Słowo: przygotowywać

Kategoria: przygotowywać

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Żywność i napoje

Powiązane słowa / Znaczenie: przygotowywać

przygotowywać angielski, przygotowywać antonimy, przygotowywać czy przygotować, przygotowywać gramatyka, przygotowywać krzyżówka, przygotowywać odmiana po rosyjsku, przygotowywać ortografia, przygotowywać po angielsku, przygotowywać po niemiecku, przygotowywać się, przygotowywać się do egzaminu po angielsku, przygotowywać się do ślubu sennik, przygotowywać synonim, przygotowywać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przygotowywać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przygotowywać: 13
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: przygotowywać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dispense, fix, prepare, equip, cook, to prepare, prepared, preparing
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
preparar, distribuir, equipar, apercibir, prevenir, determinar, aviar, disponer, guarnecer, acondicionar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kochen, ausrüsten, fest, trainieren, befestigen, klemme, dilemma, fixieren, bereiten, reparatur, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dresser, départir, rajuster, raccommoder, attacher, radouber, équiper, répartir, élaborons, désigner, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
distribuire, ammannire, aggiustare, apprestare, fissare, allestire, preparare, dotare, equipaggiare, corredare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reparar, quinhentos, fixar, equipe, ajustar, cravar, reparo, aprestar, preparar, aprontar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opknappen, aanbrengen, vastmaken, aanmaken, fixeren, klaarmaken, verstellen, determineren, maken, bevestigen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уткнуть, вделать, приделывать, вводить, собраться, отправлять, оборудовать, готовиться, трудность, вперять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
reparere, forberede, ordne, feste, forberede seg, utarbeide, tilberede, forbereder
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
reparera, laga, fästa, bereda, tillreda, tillaga, ekipera, ordna, preparera, anrätta, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
valmistella, järjestää, varustaa, antaa, panna kuntoon, korjata, lukita, kiinnittää, laatia, korjaustyö, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fuldende, reparere, forberede, befæste, tilberede, udarbejde, forberede sig, udarbejder, at forberede
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
připevnit, usadit, vybavit, nacvičit, ustálit, upravit, připravovat, spravovat, rozdělit, přichystat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
helyzetpont-bemérés, gyógyír, helyzetpont-meghatározás, helyzetpont, bütykölés, öntecstisztítás, igazítás, hajóhely-meghatározás, készít, készítsen, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
donatmak, tamir, onarım, hazırlamak, hazırlanması, hazırlar, hazırlama, hazırlanmak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απονέμω, φτιάχνω, προετοιμασία, προετοιμάσει, την προετοιμασία, προετοιμαστούν, προετοιμάσουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
закріпляти, відправляти, підготовчий, зафіксувати, споряджати, спорядіть, розподіліть, призначити, закріплювати, прописувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gatuaj, përgatit, përgatitur, përgatisë, të përgatitur, të përgatisë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
подготви, подготвим, подготвите, подготвят, подготвя
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
падрыхтаваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vabastama, kinnitama, valmistuma, parandus, valmistama, valmistada, valmistuda, ettevalmistamiseks, valmistab
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pričvrstiti, popraviti, dijeliti, prirediti, opskrbiti, snabdjeti, utvrditi, opremiti, pripremiti, prilijepiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
búa, festa, undirbúa, að undirbúa, undirbúa sig, útbúa
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
defigo, armo, destino
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dresiruoti, mokyti, remontas, parengti, paruošti, pasirengti, rengti, pasiruošti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
trenēties, labot, piestiprināt, gatavoties, remontēt, remonts, labošana, trenēt, gatavot, nostiprināt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
подготви, се подготви, подготвиме, се подготват, подготват
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
reparaţie, echipa, pregăti, pregătească, se pregătească, prepara, a pregăti
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ustanovit, upírat, pripraviti, pripravi, pripravo, pripravijo, pripravite
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pripraviť, pripravovať, vypracovať, prípravu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przygotowywać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIIIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzygotowywać
czas teraźniejszyprzygotowujęprzygotowujeszprzygotowujeprzygotowujemyprzygotowujecieprzygotowują
czas przeszłymprzygotowywałemprzygotowywałeśprzygotowywałprzygotowywaliśmyprzygotowywaliścieprzygotowywali
fprzygotowywałamprzygotowywałaśprzygotowywałaprzygotowywałyśmyprzygotowywałyścieprzygotowywały
nprzygotowywałomprzygotowywałośprzygotowywało
tryb rozkazującyniech przygotowujęprzygotowujniech przygotowujeprzygotowujmyprzygotowujcieniech przygotowują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę przygotowywał,
będę przygotowywać
będziesz przygotowywał,
będziesz przygotowywać
będzie przygotowywał,
będzie przygotowywać
będziemy przygotowywali,
będziemy przygotowywać
będziecie przygotowywali,
będziecie przygotowywać
będą przygotowywali,
będą przygotowywać
fbędę przygotowywała,
będę przygotowywać
będziesz przygotowywała,
będziesz przygotowywać
będzie przygotowywała,
będzie przygotowywać
będziemy przygotowywały,
będziemy przygotowywać
będziecie przygotowywały,
będziecie przygotowywać
będą przygotowywały,
będą przygotowywać
nbędę przygotowywało,
będę przygotowywać
będziesz przygotowywało,
będziesz przygotowywać
będzie przygotowywało,
będzie przygotowywać
czas zaprzeszłymprzygotowywałem byłprzygotowywałeś byłprzygotowywał byłprzygotowywaliśmy byliprzygotowywaliście byliprzygotowywali byli
fprzygotowywałam byłaprzygotowywałaś byłaprzygotowywała byłaprzygotowywałyśmy byłyprzygotowywałyście byłyprzygotowywały były
nprzygotowywałom byłoprzygotowywałoś byłoprzygotowywało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzygotowywano
tryb przypuszczającymprzygotowywałbym,
byłbym przygotowywał
przygotowywałbyś,
byłbyś przygotowywał
przygotowywałby,
byłby przygotowywał
przygotowywalibyśmy,
bylibyśmy przygotowywali
przygotowywalibyście,
bylibyście przygotowywali
przygotowywaliby,
byliby przygotowywali
fprzygotowywałabym,
byłabym przygotowywała
przygotowywałabyś,
byłabyś przygotowywała
przygotowywałaby,
byłaby przygotowywała
przygotowywałybyśmy,
byłybyśmy przygotowywały
przygotowywałybyście,
byłybyście przygotowywały
przygotowywałyby,
byłyby przygotowywały
nprzygotowywałobym,
byłobym przygotowywało
przygotowywałobyś,
byłobyś przygotowywało
przygotowywałoby,
byłoby przygotowywało
imiesłów przymiotnikowy czynnymprzygotowujący, nieprzygotowujący
fprzygotowująca, nieprzygotowującaprzygotowujące, nieprzygotowujące
nprzygotowujące, nieprzygotowujące
imiesłów przymiotnikowy biernymprzygotowywanyprzygotowywani
fprzygotowywanaprzygotowywane
nprzygotowywane
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzygotowując, nie przygotowując
rzeczownik odczasownikowyprzygotowywanie, nieprzygotowywanie

