Słowo: przybierać

Kategoria: przybierać

Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: przybierać

przybierać antonimy, przybierać formę angielski, przybierać formę synonim, przybierać gramatyka, przybierać krzyżówka, przybierać na sile, przybierać na sile po angielsku, przybierać na wadze po angielsku, przybierać na znaczeniu, przybierać ortografia, przybierać synonim, przybierać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przybierać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przybierać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przybierać

przybierać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

trim, assume, garnish, take, take a, take on, take the

przybierać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

recortar, presumir, suponer, guarnición, asumir, guarnecer, tomar, llevar, toma, hacer

przybierać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

leiste, übernehmen, vermindern, voraussetzen, trimmung, verringern, reduzieren, nehmen, treffen, bringen

przybierać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

embellir, abaisser, diminuer, monder, adopter, accepter, parure, rajuster, enjoliver, arranger, affecter, tailler, ornement, attifer, assument, reprendre, prendre, prendre des, prendra, faire, prenez

przybierać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

assumere, ipotizzare, ordinare, presumere, supporre, prendere, adottare, tener, fare, tenere

przybierać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

diminuir, disparador, tomar, podar, reduzir, assumir, supor, guarnição, levar, ter, tirar, tome

przybierać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

reduceren, beslaan, garneren, afzetten, verkleinen, verminderen, herleiden, zetten, inkrimpen, verlagen, aannemen, vereenvoudigen, nemen, innemen, te nemen, neem, neemt

przybierać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

принимать, подбрить, допустить, украсить, симулировать, подстричься, предполагать, приукрасить, разукрасить, багет, отделать, брать, отделывать, важничать, порядок, готовность, взять, занять, займет

przybierać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

anta, ta, tar, dra, å ta, kan

przybierać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

förmoda, anta, garantera, ta, vidta, tar, att ta, fatta

przybierać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pelkistää, vähentää, syrjätä, halventaa, supistaa, heikentää, pukea, teeskennellä, oksia, siisti, olettaa, pienentää, omaksua, edellyttää, sorea, kohentaa, ottaa, toteutettava, otettava, toteuttaa, ottamaan

przybierać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

formode, tage, træffe, tager, læs, at

przybierać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zaujmout, upravit, obloha, otesat, převzít, nasadit, seříznout, upravovat, okrášlit, přijmout, upravený, řezat, obroubit, opatřit, pokládat, osvojit, vzít, trvat, brát

przybierać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kiegyensúlyozás, körítés, állapot, köret, vesz, hogy, figyelembe, vegye, venni

przybierać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

azaltmak, almak, çekmek, almaya, sunar, alabilir

przybierać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ψαλιδίζω, κλαδεύω, κομψός, κουρεύω, υποθέτω, λαμβάνει, να λάβει, λαμβάνουν, λάβει, λάβουν

przybierać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прикрашати, готовність, гарнір, величатись, прикрасити, оздоблення, припустити, багет, приймати, набувайте, взяти, узяти

przybierać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

merr, marr, marrë, të marrë, të

przybierać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вземат, предприеме, вземе, взема, отнеме

przybierać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ўзяць, узяць

przybierać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

eeldama, oletama, garneering, garneerima, võtma, võtta, võtavad, võtab, teha

przybierać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

uredan, ukrasi, potkresati, nagađati, predviđamo, arogantnost, ukrasiti, kicoški, poduzeti, uzeti, odvesti, preuzeti, voditi

przybierać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

taka, að taka, tekið, gera, tekur

przybierać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

imti, prisiimti, vartoti, paimti, pasiimti

przybierać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ņemt, veikt, ņemtu, ņem, pieņemt

przybierać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

се земе, земе, ги, преземе, преземат

przybierać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

lua, ia, iau, să ia, ține

przybierać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

obložit, sprejmejo, sprejeti, sprejme, vzeti, vzemite

przybierać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

obloha, predpokladať, vziať, brať, zobrať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przybierać)

związki frazeologiczne:
przybierać na wadze, przybierać na sile, przybierać na znaczeniu

odmiana:
(1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przybierać

czas teraźniejszy

przybieram

przybierasz

przybiera

przybieramy

przybieracie

przybierają

czas przeszły

przybierałem

przybierałeś

przybierał

przybieraliśmy

przybieraliście

przybierali

przybierałam

przybierałaś

przybierała

przybierałyśmy

przybierałyście

przybierały

przybierałom

przybierałoś

przybierało

tryb rozkazujący

niech przybieram

przybieraj

niech przybiera

przybierajmy

przybierajcie

niech przybierają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę przybierał, będę przybierać	będziesz przybierał, będziesz przybierać	będzie przybierał, będzie przybierać	będziemy przybierali, będziemy przybierać	będziecie przybierali, będziecie przybierać	będą przybierali, będą przybierać
	f	będę przybierała, będę przybierać	będziesz przybierała, będziesz przybierać	będzie przybierała, będzie przybierać	będziemy przybierały, będziemy przybierać	będziecie przybierały, będziecie przybierać	będą przybierały, będą przybierać
	n	będę przybierało, będę przybierać	będziesz przybierało, będziesz przybierać	będzie przybierało, będzie przybierać	będziemy przybierały, będziemy przybierać	będziecie przybierały, będziecie przybierać	będą przybierały, będą przybierać
czas zaprzeszły	m	przybierałem był	przybierałeś był	przybierał był	przybieraliśmy byli	przybieraliście byli	przybierali byli
	f	przybierałam była	przybierałaś była	przybierała była	przybierałyśmy były	przybierałyście były	przybierały były
	n	przybierałom było	przybierałoś było	przybierało było	przybierałyśmy były	przybierałyście były	przybierały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przybierano
tryb przypuszczający	m	przybierałbym, byłbym przybierał	przybierałbyś, byłbyś przybierał	przybierałby, byłby przybierał	przybieralibyśmy, bylibyśmy przybierali	przybieralibyście, bylibyście przybierali	przybieraliby, byliby przybierali
	f	przybierałabym, byłabym przybierała	przybierałabyś, byłabyś przybierała	przybierałaby, byłaby przybierała	przybierałybyśmy, byłybyśmy przybierały	przybierałybyście, byłybyście przybierały	przybierałyby, byłyby przybierały
	n	przybierałobym, byłobym przybierało	przybierałobyś, byłobyś przybierało	przybierałoby, byłoby przybierało	przybierałybyśmy, byłybyśmy przybierały	przybierałybyście, byłybyście przybierały	przybierałyby, byłyby przybierały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przybierający, nieprzybierający
	f	przybierająca, nieprzybierająca			przybierające, nieprzybierające
	n	przybierające, nieprzybierające			przybierające, nieprzybierające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przybierany			przybierani
	f	przybierana			przybierane
	n	przybierane			przybierane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przybierając, nie przybierając
rzeczownik odczasownikowy		przybieranie, nieprzybieranie

(3.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przybierać się

czas teraźniejszy

przybieram się

przybierasz się

przybiera się

przybieramy się

przybieracie się

przybierają się

czas przeszły

przybierałem się

przybierałeś się

przybierał się

przybieraliśmy się

przybieraliście się

przybierali się

przybierałam się

przybierałaś się

przybierała się

przybierałyśmy się

przybierałyście się

przybierały się

przybierałom się

przybierałoś się

przybierało się

tryb rozkazujący

niech się przybieram

przybieraj się

niech się przybiera

przybierajmy się

przybierajcie się

niech się przybierają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się przybierał, będę się przybierać	będziesz się przybierał, będziesz się przybierać	będzie się przybierał, będzie się przybierać	będziemy się przybierali, będziemy się przybierać	będziecie się przybierali, będziecie się przybierać	będą się przybierali, będą się przybierać
	f	będę się przybierała, będę się przybierać	będziesz się przybierała, będziesz się przybierać	będzie się przybierała, będzie się przybierać	będziemy się przybierały, będziemy się przybierać	będziecie się przybierały, będziecie się przybierać	będą się przybierały, będą się przybierać
	n	będę się przybierało, będę się przybierać	będziesz się przybierało, będziesz się przybierać	będzie się przybierało, będzie się przybierać	będziemy się przybierały, będziemy się przybierać	będziecie się przybierały, będziecie się przybierać	będą się przybierały, będą się przybierać
czas zaprzeszły	m	przybierałem się był	przybierałeś się był	przybierał się był	przybieraliśmy się byli	przybieraliście się byli	przybierali się byli
	f	przybierałam się była	przybierałaś się była	przybierała się była	przybierałyśmy się były	przybierałyście się były	przybierały się były
	n	przybierałom się było	przybierałoś się było	przybierało się było	przybierałyśmy się były	przybierałyście się były	przybierały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przybierano się
tryb przypuszczający	m	przybierałbym się, byłbym się przybierał	przybierałbyś się, byłbyś się przybierał	przybierałby się, byłby się przybierał	przybieralibyśmy się, bylibyśmy się przybierali	przybieralibyście się, bylibyście się przybierali	przybieraliby się, byliby się przybierali
	f	przybierałabym się, byłabym się przybierała	przybierałabyś się, byłabyś się przybierała	przybierałaby się, byłaby się przybierała	przybierałybyśmy się, byłybyśmy się przybierały	przybierałybyście się, byłybyście się przybierały	przybierałyby się, byłyby się przybierały
	n	przybierałobym się, byłobym się przybierało	przybierałobyś się, byłobyś się przybierało	przybierałoby się, byłoby się przybierało	przybierałybyśmy się, byłybyśmy się przybierały	przybierałybyście się, byłybyście się przybierały	przybierałyby się, byłyby się przybierały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przybierający się, nieprzybierający się
	f	przybierająca się, nieprzybierająca się			przybierające się, nieprzybierające się
	n	przybierające się, nieprzybierające się			przybierające się, nieprzybierające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przybierany			przybierani
	f	przybierana			przybierane
	n	przybierane			przybierane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przybierając się, nie przybierając się
rzeczownik odczasownikowy		przybieranie się, nieprzybieranie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. przybranie n, przybór mrz
czas. przybrać dk.
przym. przybrany

przykłady:
W niektórych zakonach mnisi przybierają nowe imię.
W tej organizacji zwykle przybierało się jakiś pseudonim.
Ośmiornica przybiera niepozorny wygląd i chwyta ofiarę.
Przed Wszystkimi Świętymi wdowa zawsze przybierała igliwiem cały grobowiec.
Przez cały styczeń mróz przybierał, ale pod koniec miesiąca zelżał.
Olza wciąż przybierała, ale do alarmu było daleko.
Mieliśmy w zwyczaju przybierać się z kimś w drodze do Katowic.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przybrać)
przyjmować imię, nazwisko lub pseudonim
nabierać cech
ozdabiać czymś
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. przybrać)
stawać się zasobniejszym w coś, intensywniejszym
o rzece lub wodzie: podnosić swój poziom, wzbierać
czasownik zwrotny niedokonany przybierać się (dk. przybrać się)
przest. poet. ozdabiać się czymś, stroić się w coś
pot. wsiadać z kimś do pojazdu, by zostać podwiezionym

Słowo: przybierać

Kategoria: przybierać

Powiązane słowa / Znaczenie: przybierać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przybierać

Tłumaczenia: przybierać

przybierać po angielsku

przybierać po hiszpańsku

przybierać po niemiecku

przybierać po francusku

przybierać po włosku

przybierać po portugalsku

przybierać po holendersku

przybierać po rosyjsku

przybierać po norwesku

przybierać po szwedzku

przybierać po fińsku

przybierać po duńsku

przybierać po czesku

przybierać po węgiersku

przybierać po turecku

przybierać po grecku

przybierać po ukraińsku

przybierać po albańsku

przybierać po bułgarsku

przybierać po białorusku

przybierać po estońsku

przybierać po chorwacku

przybierać po islandzku

przybierać po litewsku

przybierać po łotewsku

przybierać po macedońsku

przybierać po rumuńsku

przybierać po słoweńsku

przybierać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przybierać)

Statystyki popularności: przybierać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach