Słowo: umawiać

Kategoria: umawiać

Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: umawiać

umawiać antonimy, umawiać gramatyka, umawiać krzyżówka, umawiać ortografia, umawiać się na spotkanie, umawiać się na spotkanie po angielsku, umawiać się po angielsku, umawiać się po niemiecku, umawiać się po włosku, umawiać się sennik, umawiać się synonim, umawiać się słownik, umawiać synonim, umawiać synonimy, umówić po angielsku

Synonimy: umawiać

wyznaczać, powołać, mianować kogoś, desygnować, ustanawiać, kurczyć, zaciągać, kontraktować, ściskać się, układać się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: umawiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka umawiać: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: umawiać

umawiać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

bargain, appoint, treat, arrange, dating, appointment, an appointment

umawiać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

destinar, curar, ordenar, nombrar, señalar, ganga, denominar, procesar, arreglar, tratar, poner, regatear, designar, nombrará, nombrar a, designar a

umawiać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verhandeln, bearbeiten, vergnügen, heilen, sonderangebot, geschäft, leckerbissen, behandeln, handeln, abmachung, angebot, handel, schnäppchen, abhandeln, verarbeiten, kauf, bestellen, ernennen, zu ernennen, zu benennen

umawiać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

définir, ajuster, attitrer, transaction, boutique, décréter, appointons, organiser, convenir, placer, qualifier, contrat, dicter, appointer, affaire, accommoder, nommer, désigner, nomme, nommer des, désigne

umawiać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

provvedere, ordinare, curare, accordo, combinare, sistemare, patto, conciliare, mercanteggiare, trattare, nominare, nomina, designare, designa, nomina di

umawiać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

riqueza, ajeitar, medicar, guloseima, tratar, acepipe, arranjar, curar, negócio, agenciar, deleite, aponte, tesouro, parlamentar, arrumar, arranje, nomear, designar, designará, nomeará, designa

umawiać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

onderhandelen, marchanderen, aanrichten, benoemen, snoepgoed, behandelen, overeenkomst, pingelen, versnapering, aanstellen, afdingen, te benoemen, benoemt, wijzen

umawiać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

снаряжать, обработать, облучить, скомпоновать, возделать, врачевать, относиться, назначать, упорядочить, располагать, систематизировать, потчевать, трактовать, лакомство, переделывать, благоустроить, назначить, назначает, назначают, назначит

umawiać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

prute, handel, behandle, oppnevne, utnevne, utpeke, oppnevner, nedsette

umawiać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

utnämna, anordna, känslighet, ordna, behandla, utse, utser, sätta, tillsätta

umawiać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

latoa, hoitaa, kestitä, nimittää, asetella, sopimus, herkku, edullinen, junailla, pidellä, tinkiä, nimetä, järjestää, muotoilla, alennushinta, parantaa, nimettävä, nimeää, nimeämään

umawiać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

behandle, ordne, udpege, udnævne, udpeger, udnævner, at udpege

umawiać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

smluvit, nominovat, ujednání, dávat, upravit, ošetřit, hostit, sjednat, zacházet, smlouvat, jednat, zarovnat, ošetřovat, smlouva, častovat, uspořádat, jmenovat, jmenuje, jmenování, jmenují, určit

umawiać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kijelöl, kinevez, kinevezi, nevez ki, nevezi ki

umawiać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

atamak, tayin, atama, atayabilir, atanması

umawiać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ορίζω, κέρασμα, κανονίζω, θεραπεύω, διορίζω, τακτοποιώ, κερνώ, μεταχειρίζομαι, παζαρεύω, διορίζει, διορίσει, διορίζουν, ορίσει, να διορίσει

umawiać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

домовлятись, пристосовувати, опрацьовувати, торгуватися, призначити, улаштовувати, систематизувати, обладнувати, угода, ставитися, призначте, лікувати, призначати, призначатиме

umawiać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

gostis, mjekoj, përpunoj, emëroj, caktoj, emërojë, caktojë, të emërojë

umawiać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

сделка, назначат, назначава, назначават, назначи, да назначи

umawiać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

прызначаць, назначаць, прызначыць

umawiać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kostitama, kohtlema, korrastama, korraldama, tingima, tehing, määrama, nimetama, määrata, nimetada, ametisse

umawiać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

tretirati, naimenovati, prilagoditi, raspravljati, imenovati, određivati, opremiti, utanačiti, postaviti, obrađivati, imenuje, odrediti, imenuju

umawiać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

haga, kaup, hátta, skipa, tilnefna, skipar, skipað, að tilnefna

umawiać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

constituo, tracto

umawiać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

derybos, susitarti, sutvarkyti, gydyti, skirti, lygimas, paskirti, paskiria, skiria, paskirs

umawiać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ārstēt, sagatavot, apstrādāt, iecelt, ieceļ, jāieceļ, nozīmēt, norīkot

umawiać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

назначува, именува, да назначи, назначуваат, назначат

umawiać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

trata, aranja, numi, numească, numește, desemna, desemnează

umawiać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

dohoda, ustanovit, imenuje, imenovati, imenujejo, imenovanje, imenoval

umawiać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dohoda, usporiadať, vymenovať, menovať, určiť, volať, vymenúvať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/umawiać)

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

umawiać

czas teraźniejszy

umawiam

umawiasz

umawia

umawiamy

umawiacie

umawiają

czas przeszły

umawiałem

umawiałeś

umawiał

umawialiśmy

umawialiście

umawiali

umawiałam

umawiałaś

umawiała

umawiałyśmy

umawiałyście

umawiały

umawiałom

umawiałoś

umawiało

tryb rozkazujący

niech umawiam

umawiaj

niech umawia

umawiajmy

umawiajcie

niech umawiają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę umawiał, będę umawiać	będziesz umawiał, będziesz umawiać	będzie umawiał, będzie umawiać	będziemy umawiali, będziemy umawiać	będziecie umawiali, będziecie umawiać	będą umawiali, będą umawiać
	f	będę umawiała, będę umawiać	będziesz umawiała, będziesz umawiać	będzie umawiała, będzie umawiać	będziemy umawiały, będziemy umawiać	będziecie umawiały, będziecie umawiać	będą umawiały, będą umawiać
	n	będę umawiało, będę umawiać	będziesz umawiało, będziesz umawiać	będzie umawiało, będzie umawiać	będziemy umawiały, będziemy umawiać	będziecie umawiały, będziecie umawiać	będą umawiały, będą umawiać
czas zaprzeszły	m	umawiałem był	umawiałeś był	umawiał był	umawialiśmy byli	umawialiście byli	umawiali byli
	f	umawiałam była	umawiałaś była	umawiała była	umawiałyśmy były	umawiałyście były	umawiały były
	n	umawiałom było	umawiałoś było	umawiało było	umawiałyśmy były	umawiałyście były	umawiały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		umawiano
tryb przypuszczający	m	umawiałbym, byłbym umawiał	umawiałbyś, byłbyś umawiał	umawiałby, byłby umawiał	umawialibyśmy, bylibyśmy umawiali	umawialibyście, bylibyście umawiali	umawialiby, byliby umawiali
	f	umawiałabym, byłabym umawiała	umawiałabyś, byłabyś umawiała	umawiałaby, byłaby umawiała	umawiałybyśmy, byłybyśmy umawiały	umawiałybyście, byłybyście umawiały	umawiałyby, byłyby umawiały
	n	umawiałobym, byłobym umawiało	umawiałobyś, byłobyś umawiało	umawiałoby, byłoby umawiało	umawiałybyśmy, byłybyśmy umawiały	umawiałybyście, byłybyście umawiały	umawiałyby, byłyby umawiały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	umawiający, nieumawiający
	f	umawiająca, nieumawiająca			umawiające, nieumawiające
	n	umawiające, nieumawiające			umawiające, nieumawiające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	umawiany			umawiani
	f	umawiana			umawiane
	n	umawiane			umawiane
imiesłów przysłówkowy współczesny		umawiając, nie umawiając
rzeczownik odczasownikowy		umawianie, nieumawianie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

umawiać się

czas teraźniejszy

umawiam się

umawiasz się

umawia się

umawiamy się

umawiacie się

umawiają się

czas przeszły

umawiałem się

umawiałeś się

umawiał się

umawialiśmy się

umawialiście się

umawiali się

umawiałam się

umawiałaś się

umawiała się

umawiałyśmy się

umawiałyście się

umawiały się

umawiałom się

umawiałoś się

umawiało się

tryb rozkazujący

niech się umawiam

umawiaj się

niech się umawia

umawiajmy się

umawiajcie się

niech się umawiają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się umawiał, będę się umawiać	będziesz się umawiał, będziesz się umawiać	będzie się umawiał, będzie się umawiać	będziemy się umawiali, będziemy się umawiać	będziecie się umawiali, będziecie się umawiać	będą się umawiali, będą się umawiać
	f	będę się umawiała, będę się umawiać	będziesz się umawiała, będziesz się umawiać	będzie się umawiała, będzie się umawiać	będziemy się umawiały, będziemy się umawiać	będziecie się umawiały, będziecie się umawiać	będą się umawiały, będą się umawiać
	n	będę się umawiało, będę się umawiać	będziesz się umawiało, będziesz się umawiać	będzie się umawiało, będzie się umawiać	będziemy się umawiały, będziemy się umawiać	będziecie się umawiały, będziecie się umawiać	będą się umawiały, będą się umawiać
czas zaprzeszły	m	umawiałem się był	umawiałeś się był	umawiał się był	umawialiśmy się byli	umawialiście się byli	umawiali się byli
	f	umawiałam się była	umawiałaś się była	umawiała się była	umawiałyśmy się były	umawiałyście się były	umawiały się były
	n	umawiałom się było	umawiałoś się było	umawiało się było	umawiałyśmy się były	umawiałyście się były	umawiały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		umawiano się
tryb przypuszczający	m	umawiałbym się, byłbym się umawiał	umawiałbyś się, byłbyś się umawiał	umawiałby się, byłby się umawiał	umawialibyśmy się, bylibyśmy się umawiali	umawialibyście się, bylibyście się umawiali	umawialiby się, byliby się umawiali
	f	umawiałabym się, byłabym się umawiała	umawiałabyś się, byłabyś się umawiała	umawiałaby się, byłaby się umawiała	umawiałybyśmy się, byłybyśmy się umawiały	umawiałybyście się, byłybyście się umawiały	umawiałyby się, byłyby się umawiały
	n	umawiałobym się, byłobym się umawiało	umawiałobyś się, byłobyś się umawiało	umawiałoby się, byłoby się umawiało	umawiałybyśmy się, byłybyśmy się umawiały	umawiałybyście się, byłybyście się umawiały	umawiałyby się, byłyby się umawiały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	umawiający się, nieumawiający się
	f	umawiająca się, nieumawiająca się			umawiające się, nieumawiające się
	n	umawiające się, nieumawiające się			umawiające się, nieumawiające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	umawiany			umawiani
	f	umawiana			umawiane
	n	umawiane			umawiane
imiesłów przysłówkowy współczesny		umawiając się, nie umawiając się
rzeczownik odczasownikowy		umawianie się, nieumawianie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. umawianie n, umowa f
czas. umówić
przym. umowny

wymowa:
IPA: [ũˈmavʲjäʨ̑], AS: [ũmavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• i → j

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. umówić)
zob. umówić
czasownik zwrotny niedokonany umawiać się (dk. umówić się)
zob. umówić się

Słowo: umawiać

Kategoria: umawiać

Powiązane słowa / Znaczenie: umawiać

Synonimy: umawiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: umawiać

Tłumaczenia: umawiać

umawiać po angielsku

umawiać po hiszpańsku

umawiać po niemiecku

umawiać po francusku

umawiać po włosku

umawiać po portugalsku

umawiać po holendersku

umawiać po rosyjsku

umawiać po norwesku

umawiać po szwedzku

umawiać po fińsku

umawiać po duńsku

umawiać po czesku

umawiać po węgiersku

umawiać po turecku

umawiać po grecku

umawiać po ukraińsku

umawiać po albańsku

umawiać po bułgarsku

umawiać po białorusku

umawiać po estońsku

umawiać po chorwacku

umawiać po islandzku

umawiać po łacinie

umawiać po litewsku

umawiać po łotewsku

umawiać po macedońsku

umawiać po rumuńsku

umawiać po słoweńsku

umawiać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/umawiać)

Statystyki popularności: umawiać