koniugacja VIIIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzygotowywać
czas teraźniejszyprzygotowujęprzygotowujeszprzygotowujeprzygotowujemyprzygotowujecieprzygotowują
czas przeszłymprzygotowywałemprzygotowywałeśprzygotowywałprzygotowywaliśmyprzygotowywaliścieprzygotowywali
fprzygotowywałamprzygotowywałaśprzygotowywałaprzygotowywałyśmyprzygotowywałyścieprzygotowywały
nprzygotowywałomprzygotowywałośprzygotowywało
tryb rozkazującyniech przygotowujęprzygotowujniech przygotowujeprzygotowujmyprzygotowujcieniech przygotowują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę przygotowywał,
będę przygotowywać
będziesz przygotowywał,
będziesz przygotowywać
będzie przygotowywał,
będzie przygotowywać
będziemy przygotowywali,
będziemy przygotowywać
będziecie przygotowywali,
będziecie przygotowywać
będą przygotowywali,
będą przygotowywać
fbędę przygotowywała,
będę przygotowywać
będziesz przygotowywała,
będziesz przygotowywać
będzie przygotowywała,
będzie przygotowywać
będziemy przygotowywały,
będziemy przygotowywać
będziecie przygotowywały,
będziecie przygotowywać
będą przygotowywały,
będą przygotowywać
nbędę przygotowywało,
będę przygotowywać
będziesz przygotowywało,
będziesz przygotowywać
będzie przygotowywało,
będzie przygotowywać
czas zaprzeszłymprzygotowywałem byłprzygotowywałeś byłprzygotowywał byłprzygotowywaliśmy byliprzygotowywaliście byliprzygotowywali byli
fprzygotowywałam byłaprzygotowywałaś byłaprzygotowywała byłaprzygotowywałyśmy byłyprzygotowywałyście byłyprzygotowywały były
nprzygotowywałom byłoprzygotowywałoś byłoprzygotowywało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzygotowywano
tryb przypuszczającymprzygotowywałbym,
byłbym przygotowywał
przygotowywałbyś,
byłbyś przygotowywał
przygotowywałby,
byłby przygotowywał
przygotowywalibyśmy,
bylibyśmy przygotowywali
przygotowywalibyście,
bylibyście przygotowywali
przygotowywaliby,
byliby przygotowywali
fprzygotowywałabym,
byłabym przygotowywała
przygotowywałabyś,
byłabyś przygotowywała
przygotowywałaby,
byłaby przygotowywała
przygotowywałybyśmy,
byłybyśmy przygotowywały
przygotowywałybyście,
byłybyście przygotowywały
przygotowywałyby,
byłyby przygotowywały
nprzygotowywałobym,
byłobym przygotowywało
przygotowywałobyś,
byłobyś przygotowywało
przygotowywałoby,
byłoby przygotowywało
imiesłów przymiotnikowy czynnymprzygotowujący, nieprzygotowujący
fprzygotowująca, nieprzygotowującaprzygotowujące, nieprzygotowujące
nprzygotowujące, nieprzygotowujące
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzygotowując, nie przygotowując
rzeczownik odczasownikowyprzygotowywanie, nieprzygotowywanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. przygotowalnia f, przygotówka f, przygotowywanie n, przygotowanie n
czas. przygotować dk.
przym. przygotowany, przygotowawczy

przykłady:
Przygotowywał glebę pod siew.
Trzeba przygotowywać rodzinę na złą wiadomość.
Dziś przygotowywaliśmy się do jutrzejszego sprawdzianu z matematyki.

składnia:
(1.1-2) przygotowywać + B.

synonimy:
przyrządzać, szykować

wymowa:
IPA: [ˌpʃɨɡɔtɔˈvɨvaʨ̑], AS: [pšygotovyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przygotować)
przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś
uprzedzać kogoś o czymś, co ma nastąpić; oswajać kogoś z czymś; nastawiać kogo na coś
czasownik zwrotny niedokonany przygotowywać się (dk. przygotować się)
stawać się gotowym na coś; zbierać się, szykować się

Statystyki popularności: przygotowywać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa