Słowo: radzić

Kategoria: radzić

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: radzić

radzić antonimy, radzić gramatyka, radzić komuś angielski, radzić krzyżówka, radzić ortografia, radzić po angielsku, radzić sobie, radzić sobie po angielsku, radzić sobie po niemiecku, radzić sobie po rosyjsku, radzić sobie proz, radzić sobie samemu po angielsku, radzić sobie synonim, radzić sobie ze stresem, radzić synonim, radzić synonimy, stres

Synonimy: radzić

doradzać, zalecać, powiadomić, poradzić, naprowadzać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: radzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka radzić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: radzić

radzić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

consult, suggest, advise, manage, counsel, eke, inform, deliberate, cope, do, deal, handle, to handle

radzić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

premeditado, aconsejar, consejo, deliberado, consultar, deliberar, advertir, guiar, participar, avisar, enterar, fabricar, abogado, circunspecto, considerado, intencional, asesorar, asesorar a, aconsejarle, aconsejar a

radzić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bewältigen, schaffe, vorsätzlich, verursachen, anwalt, leiten, machen, benachrichtigen, verteidiger, meistern, raten, hervorrufen, beantragen, kontrollieren, exerzieren, party, beraten, empfehlen, zu beraten, berät

radzić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

intentionnel, suggestionner, font, commander, champion, mener, apologiste, avisent, signaler, conseillez, couvrir, raisonner, renseigner, informez, conseiller, voulu, aviser, informer, conseille, conseiller les

radzić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

dirigere, proporre, ragguagliare, suggerire, informare, raccomandare, governare, rendere, maneggiare, avvocato, reggere, consigliare, avvisare, gestire, operare, consiglio, consigliarvi, consulenza

radzić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

avisar, reger, informe, conselho, sugerir, sugira, controle, gerir, informar, advogado, executar, incutir, açúcar, formar, fazer, divulgar, aconselhar, assessorar, aconselhá, aconselho

radzić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

raad, aanwenden, aanraden, beoefenen, raadplegen, advies, verdediger, beheren, pleitbezorger, adviseren, uitoefenen, besturen, richten, berichten, verwittigen, mennen, raden, te adviseren, adviseert

radzić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

подсказывать, предлагать, обменивать, переделать, присматривать, заниматься, проконсультироваться, умерщвлять, ухитряться, прибирать, обмазывать, доносить, кончать, умудряться, обманывать, натворить, консультировать, советую, советуем, посоветовать, советуют

radzić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

foreslå, underrette, lede, gjøre, advokat, greie, antyde, råd, administrere, lage, råde, råder, anbefaler, gi råd

radzić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

göra, suggerera, råda, förvalta, informera, råd, rådfråga, manövrera, överlägga, betänksam, handha, hantera, förestå, föreslå, konsultera, antyda, ge råd, rekommenderar, råder

radzić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pärjätä, harja, ajaa, tiedottaa, tehdä, ilmiantaa, vasikoida, neuvottelu, huolellinen, jaksaa, toimittaa, toimia, konsultoida, hoitaa, johtaa, ehdottaa, neuvoa, neuvoja, neuvoo, neuvovat, ilmoittaa

radzić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

råd, foreslå, gøre, tilbyde, meddele, lave, råde, advokat, byde, rådgive, rådgiver, anbefale, at rådgive

radzić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

advokát, poradce, oznámit, konat, uvědomit, navrhovat, poradit, rozvážit, avizovat, úmyslný, rada, opatrný, vsugerovat, dokázat, přemýšlet, našeptat, radit, poradí, radí, poradíme

radzić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szintén, összeütközés, összecsapás, palást, akart, vecsernyepalást, tanácsot ad, tanácsot, javasoljuk, tanácsolom, tanácsokkal

radzić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

başarmak, yapmak, nasihat, öğüt, kasti, avukat, bildirmek, tavsiye, tavsiyelerde, tavsiye ederiz, danışmanlık

radzić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διευθύνω, προτείνω, πληροφορώ, εσκεμμένος, συμβουλεύομαι, αντεπεξέρχομαι, συμβουλεύω, κάνω, ανατρέχω, καταφέρνω, καμαρίλα, συνιστώ, συμβουλεύει, συμβουλεύσει, συμβουλεύουν, συμβουλεύουμε

radzić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

кожух, закінчувати, проконсультуватися, розв'язування, риза, умисний, викликати, радити, впадання, рекомендувати, пропонувати, рада, крити, натякати, вчиняти, устя, консультувати, консультуватимуть, консультуватиме

radzić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

këshilloj, njoftoj, lajmëroj, matur, kontrolloj, administroj, bëj, këshillojë, këshillojnë, të këshillojë, këshillojmë

radzić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

будка, съветвам, съветва, посъветва, консултира, съветваме

radzić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

гатаваць, абвяшчаць, рабiць, кансультаваць

radzić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

soovitama, pillerkaar, haldama, täitma, kaalutletud, pakkuma, kaaluma, tegema, nõuanne, vihjama, nõustama, informeerima, hoolikas, piisama, kaitsja, täiendama, teatama, nõu, nõustada, nõustab

radzić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

popuniti, posavjetovati, obavijestiti, vijećati, objaviti, predloži, svjestan, savjetnik, povećati, priopćiti, predložiti, nagovijestiti, upravljati, nadoknaditi, savjetovalište, raditi, savjetovati, savjetujemo, savjetuju, savjetuje

radzić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

gera, fræða, haga, takast, ráða, ráðleggja, ráðlagt, ráðleggjum, ráðgjöf, ráðleggur

radzić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

facesso, delibero, facio, curo, moderor, precipio, suggero, operor

radzić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

advokatas, tikti, patarti, pataria, konsultuoti, konsultuoja, patars

radzić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pārraudzīt, vadīt, padoms, ierosināt, veikt, advokāts, aizstāvis, piekritējs, ieteikt, konsultēt, konsultē, padomus, padomu

radzić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

посоветува, советуваме, советува, советуваат, ја советува

radzić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

adept, sfat, face, practica, recomanda, recomandat, recomandat să, sfătui, Este recomandat

radzić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pokadit, vést, rada, dovést, obvestiti, storiti, narediti, svetovati, svetuje, svetujejo, svetoval

radzić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vedieť, porada, rada, radi, ovládať, robiť, poradiť, pomôcť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/radzić)

związki frazeologiczne:
długo radź, prędko czyń

odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

radzić

czas teraźniejszy

radzę

radzisz

radzi

radzimy

radzicie

radzą

czas przeszły

radziłem

radziłeś

radził

radziliśmy

radziliście

radzili

radziłam

radziłaś

radziła

radziłyśmy

radziłyście

radziły

radziłom

radziłoś

radziło

tryb rozkazujący

niech radzę

radź

niech radzi

radźmy

radźcie

niech radzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę radził, będę radzić	będziesz radził, będziesz radzić	będzie radził, będzie radzić	będziemy radzili, będziemy radzić	będziecie radzili, będziecie radzić	będą radzili, będą radzić
	f	będę radziła, będę radzić	będziesz radziła, będziesz radzić	będzie radziła, będzie radzić	będziemy radziły, będziemy radzić	będziecie radziły, będziecie radzić	będą radziły, będą radzić
	n	będę radziło, będę radzić	będziesz radziło, będziesz radzić	będzie radziło, będzie radzić	będziemy radziły, będziemy radzić	będziecie radziły, będziecie radzić	będą radziły, będą radzić
czas zaprzeszły	m	radziłem był	radziłeś był	radził był	radziliśmy byli	radziliście byli	radzili byli
	f	radziłam była	radziłaś była	radziła była	radziłyśmy były	radziłyście były	radziły były
	n	radziłom było	radziłoś było	radziło było	radziłyśmy były	radziłyście były	radziły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		radzono
tryb przypuszczający	m	radziłbym, byłbym radził	radziłbyś, byłbyś radził	radziłby, byłby radził	radzilibyśmy, bylibyśmy radzili	radzilibyście, bylibyście radzili	radziliby, byliby radzili
	f	radziłabym, byłabym radziła	radziłabyś, byłabyś radziła	radziłaby, byłaby radziła	radziłybyśmy, byłybyśmy radziły	radziłybyście, byłybyście radziły	radziłyby, byłyby radziły
	n	radziłobym, byłobym radziło	radziłobyś, byłobyś radziło	radziłoby, byłoby radziło	radziłybyśmy, byłybyśmy radziły	radziłybyście, byłybyście radziły	radziłyby, byłyby radziły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	radzący, nieradzący
	f	radząca, nieradząca			radzące, nieradzące
	n	radzące, nieradzące			radzące, nieradzące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	radzony			radzeni
	f	radzona			radzone
	n	radzone			radzone
imiesłów przysłówkowy współczesny		radząc, nie radząc
rzeczownik odczasownikowy		radzenie, nieradzenie

koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

radzić się

czas teraźniejszy

radzę się

radzisz się

radzi się

radzimy się

radzicie się

radzą się

czas przeszły

radziłem się

radziłeś się

radził się

radziliśmy się

radziliście się

radzili się

radziłam się

radziłaś się

radziła się

radziłyśmy się

radziłyście się

radziły się

radziłom się

radziłoś się

radziło się

tryb rozkazujący

niech się radzę

radź się

niech się radzi

radźmy się

radźcie się

niech się radzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się radził, będę się radzić	będziesz się radził, będziesz się radzić	będzie się radził, będzie się radzić	będziemy się radzili, będziemy się radzić	będziecie się radzili, będziecie się radzić	będą się radzili, będą się radzić
	f	będę się radziła, będę się radzić	będziesz się radziła, będziesz się radzić	będzie się radziła, będzie się radzić	będziemy się radziły, będziemy się radzić	będziecie się radziły, będziecie się radzić	będą się radziły, będą się radzić
	n	będę się radziło, będę się radzić	będziesz się radziło, będziesz się radzić	będzie się radziło, będzie się radzić	będziemy się radziły, będziemy się radzić	będziecie się radziły, będziecie się radzić	będą się radziły, będą się radzić
czas zaprzeszły	m	radziłem się był	radziłeś się był	radził się był	radziliśmy się byli	radziliście się byli	radzili się byli
	f	radziłam się była	radziłaś się była	radziła się była	radziłyśmy się były	radziłyście się były	radziły się były
	n	radziłom się było	radziłoś się było	radziło się było	radziłyśmy się były	radziłyście się były	radziły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		radzono się
tryb przypuszczający	m	radziłbym się, byłbym się radził	radziłbyś się, byłbyś się radził	radziłby się, byłby się radził	radzilibyśmy się, bylibyśmy się radzili	radzilibyście się, bylibyście się radzili	radziliby się, byliby się radzili
	f	radziłabym się, byłabym się radziła	radziłabyś się, byłabyś się radziła	radziłaby się, byłaby się radziła	radziłybyśmy się, byłybyśmy się radziły	radziłybyście się, byłybyście się radziły	radziłyby się, byłyby się radziły
	n	radziłobym się, byłobym się radziło	radziłobyś się, byłobyś się radziło	radziłoby się, byłoby się radziło	radziłybyśmy się, byłybyśmy się radziły	radziłybyście się, byłybyście się radziły	radziłyby się, byłyby się radziły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	radzący się, nieradzący się
	f	radząca się, nieradząca się			radzące się, nieradzące się
	n	radzące się, nieradzące się			radzące się, nieradzące się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	radzony			radzeni
	f	radzona			radzone
	n	radzone			radzone
imiesłów przysłówkowy współczesny		radząc się, nie radząc się
rzeczownik odczasownikowy		radzenie się, nieradzenie się

koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

radzić sobie

czas teraźniejszy

radzę sobie

radzisz sobie

radzi sobie

radzimy sobie

radzicie sobie

radzą sobie

czas przeszły

radziłem sobie

radziłeś sobie

radził sobie

radziliśmy sobie

radziliście sobie

radzili sobie

radziłam sobie

radziłaś sobie

radziła sobie

radziłyśmy sobie

radziłyście sobie

radziły sobie

radziłom sobie

radziłoś sobie

radziło sobie

tryb rozkazujący

niech sobie radzę

radź sobie

niech sobie radzi

radźmy sobie

radźcie sobie

niech sobie radzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę sobie radził, będę sobie radzić	będziesz sobie radził, będziesz sobie radzić	będzie sobie radził, będzie sobie radzić	będziemy sobie radzili, będziemy sobie radzić	będziecie sobie radzili, będziecie sobie radzić	będą sobie radzili, będą sobie radzić
	f	będę sobie radziła, będę sobie radzić	będziesz sobie radziła, będziesz sobie radzić	będzie sobie radziła, będzie sobie radzić	będziemy sobie radziły, będziemy sobie radzić	będziecie sobie radziły, będziecie sobie radzić	będą sobie radziły, będą sobie radzić
	n	będę sobie radziło, będę sobie radzić	będziesz sobie radziło, będziesz sobie radzić	będzie sobie radziło, będzie sobie radzić	będziemy sobie radziły, będziemy sobie radzić	będziecie sobie radziły, będziecie sobie radzić	będą sobie radziły, będą sobie radzić
czas zaprzeszły	m	radziłem sobie był	radziłeś sobie był	radził sobie był	radziliśmy sobie byli	radziliście sobie byli	radzili sobie byli
	f	radziłam sobie była	radziłaś sobie była	radziła sobie była	radziłyśmy sobie były	radziłyście sobie były	radziły sobie były
	n	radziłom sobie było	radziłoś sobie było	radziło sobie było	radziłyśmy sobie były	radziłyście sobie były	radziły sobie były
forma bezosobowa czasu przeszłego		radzono sobie
tryb przypuszczający	m	radziłbym sobie, byłbym sobie radził	radziłbyś sobie, byłbyś sobie radził	radziłby sobie, byłby sobie radził	radzilibyśmy sobie, bylibyśmy sobie radzili	radzilibyście sobie, bylibyście sobie radzili	radziliby sobie, byliby sobie radzili
	f	radziłabym sobie, byłabym sobie radziła	radziłabyś sobie, byłabyś sobie radziła	radziłaby sobie, byłaby sobie radziła	radziłybyśmy sobie, byłybyśmy sobie radziły	radziłybyście sobie, byłybyście sobie radziły	radziłyby sobie, byłyby sobie radziły
	n	radziłobym sobie, byłobym sobie radziło	radziłobyś sobie, byłobyś sobie radziło	radziłoby sobie, byłoby sobie radziło	radziłybyśmy sobie, byłybyśmy sobie radziły	radziłybyście sobie, byłybyście sobie radziły	radziłyby sobie, byłyby sobie radziły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	radzący sobie, nieradzący sobie
	f	radząca sobie, nieradząca sobie			radzące sobie, nieradzące sobie
	n	radzące sobie, nieradzące sobie			radzące sobie, nieradzące sobie
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	radzony			radzeni
	f	radzona			radzone
	n	radzone			radzone
imiesłów przysłówkowy współczesny		radząc sobie, nie radząc sobie
rzeczownik odczasownikowy		radzenie sobie, nieradzenie sobie

wyrazy pokrewne:
rzecz. radzenie n, radźca mos, rada f, radca mos, doradca mos, radny mos
czas. doradzić dk., odradzić dk., poradzić dk.
przym. radziecki, radcowski

przykłady:
Radziłem mu, by zmienił wystrój domu.
Jest mało samodzielny jak na dorosłego faceta. Ciągle się wszystkich radzi w każdej najmniejszej sprawie.
Anka świetnie sobie radzi na nowym stanowisku.

składnia:
radzić + B. (co) + C. (komu)

synonimy:
doradzać, sugerować
konsultować się
dawać sobie radę

wymowa:
IPA: [ˈraʥ̑iʨ̑], AS: [raʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
udzielać komuś rady
wspólnie zastanawiać się, jak postąpić, jak coś załatwić
przest. szukać sposobu, rady
czasownik zwrotny niedokonany radzić się
zwracać się do kogoś o poradę, zasięgać czyjejś rady, opinii
czasownik zwrotny niedokonany radzić sobie
na bieżąco pokonywać trudności

Statystyki popularności: radzić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Lublin, Kraków, Wrocław, Bydgoszcz

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, wielkopolskie