Słowo: przyczepiać
Powiązane słowa / Znaczenie: przyczepiać
przyczepiać antonimy, przyczepiać gramatyka, przyczepiać krzyżówka, przyczepiać ortografia, przyczepiać po angielsku, przyczepiać po niemiecku, przyczepiać się, przyczepiać się po angielsku, przyczepiać się synonim, przyczepiać synonim, przyczepiać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przyczepiać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przyczepiać: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka przyczepiać: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: przyczepiać
przyczepiać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
pin, hitch, hook, affix, attach, stick, to attach, pin the
przyczepiać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estorbo, fijar, tirón, alfiler, clavija, garrote, adjuntar, enganchar, adherir, bastón, anzuelo, clavar, gancho, tiento, anexar, palo, unir, sujetar, atar, agregar
przyczepiać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hindernis, belegnagel, kegel, ruck, stift, aufhänger, festmachen, rücken, anheften, knoten, schlagstock, anschmiegen, nadel, stoß, stock, zapfen, befestigen, anhängen, legen, anbringen, zu befestigen
przyczepiać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
enfoncer, tampon, contretemps, attachons, canne, attachent, hameçon, ajouter, adhérer, broche, arrêt, liaison, bâtonnet, assujettir, détacher, attacher, joindre, fixer, fixez, joignez
przyczepiać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
manganello, apporre, appiccicare, randello, stecca, spilla, perno, agganciare, rampino, uncino, gancio, legare, spillo, incollare, gancetto, attaccare, allegare, fissare, collegare, applicare
przyczepiać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
anzol, guisar, vara, alfinete, prender, bengala, bordão, gancho, piloto, anexo, espetar, cacete, casco, enganchar, afixar, pino, anexar, atribuem, anexe, anexá, juntar
przyczepiać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kegel, aanhechten, vastkleven, aanhangen, haak, affix, speld, aanhechtsel, naald, haakje, stok, slot, staf, spang, beletsel, kleven, hechten, bevestigen, bevestig, te bevestigen, koppelen
przyczepiać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пришпиливать, кегля, вкалывать, наколоть, серп, заклеиться, приливать, закуток, препятствие, помеха, присыхать, описывать, неувязка, налеплять, шпилька, приписывать, придавать, прикреплять, прикрепить, приложить, придаем
przyczepiać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
pinne, krok, kjepp, stift, hindring, bolt, hekte, nål, stokk, hake, knappenål, feste, fest, fester, knytte, legge
przyczepiać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
käpp, hake, stift, bifoga, stav, nål, pinne, fästa, fäster, ansluta, fäst
przyczepiać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
telki, tanko, neula, koukata, koukku, taakka, tarrata, katko, piikki, tauko, este, onki, sysäys, pamppu, kytkeä, seisaus, liittää, kiinnitä, kiinnittää, pitävät, liitä
przyczepiać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
medekrog, stok, befæste, hindring, hægte, knage, vedhæfte, tillægger, lægger, fastgøre, knytte
przyczepiać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
závlačka, přilepit, skoba, přiléhat, překážka, přilnout, ohnout, zadržet, pendrek, kolík, lepit, klacek, klička, lpět, kolíček, obušek, připojit, přiložit, připojte, připevněte, připevnit
przyczepiać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
járulék, pecek, sorjázó, akasztó, megbetegedés, toldalék, csatolja, csatolni, tulajdonítanak, csatlakoztassa, rögzítse
przyczepiać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
baston, sırık, çengel, kanca, değnek, iğne, engel, topluiğne, iliştirmek, eklemek, takmak, takın, bağlamak
przyczepiać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγκιστρώνω, πρόσφυμα, χώνω, άγκιστρο, συνδέω, επισυνάπτω, καρφίτσα, προσθέτω, γάντζος, γόμφος, αποδίδουν, επισυνάψετε, συνδέστε, επισυνάπτει, συνδέσετε
przyczepiać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
гачок, прикріпляти, ривок, приклеїти, приклеїтися, афікс, прикріплювати, крючок, гак, прикріпити, серп, додати, приклеювати, додавати, звідники, тулити, надавати
przyczepiać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngjis, shkop, bashkangjitni, bashkëngjitni, të bashkëngjitni, japim, i japim
przyczepiać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пръчка, поставиха, палка, хубавка, прикрепете, приложете, прикрепите, прикачите, придават
przyczepiać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шпiлька, палка, надаваць, надаць
przyczepiać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kodar, haakima, kinnitusviis, käigukang, liide, pulk, löök, haakeseade, seljatama, lisama, meltsas, tõrge, afiks, nõel, omistama, torge, kinnitama, lisada, lisage, kinnitage, omistavad
przyczepiać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
proburaziti, drška, pripisivati, žezlo, kuka, pridobiti, privezati, ključ, trzaj, saviti, čaklja, pribadača, priložiti, pridavati, udica, zakačiti, pričvrstiti, vezati, priložite, pričvrstite
przyczepiać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
snagi, hengja, festa, tengja, fylgja, að hengja
przyczepiać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
virga
przyczepiać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kabliukas, kablys, segtukas, lazda, smeigtukas, kliuvinys, lazdelė, pridėti, pritvirtinti, pridėkite, pritvirtinkite, prijungti
przyczepiać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kavēklis, kniepadata, āķis, spraudīte, pievienot, pievienojiet, pievieno, pievienotu, piestipriniet
przyczepiać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
закачите, придаваат, приложете, се закачите, прикачите
przyczepiać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
b, obstacol, cârlig, lipi, şchiopăta, baston, atașa, atașați, atasa, a atașa, atașeze
przyczepiać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
palica, kolík, napojit, obešalnik, oj, lepit, priložiti, pripisujejo, priložite, pritrditev, pritrdite
przyczepiać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
oj, tyčinka, špendlík, lepiť, kolík, hák, pripojiť, pripojenie, pripoji, pridať, pripojit
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przyczepiać)
związki frazeologiczne:
przyczepiać etykietkę / przyczepiać się jak rzep psiego ogona
wyrazy pokrewne:
rzecz. przyczep mrz, przyczepa f, przyczepianie n, przyczepienie n, przyczepka f, przyczepność f
czas. przyczepić dk.
przym. przyczepny
synonimy:
przyklejać, przylepiać, przymocowywać, przytwierdzać
przyklejać się, przylepiać się, zahaczać się
czepiać się, doczepiać się, dopieprzać się, dopierdalać się, mieć pretensje, przykrochmalać się, przypieprzać się, przypierdalać się, przypierdzielać się, przypierniczać się
narzucać się, przypinać się, przyplątywać się, przysysać się
atakować, chwytać, dopadać, opanowywać, przenikać, przyplątywać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przyczepić)
umocowywać coś na czym lub do czego jakąś techniką
czasownik zwrotny niedokonany przyczepiać się (dk. przyczepić się)
czepiając się czego lub kogo, zatrzymywać się na tym
pot. mieć do kogo nieuzasadnione zarzuty czy żale
pot. narzucać swoje towarzystwo
pot. med. zajmować organizm
przyczepiać etykietkę / przyczepiać się jak rzep psiego ogona
wyrazy pokrewne:
rzecz. przyczep mrz, przyczepa f, przyczepianie n, przyczepienie n, przyczepka f, przyczepność f
czas. przyczepić dk.
przym. przyczepny
synonimy:
przyklejać, przylepiać, przymocowywać, przytwierdzać
przyklejać się, przylepiać się, zahaczać się
czepiać się, doczepiać się, dopieprzać się, dopierdalać się, mieć pretensje, przykrochmalać się, przypieprzać się, przypierdalać się, przypierdzielać się, przypierniczać się
narzucać się, przypinać się, przyplątywać się, przysysać się
atakować, chwytać, dopadać, opanowywać, przenikać, przyplątywać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przyczepić)
umocowywać coś na czym lub do czego jakąś techniką
czasownik zwrotny niedokonany przyczepiać się (dk. przyczepić się)
czepiając się czego lub kogo, zatrzymywać się na tym
pot. mieć do kogo nieuzasadnione zarzuty czy żale
pot. narzucać swoje towarzystwo
pot. med. zajmować organizm
Losowe słowa