Słowo: ponosić
Kategoria: ponosić
Encyklopedie i słowniki, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: ponosić
ponosić antonimy, ponosić gramatyka, ponosić konsekwencje, ponosić koszty, ponosić koszty proz, ponosić koszty synonim, ponosić krzyżówka, ponosić odpowiedzialność, ponosić odpowiedzialność po angielsku, ponosić odpowiedzialność proz, ponosić ortografia, ponosić po angielsku, ponosić ryzyko, ponosić synonim, ponosić synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ponosić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ponosić: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka ponosić: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: ponosić
ponosić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
incur, bear, take, sustain, held, to bear, suffer
ponosić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
agarrar, parir, comportar, necesitar, admitir, exigir, tomar, sustentar, ocupar, abolir, sufrir, acoger, pedir, traer, abrogar, aceptar, soportar, llevar, tener, dar, oso
ponosić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fordern, akzeptieren, handeln, nehmen, leiten, annehmen, zielen, börsenspekulant, beseitigen, bedürfen, gebären, verlangen, tragen, wählen, ertrag, vertragen, ertragen, Bär, zu tragen
ponosić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
conduire, produire, préoccuper, encourir, recevoir, prétendre, prends, captiver, occuper, soutenir, opter, tenir, choisir, prendre, conserver, tolérer, porter, supporter, garder, assumer, supportera
ponosić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pigliare, accettare, gradire, ritirare, concedere, orso, prendere, partorire, sorreggere, ammettere, durare, portare, confermare, rimuovere, ricevere, necessitare, sopportare, recare, sostenere
ponosić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
aceitar, formosa, suspeita, reclamar, aguentar, sofrer, necessitar, ocupar, afastar, trazer, padecer, admitir, exigir, suportar, nomear, tirar, urso, agüentar, ter, suportará
ponosić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beslaan, halen, erkennen, toelaten, bekleden, aandragen, elimineren, eisen, opdoeken, uitpikken, beschouwen, steunen, dragen, uittrekken, beer, opheffen, verdragen, baren, te dragen
ponosić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отбавить, свидетельствовать, восхищать, требовать, отзывать, вынимать, мужаться, сбавлять, приобретать, потребуется, заступать, устранять, уменьшать, абонироваться, спекулянт, взлетать, нести, несут, иметь, медведь, носить
ponosić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fordre, kreve, lide, ta, fjerne, bjørn, forlange, bære, anta, godta, tåle, bear, bærer, huske
ponosić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anse, utse, antaga, anamma, björn, bära, erkänna, tåla, acceptera, godtaga, utvälja, inneha, erfordra, bär, stå, försedda, förses
ponosić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kannattaa, sietää, ajatella, päästää, hyväksyä, nalle, koitua, poistaa, kantaa, vaatia, vahvistaa, tarvita, kuljettaa, otso, suostua, ottaa, karhu, vastattava, kantavat, kantamaan
ponosić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bære, tage, bjørn, behøve, støtte, føde, bærer, forsynet, være forsynet, forsynet med
ponosić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
snímat, najmout, vystát, nést, rodit, přijmout, unést, studovat, udržovat, snášet, podstoupit, tvrdit, podporovat, zabrat, odvést, získat, medvěd, nesou, ponese, nese
ponosić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
filmfelvétel, medve, viseli, viselik, tüntetni, viselnie
ponosić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
almak, getirmek, ayı, istemek, uzaklaştırmak, kazanç, taşıyan, taşımak, taşımalıdır, taşıyacak
ponosić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παίρνω, γεννώ, κρατώ, συντηρώ, υποστηρίζω, υποφέρω, φέρουν, να φέρουν, φέρει, να φέρει, φέρει τα
ponosić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нападати, інкунабули, тягнучи, видобування, опиратися, важкість, доводити, захоплювати, тягнути, нюхати, виносити, тягти, запис, перенести, ведмідь, брати, нести, нестиме, нестимуть
ponosić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ari, pranoj, zë, marr, duroj, mbaj, mbart, mbajnë, të mbajnë
ponosić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мечка', мечка, нося, носи, носят, понесе, поема
ponosić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пытацца, узяць, адбыцца, прынасiць, атрымоўваць, атрымлiваць, насiць, прыймаць, мядзьведзь, несці, несьці
ponosić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
suhtuma, võtma, peilima, kandma, sattuma, taluma, olema, kannavad, kanda, kannab
ponosić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skinuti, nosi, zadobiti, medvjed, roditi, rađati, odveo, držati, smatraju, podnositi, pretrpjeti, nastati, primiti, trpjeti, podnijeti, podržavati, nositi, snositi, imati
ponosić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
björn, taka, fæða, bera, hafa, borið, ber, að bera
ponosić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
gigno, tolero, sustento, gero, ursus
ponosić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vadovauti, meška, skatinti, reikėti, lokys, vesti, turėti, padengia, būti, padengti, prisiimti
ponosić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
dzīvot, nest, uzņemt, aizvākt, vadīt, atcelt, pieņemt, aizvest, piekrist, lācis, sedz, segt, jāsedz, jāuzņemas
ponosić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мечката, носат, сносат, сноси, носи, го носат
ponosić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urs, susţine, ghida, alege, lua, suporta, purta, suportă, suporte, poartă
ponosić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
medved, nosit, rodit, vzeti, dovést, nosi, nosijo, nositi, kriti, krije
ponosić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
medveď, zobrať, bear
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ponosić)
związki frazeologiczne:
iść, gdzie oczy poniosą
kolokacje:
ponosić konsekwencje / odpowiedzialność / porażkę / ryzyko / stratę / śmierć
wyrazy pokrewne:
czas. ponieść, przenosić
rzecz. ponoszenie n
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. ponieść)
zostawać obciążonym czymś
nosić przez pewien czas
o sile zewnętrznej powodować zmianę miejsca
powodować utratę panowania nad sobą
czasownik przechodni dokonany (ndk. nosić)
o ubraniu nosić przez pewien czas
iść, gdzie oczy poniosą
kolokacje:
ponosić konsekwencje / odpowiedzialność / porażkę / ryzyko / stratę / śmierć
wyrazy pokrewne:
czas. ponieść, przenosić
rzecz. ponoszenie n
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. ponieść)
zostawać obciążonym czymś
nosić przez pewien czas
o sile zewnętrznej powodować zmianę miejsca
powodować utratę panowania nad sobą
czasownik przechodni dokonany (ndk. nosić)
o ubraniu nosić przez pewien czas
Statystyki popularności: ponosić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa