Słowo: przeszkoda

Kategoria: przeszkoda

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: przeszkoda

ostatnia przeszkoda, przeszkoda angielski, przeszkoda antonimy, przeszkoda gramatyka, przeszkoda krzyżówka, przeszkoda małżeńska, przeszkoda ortografia, przeszkoda podpęcherzowa, przeszkoda powinowactwa, przeszkoda przyzwoitości publicznej, przeszkoda synonim, przeszkoda synonimy, przeszkoda w gardle, przeszkoda występku, przeszkoda zawada

Synonimy: przeszkoda

miedza, belka, zawada, pniak, szkopuł, karpa, haczyk, kruczek, czek, sprawdzenie, tamowanie, kwit, bloczek, hamulec, falistość, fałda, kędzierzawość, zmarszczka, zaczep, uczep, szarpnięcie, węzeł marynarski, płotek, płotek w sporcie, opłotek, trzymonaw, hak, cyrkiel drążkowy, pęto, cyrkiel owalny, wada, niedogodność, usterka, mankament, feler, handicap, upośledzenie, for, trudność, kaleka, areszt, bariera, wstręt, zapora, naruszyciel, powstrzymanie, sprzeciw, zarzut, obiekcja, oponowanie, sprzeciwianie się, utrudnienie, obciążenie, ciężar, wierzytelność, obstrukcja, zatamowanie, zator, zatykanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przeszkoda

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przeszkoda: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: przeszkoda

przeszkoda po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

cramp, prevention, blockage, interference, impediment, trammel, stymie, jump, obstruction, snag, clod, handicap, obstacle, stumbling-block, termination, barrier, hurdle, hindrance

przeszkoda po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

grapa, injerencia, tocón, tropiezo, bloquear, ruptura, rotura, prevención, impedimento, desventaja, obstáculo, estorbo, inconveniente, barrera, interferencia, saltar, obstáculos, de obstáculos

przeszkoda po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

sprung, verhütung, abwendung, blockieren, störung, rolle, klischee, mischen, körperbehinderung, reißen, zwinge, lümmel, ruptur, zahnstumpf, block, verkrampfen, Hindernis, Hindernisses, Hindernis für

przeszkoda po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

terme, incapacité, lourdaud, aboutissement, sauter, handicap, convulsion, obstacle, bûche, insuffisance, loupe, séparation, achèvement, interférence, crevasse, inconvénient, obstacles, entrave, empêchement, barrière

przeszkoda po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

cubo, nocchio, scadenza, intasare, asserragliare, ostruire, frattura, inciampo, saltare, rottura, lancio, ostacolo, balzare, ingombrare, ernia, blocco, ostacoli, dell'ostacolo, impedimento

przeszkoda po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

interferência, pular, intervir, brecha, bloco, tapar, fenda, peça, julho, obstáculo, intrometer, olhar, observar, massa, cubo, espreitar, entrave, obstáculos, de obstáculos, impedimento

przeszkoda po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

klont, nadeel, hek, hijsblok, opening, hinderpaal, gaping, verbreking, kubus, dot, schaduwzijde, springen, einde, blokkeren, slagboom, barrière, hindernis, belemmering, obstakel, obstakels

przeszkoda po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

загвоздка, ускорение, закупорка, задержка, впрыгнуть, отскакивать, избежание, перегораживать, чурбан, замораживать, предохранение, блокировка, препятствовать, насест, перепрыгнуть, перекос, препятствие, препятствием, препятствий, препятствия, преградой

przeszkoda po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sprang, brudd, slutning, krampe, hopp, brokk, hinder, hindring, avslutning, ende, innblanding, kloss, barriere, hoppe, blokk, springe, hindringen, hinderet, hindringer

przeszkoda po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

hinder, språng, nackdel, avspärra, blockera, kvarter, hoppa, klots, block, hopp, brock, kramp, ändelse, hindra, hindret, hinder för, hindrar

przeszkoda po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vammautua, ahtaa, vaiva, sulku, pölkky, tukkia, katketa, loikka, hypätä, hyppiä, murtaa, katkeama, ennaltaehkäisy, häiriö, torjunta, estäminen, este, esteen, esteenä, estettä, esteitä

przeszkoda po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

springe, forhindring, afspærring, hindring, spring, hop, hoppe, brud, klods, trisse, blok, hinder, hindring for, hindringer

przeszkoda po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

potíž, zabránění, pařez, roztrhnout, roztržení, újma, puknout, blokáda, vynechat, uplynutí, nedostatek, mez, průlom, hranice, chytat, zahradit, překážka, překážkou, překážku, překážky, překážkami

przeszkoda po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kölcsönhatás, meggátlás, prevenció, bányarém, felpattanás, ugrató, összetalálkozás, nyomás, satu, ugróakadály, szakítás, eltorlaszolt, fatuskó, feszélyezettség, végetvetés, meggátolás, akadály, akadályt, akadálya, akadályozza, akadályát

przeszkoda po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

engel, atlamak, atlama, sıçramak, blok, kramp, yetersizlik, küp, bir engel, engeldir, engel teşkil, engelin

przeszkoda po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κράμπα, φραγμός, εμπόδιο, πρόληψη, αποφυγή, πηδώ, θραύση, μπάρα, μειονέκτημα, βώλος, παρεμβολή, θλάση, στηρίγματα, φράγμα, σύσπαση, στένωση, εμποδίου, εμπόδια, εμπόδιο για, εμποδίων

przeszkoda po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ставити, блокувати, невід, стиснути, перелом, шия, затримувати, перепона, блокування, гіганти, завада, проривання, перекіс, квартал, кінець, бар'єр, перешкода, перешкоду, перешкоджання, перешкоди, перешкодою

przeszkoda po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kërcej, bllok, hop, kap, hidhem, pengesë, pengesa, pengesë e, pengese, pengesa e

przeszkoda po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

заграждение, затруднение, препятствие, подеха, прорез, блокировка, пречка, пречки, препятствия, пречка пред

przeszkoda po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

скакаць, зачыняць, шлагбаум, перашкода, перашкоду, перашкоды

przeszkoda po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

barjäär, kvartal, varjupool, halvama, katkestama, takistus, vältimine, plokk, piire, preventsioon, ummistus, edu, kammits, konks, puudus, lõpetamine, takistuseks, takistust, takistab, takistuse

przeszkoda po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nedostatak, skočiti, nezgoda, grč, barijera, začepljenje, blokiranje, probiti, ograničavanje, odvraćanje, poteškoća, mana, interferencija, smetnje, konačni, skok, zapreka, prepreka, prepreku, prepreke, zapreku

przeszkoda po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hoppa, stökkva, íhlutun, stökk, hindrun, hindrunin, veg, veg fyrir, í veg

przeszkoda po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

impedimentum

przeszkoda po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rąstas, kliūtis, skridinys, kliuvinys, barjeras, užtvara, spazmas, pašokti, šuolis, luitas, mėšlungis, kliūčių, kliūtimi, trukdo

przeszkoda po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

limitēt, nožogojums, trīsis, kavēklis, klucis, šķērslis, lēciens, barjera, ierobežot, bluķis, krampji, spazma, šķērsli, šķēršļu, šķēršļiem

przeszkoda po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пречка, препрека, пречки, пречка се, пречката

przeszkoda po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cub, rezultat, bloca, sfârşit, ruptură, barieră, bloc, crampă, săritură, obstacol, impediment, obstacol în calea, obstacole, piedică, obstacolelor

przeszkoda po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

blok, skočiti, skočit, spona, skok, konec, skoba, skákat, pregraja, ovira, oviro, ovire, ovir, ovirajo

przeszkoda po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

skoba, dokončení, zakončení, ukončení, utopenec, blok, rozkol, nevýhody, puknutí, handicap, rušení, zábrana, prasknutí, skok, nevýhoda, zásah, prekážka, prekážky, bariéra, prekážku, prekážkou

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przeszkoda)

związki frazeologiczne:
bez przeszkód, stać / stawać na przeszkodzie, stawiać komuś przeszkody

kolokacje:
tor przeszkód
brać przeszkodę

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przeszkoda	przeszkody
dopełniacz	przeszkody	przeszkód
celownik	przeszkodzie	przeszkodom
biernik	przeszkodę	przeszkody
narzędnik	przeszkodą	przeszkodami
miejscownik	przeszkodzie	przeszkodach
wołacz	przeszkodo	przeszkody

wyrazy pokrewne:
czas. przeszkodzić (ndk. przeszkadzać)
rzecz. przeszkadzanie, przeszkodzenie

składnia:
przeszkoda w + N.

synonimy:
zawada, utrudnienie
płotek

wymowa:
IPA: [pʃɛˈʃkɔda], AS: [pšeškoda], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
coś, co przeszkadza, utrudnia
sport. płot, rów lub inne utrudnienie na trasie biegu

Statystyki popularności: przeszkoda

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie