinę / kwiat / drzewo

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzesadzać
czas teraźniejszyprzesadzamprzesadzaszprzesadzaprzesadzamyprzesadzacieprzesadzają
czas przeszłymprzesadzałemprzesadzałeśprzesadzałprzesadzaliśmyprzesadzaliścieprzesadzali
fprzesadzałamprzesadzałaśprzesadzałaprzesadzałyśmyprzesadzałyścieprzesadzały
nprzesadzałomprzesadzałośprzesadzało
tryb rozkazującyniech przesadzamprzesadzajniech przesadzaprzesadzajmyprzesadzajcieniech przesadzają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę przesadzał,
będę przesadzać
będziesz przesadzał,
będziesz przesadzać
będzie przesadzał,
będzie przesadzać
będziemy przesadzali,
będziemy przesadzać
będziecie przesadzali,
będziecie przesadzać
będą przesadzali,
będą przesadzać
fbędę przesadzała,
będę przesadzać
będziesz przesadzała,
będziesz przesadzać
będzie przesadzała,
będzie przesadzać
będziemy przesadzały,
będziemy przesadzać
będziecie przesadzały,
będziecie przesadzać
będą przesadzały,
będą przesadzać
nbędę przesadzało,
będę przesadzać
będziesz przesadzało,
będziesz przesadzać
będzie przesadzało,
będzie przesadzać
czas zaprzeszłymprzesadzałem byłprzesadzałeś byłprzesadzał byłprzesadzaliśmy byliprzesadzaliście byliprzesadzali byli
fprzesadzałam byłaprzesadzałaś byłaprzesadzała byłaprzesadzałyśmy byłyprzesadzałyście byłyprzesadzały były
nprzesadzałom byłoprzesadzałoś byłoprzesadzało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzesadzano
tryb przypuszczającymprzesadzałbym,
byłbym przesadzał
przesadzałbyś,
byłbyś przesadzał
przesadzałby,
byłby przesadzał
przesadzalibyśmy,
bylibyśmy przesadzali
przesadzalibyście,
bylibyście przesadzali
przesadzaliby,
byliby przesadzali
fprzesadzałabym,
byłabym przesadzała
przesadzałabyś,
byłabyś przesadzała
przesadzałaby,
byłaby przesadzała
przesadzałybyśmy,
byłybyśmy przesadzały
przesadzałybyście,
byłybyście przesadzały
przesadzałyby,
byłyby przesadzały
nprzesadzałobym,
byłobym przesadzało
przesadzałobyś,
byłobyś przesadzało
przesadzałoby,
byłoby przesadzało
imiesłów przymiotnikowy czynnymprzesadzający, nieprzesadzający
fprzesadzająca, nieprzesadzającaprzesadzające, nieprzesadzające
nprzesadzające, nieprzesadzające
imiesłów przymiotnikowy biernymprzesadzanyprzesadzani
fprzesadzanaprzesadzane
nprzesadzane
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzesadzając, nie przesadzając
rzeczownik odczasownikowyprzesadzanie, nieprzesadzanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. przesada f, przesadka f, przesadnia f, przesadność f, przesadzistość f, przesadyzm m, przesadzarka f, przesadzanie n, przesadzenie n
czas. sadzić ndk., sadzać ndk., przesadzić dk., poprzesadzać dk.
przym. przesadny, przesadzisty
przysł. przesadnie, przesadziście

przykłady:
Wczoraj przesadzałam pomidory z rozsady do doniczek.
Ona lubi przesadzać kwiaty do fikuśnych doniczek.
Oj, teraz to przesadziłeś! Nie ujdzie ci to płazem!

synonimy:
flancować, przenosić
przejaskrawiać, hiperbolizować, wyolbrzymiać, ; przest. efektować, pot. bajcować, pot. bajerować, pot. bujać, eufem. dopowiadać, konfabulować, pot. nabierać, pot. opowiadać bajki, ubarwiać, zmyślać
przeginać

wymowa:
IPA: [pʃɛˈsaʣ̑aʨ̑], AS: [pšesaʒać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przesadzić)
ogrod. wykopywać roślinę z ziemi lub wyjmować z doniczki, aby posadzić ją w innym miejscu lub innym pojemniku
kazać komuś, aby siadł w innym miejscu
przedstawiać coś poważniejszym, większym, niż jest w rzeczywistości
przekraczać jakąś granicę, przeginać w czymś

Statystyki popularności: przesądzać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Gdańsk, Kraków, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, zachodniopomorskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie

Losowe słowa