Słowo: rama

Kategoria: rama

Samochody i pojazdy, Hobby i wypoczynek, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: rama

giant, kross, lustra, lustro, rama 3d, rama aluminiowa, rama antonimy, rama cube, rama do obrazu, rama gramatyka, rama h, rama kross, rama krzyżówka, rama lustra, rama mtb, rama obrazu, rama ortografia, rama rowerowa, rama roweru, rama slopingowa, rama synonimy, rama szosowa, rama torowa, rama łóżka, rower

Synonimy: rama

ramka, szkielet konstrukcji, ciało, kościec, ramownica, podwozie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rama

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rama: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: rama

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

frame, timeframe, framework, bed, chassis, the frame, frame of

rama po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

marco, suelo, bastidor, armadura, armazón, lecho, capa, estructura, cama, esqueleto, ...

rama po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

muster, modell, rahmen, einrahmen, bett, auflagefläche, knochengerüst, zeitraum, bettstatt, fassung, ...

rama po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

enfanter, fond, planche, coucher, roulement, formuler, châssis, proportionner, charpente, pucier, ...

rama po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

scheletro, aiuola, fondello, letto, struttura, formare, ossatura, fondo, telaio, intelaiatura, ...

rama po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

modelo, moldura, estrutura, quadro, esqueleto, caixilho, leito, fundo, cama, perfumado, ...

rama po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

karkas, bodem, toonbeeld, voorbeeld, inlijsten, perk, omlijsting, bed, model, tuinbed, ...

rama po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

телеса, клумба, обрамлять, кадр, телосложение, оклад, клоп, остов, модель, скелет, ...

rama po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

karm, skjelett, seng, bunn, grunn, ramme, beinrangel, frame, rammen

rama po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bädd, karm, botten, skelett, stomme, ram, struktur, ramen, frame, bildruta

rama po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vuode, punkka, kehikko, varsi, pieli, sänky, kehä, koija, rakenne, kehystää, ...

rama po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skelet, ramme, lag, bed, bund, seng, frame, rammen, stel, billede

rama po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

lůžko, rám, tvořit, sestavit, rámec, lože, vytvářet, nocleh, sestrojit, přizpůsobit, ...

rama po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

filmkocka, alépítmény, rendszer, gépasztal, nyoszolya, tengerágy, lerakódás, gerendázat, nyughely, ágy, ...

rama po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çerçeve, çatı, iskelet, yatak, temel, model, dip, örnek, kare, çerçevesi, ...

rama po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σώμα, πλαίσιο, πλαισιώνω, δομή, σκελετός, κρεβάτι, κορνίζα, πλαισίου, καρέ, σκελετό

rama po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

остів, ліжко, постеля, верстат, набирання, спорудження, остов, оздоблення, ост, каркас, ...

rama po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shrati, shtresë, krevat, fund, kornizë, kuadër, korniza, frame, kornizë të

rama po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

конструкция, кадър, рама, рамка, рамката

rama po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

структура, ложак, рамка

rama po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

raamistik, keha, karkass, kandesõrestik, kiht, voodi, raamima, raam, raami, kaadri, ...

rama po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

uokviriti, blok, konzola, okosnica, nosač, okvir, skelet, okvira, podesiti, okviri, ...

rama po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

rekkja, bæli, ramma, grind, rammi, ramminn, rammanum

rama po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

lectus, cubile

rama po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

dugnas, griaučiai, klodas, rėmai, sluoksnis, karkasas, lova, rėmas, rėmo, rėmelis

rama po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kārta, guļvieta, ietvars, pamats, gulta, slānis, skelets, karkass, šablons, rāmis, ...

rama po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

дното, слојот, креветот, рамка, рамката, рамка за, рамки, рамките

rama po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

schelet, strat, ram, model, cadru, fund, pat, cadru de, cadrului, frame

rama po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

lože, skelet, rám, postelja, struktura, posel, ogrodje, frame, okvir, okvirja

rama po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dno, rámec, kostra, rám, posteľ, skelet, korba, frame

rama po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rama)

kolokacje:
rama okienna
rama motocykla, roweru, samochodu, krosna tkackiego

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rama	ramy
dopełniacz	ramy	ram
celownik	ramie	ramom
biernik	ramę	ramy
narzędnik	ramą	ramami
miejscownik	ramie	ramach
wołacz	ramo	ramy

wyrazy pokrewne:
rzecz. ramówka f, zdrobn. ramka, rameczka

wymowa:
IPA: [ˈrãma], AS: [rãma], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
oprawa obrazu, lustra lub szyby
stelaż do którego dopięte są części urządzenia
zob. ramy

Statystyki popularności: rama

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Tychy, Kraków, Wrocław, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie