Słowo: przygotowywać
Kategoria: przygotowywać
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Żywność i napoje
Powiązane słowa / Znaczenie: przygotowywać
przygotowywać angielski, przygotowywać antonimy, przygotowywać czy przygotować, przygotowywać gramatyka, przygotowywać krzyżówka, przygotowywać odmiana po rosyjsku, przygotowywać ortografia, przygotowywać po angielsku, przygotowywać po niemiecku, przygotowywać się, przygotowywać się do egzaminu po angielsku, przygotowywać się do ślubu sennik, przygotowywać synonim, przygotowywać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przygotowywać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przygotowywać: 13
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka przygotowywać: 13
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: przygotowywać
przygotowywać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dispense, fix, prepare, equip, cook, to prepare, prepared, preparing
przygotowywać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
preparar, distribuir, equipar, apercibir, prevenir, determinar, aviar, disponer, guarnecer, acondicionar, fijar, dotar, parar, predisponer, aparejar, reparar, prepararse, preparará, preparar a, prepare
przygotowywać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kochen, ausrüsten, fest, trainieren, befestigen, klemme, dilemma, fixieren, bereiten, reparatur, festmachen, schulen, festigen, sterilisieren, herrichten, peilung, vorbereiten, zubereiten, vorzubereiten, Vorbereitung
przygotowywać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dresser, départir, rajuster, raccommoder, attacher, radouber, équiper, répartir, élaborons, désigner, fixent, équipent, élaborez, stabiliser, accommoder, arrêter, préparer, préparation, préparer des, élaborer, se préparer
przygotowywać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
distribuire, ammannire, aggiustare, apprestare, fissare, allestire, preparare, dotare, equipaggiare, corredare, attrezzare, prepararsi, preparazione, preparare i, prepara
przygotowywać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reparar, quinhentos, fixar, equipe, ajustar, cravar, reparo, aprestar, preparar, aprontar, aparelhar, prender, ajeitar, adaptar, equinócio, consertar, preparar a, prepare, elaborar, se preparar
przygotowywać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opknappen, aanbrengen, vastmaken, aanmaken, fixeren, klaarmaken, verstellen, determineren, maken, bevestigen, repareren, bereiden, reparatie, vaststellen, uitvoeren, toerusten, voorbereiden, te bereiden, voorbereiding
przygotowywać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уткнуть, вделать, приделывать, вводить, собраться, отправлять, оборудовать, готовиться, трудность, вперять, заготавливать, назначать, улаживать, распределить, приготовить, освобождать, подготовить, подготовки, готовить, подготовиться
przygotowywać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
reparere, forberede, ordne, feste, forberede seg, utarbeide, tilberede, forbereder
przygotowywać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
reparera, laga, fästa, bereda, tillreda, tillaga, ekipera, ordna, preparera, anrätta, förbereda, utarbeta, förbereda sig, förbereder, framställa
przygotowywać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
valmistella, järjestää, varustaa, antaa, panna kuntoon, korjata, lukita, kiinnittää, laatia, korjaustyö, naulita, varustella, sopia, laittaa, tehdä, valmistaa, valmistautua, valmistelemaan
przygotowywać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fuldende, reparere, forberede, befæste, tilberede, udarbejde, forberede sig, udarbejder, at forberede
przygotowywać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
připevnit, usadit, vybavit, nacvičit, ustálit, upravit, připravovat, spravovat, rozdělit, přichystat, rozdělovat, ustanovit, připnout, určit, chystat, připravit, přípravu, připraví, přípravě
przygotowywać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
helyzetpont-bemérés, gyógyír, helyzetpont-meghatározás, helyzetpont, bütykölés, öntecstisztítás, igazítás, hajóhely-meghatározás, készít, készítsen, készíteni, elkészíti, előkészíti
przygotowywać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
donatmak, tamir, onarım, hazırlamak, hazırlanması, hazırlar, hazırlama, hazırlanmak
przygotowywać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απονέμω, φτιάχνω, προετοιμασία, προετοιμάσει, την προετοιμασία, προετοιμαστούν, προετοιμάσουν
przygotowywać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
закріпляти, відправляти, підготовчий, зафіксувати, споряджати, спорядіть, розподіліть, призначити, закріплювати, прописувати, екіпірувати, попередній, устаткувати, підготувати
przygotowywać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gatuaj, përgatit, përgatitur, përgatisë, të përgatitur, të përgatisë
przygotowywać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
подготви, подготвим, подготвите, подготвят, подготвя
przygotowywać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
падрыхтаваць
przygotowywać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vabastama, kinnitama, valmistuma, parandus, valmistama, valmistada, valmistuda, ettevalmistamiseks, valmistab
przygotowywać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pričvrstiti, popraviti, dijeliti, prirediti, opskrbiti, snabdjeti, utvrditi, opremiti, pripremiti, prilijepiti, pripremu, pripremi, priprema, pripreme
przygotowywać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
búa, festa, undirbúa, að undirbúa, undirbúa sig, útbúa
przygotowywać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
defigo, armo, destino
przygotowywać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dresiruoti, mokyti, remontas, parengti, paruošti, pasirengti, rengti, pasiruošti
przygotowywać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
trenēties, labot, piestiprināt, gatavoties, remontēt, remonts, labošana, trenēt, gatavot, nostiprināt, dresēt, pievērst, sagatavot, sagatavo, sagatavotu, sagatavoties, sagatavotos
przygotowywać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
подготви, се подготви, подготвиме, се подготват, подготват
przygotowywać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
reparaţie, echipa, pregăti, pregătească, se pregătească, prepara, a pregăti
przygotowywać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ustanovit, upírat, pripraviti, pripravi, pripravo, pripravijo, pripravite
przygotowywać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pripraviť, pripravovať, vypracovať, prípravu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przygotowywać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIIIa
koniugacja VIIIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. przygotowalnia f, przygotówka f, przygotowywanie n, przygotowanie n
czas. przygotować dk.
przym. przygotowany, przygotowawczy
przykłady:
Przygotowywał glebę pod siew.
Trzeba przygotowywać rodzinę na złą wiadomość.
Dziś przygotowywaliśmy się do jutrzejszego sprawdzianu z matematyki.
składnia:
(1.1-2) przygotowywać + B.
synonimy:
przyrządzać, szykować
wymowa:
IPA: [ˌpʃɨɡɔtɔˈvɨvaʨ̑], AS: [pšygotovyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przygotować)
przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś
uprzedzać kogoś o czymś, co ma nastąpić; oswajać kogoś z czymś; nastawiać kogo na coś
czasownik zwrotny niedokonany przygotowywać się (dk. przygotować się)
stawać się gotowym na coś; zbierać się, szykować się
(1.1-2) koniugacja VIIIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | przygotowywać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | przygotowuję | przygotowujesz | przygotowuje | przygotowujemy | przygotowujecie | przygotowują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | przygotowywałem | przygotowywałeś | przygotowywał | przygotowywaliśmy | przygotowywaliście | przygotowywali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | przygotowywałam | przygotowywałaś | przygotowywała | przygotowywałyśmy | przygotowywałyście | przygotowywały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | przygotowywałom | przygotowywałoś | przygotowywało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech przygotowuję | przygotowuj | niech przygotowuje | przygotowujmy | przygotowujcie | niech przygotowują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
koniugacja VIIIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | przygotowywać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | przygotowuję | przygotowujesz | przygotowuje | przygotowujemy | przygotowujecie | przygotowują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | przygotowywałem | przygotowywałeś | przygotowywał | przygotowywaliśmy | przygotowywaliście | przygotowywali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | przygotowywałam | przygotowywałaś | przygotowywała | przygotowywałyśmy | przygotowywałyście | przygotowywały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | przygotowywałom | przygotowywałoś | przygotowywało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech przygotowuję | przygotowuj | niech przygotowuje | przygotowujmy | przygotowujcie | niech przygotowują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. przygotowalnia f, przygotówka f, przygotowywanie n, przygotowanie n
czas. przygotować dk.
przym. przygotowany, przygotowawczy
przykłady:
Przygotowywał glebę pod siew.
Trzeba przygotowywać rodzinę na złą wiadomość.
Dziś przygotowywaliśmy się do jutrzejszego sprawdzianu z matematyki.
składnia:
(1.1-2) przygotowywać + B.
synonimy:
przyrządzać, szykować
wymowa:
IPA: [ˌpʃɨɡɔtɔˈvɨvaʨ̑], AS: [pšygotovyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przygotować)
przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś
uprzedzać kogoś o czymś, co ma nastąpić; oswajać kogoś z czymś; nastawiać kogo na coś
czasownik zwrotny niedokonany przygotowywać się (dk. przygotować się)
stawać się gotowym na coś; zbierać się, szykować się
Statystyki popularności: przygotowywać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa