Słowo: przewracać

Kategoria: przewracać

Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: przewracać

przewracać antonimy, przewracać do góry nogami, przewracać gramatyka, przewracać krzyżówka, przewracać oczami, przewracać oczami angielski, przewracać oczami po angielsku, przewracać ortografia, przewracać się, przewracać się angielski, przewracać się po angielsku, przewracać się sennik, przewracać synonimy, przewracać wszystko do góry nogami, przewracać wszystko do góry nogami znaczenie

Synonimy: przewracać

przetrząsać, zdenerwować, denerwować, zaniepokoić, kapotować, pokrzyżować, odwracać, przestawiać, inwertować, przeszkadzać, zakłócać, dojadać, agitować, budzić, obalić, przewalać, kłaść, koziołkować, powalić, burzyć, utrącić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przewracać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przewracać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: przewracać

przewracać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tumble, careen, toss, capsize, flip, overturn, subvert, topple, overthrow, fall, turn, upend, turn over, upset, knock over, invert

przewracać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

curva, otoño, tornear, girar, derribar, volverse, torcer, tirar, volver, arrojar, caerse, zozobrar, bajada, sacudir, trastornar, cambiar, entregar, volcar, la vuelta, entregar a, entregue

przewracać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

einschalten, umstürzen, sturz, absturz, zwielicht, schnipse, fallen, wendung, pflügen, ruck, abhang, abenddämmerung, sabotieren, verringern, krümmung, reduzieren, umdrehen, wenden, umblättern, umzudrehen, übergeben

przewracać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

courbe, renversement, virer, culbuter, retourner, miner, révolution, écroulement, rangée, inclinaison, tournent, capotez, cahoter, renverser, dévier, décliner, tourner, remettre, retournez, se retourner

przewracać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

rivoltare, fioccare, sovvertire, voltare, discesa, rovesciare, cascare, avventare, vicenda, virare, svolta, fila, rivolgere, scuotere, diminuzione, caduta, rigirare, girare, consegnare, capovolgere, girarsi

przewracać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fiel, volta, virar, cair, vez, girar, fila, derribar, volver, queda, torturar, turquia, entornar, tortura, anoitecer, crepúsculo, entregar, revolver, vire, virar a

przewracać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ronddraaien, afdaling, verschieten, omgooien, curve, omdraaien, vallen, draaien, zwenken, val, wippen, neervallen, storten, uitvallen, bocht, schemering, draai, omkeren, te draaien

przewracać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

валять, вывалиться, тур, поворотить, подпасть, переброситься, разметаться, обращаться, уничтожать, вытачивать, смущать, метаться, выгонять, снижение, валить, заявиться, переворачивать, перевернуть, передать, перевернуться, переверните

przewracać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

falle, omdreining, fall, kurve, skråning, vending, kantre, dreie, svinge, høst, snu, kast, velte, slå over, snur, snu seg

przewracać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

trilla, kasta, slänga, falla, nedgång, kast, höst, kröka, vrida, stupa, vända, vänd, lämna över, vända på, omsätta

przewracać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

syksy, syöttää, sabotoida, tuhota, langeta, iltahämärä, antautuminen, kääntää, putous, huveta, voimistella, lasku, näpäyttää, kumota, syrjäyttää, ansa, käännä, puolestaan yli, käännä ympäri, luovuttamasta

przewracać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

dreje, veksle, fald, efterår, forandre, falde, vending, vende, vendes, slå over, vende sig, vend

przewracać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vrhnout, kroutit, točit, záhyb, třást, vyhodit, natřásat, přeložit, pohodit, převrhnout, hod, odhodit, vodopád, snížit, otáčka, porazit, otočit, otočte, obrátit, odevzdat, otočí

przewracać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ijedtség, tönkrejutás, elbukás, esztergapad, lehullás, hullás, megfordulás, bukás, pénzfeldobás, vereség, lezser, fordítsa, adja át, fordítsa meg, megfordítja, fordítsa meg a

przewracać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

devirmek, düşme, atma, güz, döndürmek, düşmek, yıkılış, düşüş, dönmek, sonbahar, viraj, kavis, iniş, çökme, dönemeç, çevirmek, ters çevirin, teslim, çevirin, ters çevirmeyin

przewracać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κατρακυλώ, σειρά, ανατρέπω, ρίχνω, πτώση, στρίβω, ανατροπή, αναποδογυρίζω, πέφτω, υπονομεύω, στροφή, μπατάρω, γκρεμίζομαι, εκπίπτω, γυρίστε, αναποδογυρίστε, γυρίστε από, γυρίστε από την, γυρίστε πίσω

przewracać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

валитись, опускатись, кинути, перекидання, впасти, облетіти, стряхнути, оборот, кидання, шпурнути, підкинути, перекиньтеся, повалити, перекинутися, скиньте, падати, перевертати, перегортати

przewracać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rrotullim, bie, përmbys, kthej, kthehem, bluaj, të kthehet mbi, ana e mbi, nga ana e mbi

przewracać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

мечтание, променям, въртя, сверения, стругувам, поражение, нахлуй, завъртам, предавам, прелиствам, обръщам се, обърнете, предаде

przewracać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

восень, падаць, араць, пераварочваць, перагортваць, перакульваць, перакладаць

przewracać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

langema, pöörama, viskama, tõukama, kosk, mündivise, õõnestama, kukutama, pööre, kukkumine, laostama, kukkuma, langemine, veerema, pattulangemine, ümber pöörama, üle andma, muutma, sirvima, loovutama

przewracać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

preturiti, red, otpadati, pobijediti, šetnja, okrenuti, povratiti, oboriti, kotrljati, srušiti, prevrnuti, pad, padati, pasti, obrt, hitnuti, izručiti, predati, okrenite, mu predaju

przewracać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

lækka, snúa, falla, brölta, fall, hrapa, bugur, snúa yfir, kveikja á, snúið við, snúa aftur, kveikir á

przewracać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vicis, decido, roto, lapsus, ruo, everto

przewracać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kristi, arti, prietema, ruduo, atversti, apversti, apsiversti, perduoti, perversti

przewracać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

griezt, bojāeja, sabrukums, nokrist, kritiens, krišana, rudens, krist, griezties, krēsla, šķirstīt, apgāzties, apgrozījums, apgrieziet, savukārt vairāk nekā

przewracać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

есен, падот, превртуваат, се превртуваат, предадат, се претвори во текот, го предаде

przewracać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

capitulare, cădere, amurg, curbă, toamnă, rândul său,, transforma, porni, porniți, rândul său

przewracać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vrteti, vpad, spadat, vrženi, hodit, pasti, propad, klesání, obrnite, predati, obrniti, predam, preda

przewracać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

otočiť, pád, vyhodiť, otáčať, otočte

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przewracać)

etymologia:
pol. prze- + wracać

związki frazeologiczne:
przewracać się w grobie, przewracać się w głowie, przewracać oczami

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przewracać

czas teraźniejszy

przewracam

przewracasz

przewraca

przewracamy

przewracacie

przewracają

czas przeszły

przewracałem

przewracałeś

przewracał

przewracaliśmy

przewracaliście

przewracali

przewracałam

przewracałaś

przewracała

przewracałyśmy

przewracałyście

przewracały

przewracałom

przewracałoś

przewracało

tryb rozkazujący

niech przewracam

przewracaj

niech przewraca

przewracajmy

przewracajcie

niech przewracają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę przewracał, będę przewracać	będziesz przewracał, będziesz przewracać	będzie przewracał, będzie przewracać	będziemy przewracali, będziemy przewracać	będziecie przewracali, będziecie przewracać	będą przewracali, będą przewracać
	f	będę przewracała, będę przewracać	będziesz przewracała, będziesz przewracać	będzie przewracała, będzie przewracać	będziemy przewracały, będziemy przewracać	będziecie przewracały, będziecie przewracać	będą przewracały, będą przewracać
	n	będę przewracało, będę przewracać	będziesz przewracało, będziesz przewracać	będzie przewracało, będzie przewracać	będziemy przewracały, będziemy przewracać	będziecie przewracały, będziecie przewracać	będą przewracały, będą przewracać
czas zaprzeszły	m	przewracałem był	przewracałeś był	przewracał był	przewracaliśmy byli	przewracaliście byli	przewracali byli
	f	przewracałam była	przewracałaś była	przewracała była	przewracałyśmy były	przewracałyście były	przewracały były
	n	przewracałom było	przewracałoś było	przewracało było	przewracałyśmy były	przewracałyście były	przewracały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przewracano
tryb przypuszczający	m	przewracałbym, byłbym przewracał	przewracałbyś, byłbyś przewracał	przewracałby, byłby przewracał	przewracalibyśmy, bylibyśmy przewracali	przewracalibyście, bylibyście przewracali	przewracaliby, byliby przewracali
	f	przewracałabym, byłabym przewracała	przewracałabyś, byłabyś przewracała	przewracałaby, byłaby przewracała	przewracałybyśmy, byłybyśmy przewracały	przewracałybyście, byłybyście przewracały	przewracałyby, byłyby przewracały
	n	przewracałobym, byłobym przewracało	przewracałobyś, byłobyś przewracało	przewracałoby, byłoby przewracało	przewracałybyśmy, byłybyśmy przewracały	przewracałybyście, byłybyście przewracały	przewracałyby, byłyby przewracały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przewracający, nieprzewracający
	f	przewracająca, nieprzewracająca			przewracające, nieprzewracające
	n	przewracające, nieprzewracające			przewracające, nieprzewracające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przewracany			przewracani
	f	przewracana			przewracane
	n	przewracane			przewracane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przewracając, nie przewracając
rzeczownik odczasownikowy		przewracanie, nieprzewracanie

(2.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przewracać się

czas teraźniejszy

przewracam się

przewracasz się

przewraca się

przewracamy się

przewracacie się

przewracają się

czas przeszły

przewracałem się

przewracałeś się

przewracał się

przewracaliśmy się

przewracaliście się

przewracali się

przewracałam się

przewracałaś się

przewracała się

przewracałyśmy się

przewracałyście się

przewracały się

przewracałom się

przewracałoś się

przewracało się

tryb rozkazujący

niech się przewracam

przewracaj się

niech się przewraca

przewracajmy się

przewracajcie się

niech się przewracają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się przewracał, będę się przewracać	będziesz się przewracał, będziesz się przewracać	będzie się przewracał, będzie się przewracać	będziemy się przewracali, będziemy się przewracać	będziecie się przewracali, będziecie się przewracać	będą się przewracali, będą się przewracać
	f	będę się przewracała, będę się przewracać	będziesz się przewracała, będziesz się przewracać	będzie się przewracała, będzie się przewracać	będziemy się przewracały, będziemy się przewracać	będziecie się przewracały, będziecie się przewracać	będą się przewracały, będą się przewracać
	n	będę się przewracało, będę się przewracać	będziesz się przewracało, będziesz się przewracać	będzie się przewracało, będzie się przewracać	będziemy się przewracały, będziemy się przewracać	będziecie się przewracały, będziecie się przewracać	będą się przewracały, będą się przewracać
czas zaprzeszły	m	przewracałem się był	przewracałeś się był	przewracał się był	przewracaliśmy się byli	przewracaliście się byli	przewracali się byli
	f	przewracałam się była	przewracałaś się była	przewracała się była	przewracałyśmy się były	przewracałyście się były	przewracały się były
	n	przewracałom się było	przewracałoś się było	przewracało się było	przewracałyśmy się były	przewracałyście się były	przewracały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przewracano się
tryb przypuszczający	m	przewracałbym się, byłbym się przewracał	przewracałbyś się, byłbyś się przewracał	przewracałby się, byłby się przewracał	przewracalibyśmy się, bylibyśmy się przewracali	przewracalibyście się, bylibyście się przewracali	przewracaliby się, byliby się przewracali
	f	przewracałabym się, byłabym się przewracała	przewracałabyś się, byłabyś się przewracała	przewracałaby się, byłaby się przewracała	przewracałybyśmy się, byłybyśmy się przewracały	przewracałybyście się, byłybyście się przewracały	przewracałyby się, byłyby się przewracały
	n	przewracałobym się, byłobym się przewracało	przewracałobyś się, byłobyś się przewracało	przewracałoby się, byłoby się przewracało	przewracałybyśmy się, byłybyśmy się przewracały	przewracałybyście się, byłybyście się przewracały	przewracałyby się, byłyby się przewracały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przewracający się, nieprzewracający się
	f	przewracająca się, nieprzewracająca się			przewracające się, nieprzewracające się
	n	przewracające się, nieprzewracające się			przewracające się, nieprzewracające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		przewracając się, nie przewracając się
rzeczownik odczasownikowy		przewracanie się, nieprzewracanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wywrót m, przewracanie n, przewrót m, przewrotka f, przewrotność f
czas. wracać ndk., przewrócić dk.
przym. przewrotny
przysł. przewrotnie

przykłady:
Kot przewraca miskę do góry dnem.
Ania zawsze przewracała sweter na lewą stronę przed praniem.
Gdy zaczynałam uczyć się jeździć na łyżwach, często się przewracałam.
Janek przewracał się niespokojnie na łóżku.

synonimy:
obalać

wymowa:
IPA: [pʃɛˈvraʦ̑aʨ̑], AS: [pševracać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przewrócić)
powodować upadek czegoś
obracać na drugą stronę
pot. rozrzucać podczas przeszukiwania
czasownik zwrotny niedokonany przewracać się (dk. przewrócić się)
upadać
leżąc, przekręcać się na drugi bok

Słowo: przewracać

Kategoria: przewracać

Powiązane słowa / Znaczenie: przewracać

Synonimy: przewracać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przewracać

Tłumaczenia: przewracać

przewracać po angielsku

przewracać po hiszpańsku

przewracać po niemiecku

przewracać po francusku

przewracać po włosku

przewracać po portugalsku

przewracać po holendersku

przewracać po rosyjsku

przewracać po norwesku

przewracać po szwedzku

przewracać po fińsku

przewracać po duńsku

przewracać po czesku

przewracać po węgiersku

przewracać po turecku

przewracać po grecku

przewracać po ukraińsku

przewracać po albańsku

przewracać po bułgarsku

przewracać po białorusku

przewracać po estońsku

przewracać po chorwacku

przewracać po islandzku

przewracać po łacinie

przewracać po litewsku

przewracać po łotewsku

przewracać po macedońsku

przewracać po rumuńsku

przewracać po słoweńsku

przewracać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przewracać)

Statystyki popularności: przewracać