Słowo: ranny
Kategoria: ranny
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: ranny
ranny anioł, ranny antonimy, ranny gramatyka, ranny krzyżówka, ranny ortografia, ranny pełzacz piaskowy, ranny po angielsku, ranny prowokator, ranny ptaszek, ranny ptaszek ang, ranny ptaszek po angielsku, ranny sennik, ranny synonim, ranny synonimy, ranny w lesie
Synonimy: ranny
wczesny, przyśpieszony, rychły, dawny, pierwszy, obrażony, poranny, porankowy, przedpołudniowy, urażony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ranny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ranny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka ranny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: ranny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
injured, wounded, early, morning, hurt
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
herido, heridos, herida, heridas, los heridos
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beschädigt, verwundet, Verwundete, verletzt, Verwundeten, Verletzten
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
nuisis, nui, nuisit, nuie, nuisîmes, accidenté, blessé, nuisirent, blessés, blessée, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ferito, feriti, ferita, ferite
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
feridos, ferido, ferida, feridas, feriu
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gewond, verwond, gewonden, gewonde, gekwetst
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обиженный, оскорбленный, ранен, раненых, ранены, ранения, ранено
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
såret, sårede, skadet, skadde, skadd
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sårade, sårad, skadade, skadades, sårades
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
loukkaantunut, haavoittunut, haavoittui, haavoittuneita, haavoittunutta, haavoitettu
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sårede, såret, saaret, saarede
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zraněný, zraněn, raněných, zraněno, raněn
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megkárosított, megrongálódott, sérült, sebesült, megsebesült, sebesültek, sebesülteket
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yaralı, yaralandı, yaralandığı, yaralanmış, yaralılar
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τραυματίας, τραυματίες, τραυματίστηκαν, τραυματίστηκε, τραυματιών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
травмувати, ранити, пошкоджувати, зашкодити, поранений, поранено, поранена
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i plagosur, plagosur, plagosën, plagos, të plagosur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ранен, наранен, ранени, ранените, ранена
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
паранены, ранены
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vigastatud, haavatud, haavata, haavatute, vigastada, haavatuid
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ozlijeđen, povrijeđen, ranjen, ranjeni, ranjeno, ranjenih, ranjena
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
meiddur, sár, særðir, særður, sárir, særðu
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sužeistas, sužeisti, sužeista, žaizdos, sužeistųjų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ievainoti, ievainots, ievainotie, ievainota, ievainoja
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
повредени, ранети, ранет, ранетите, повредените
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
răniți, rănit, ranit, raniti, rănită
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ranjenih, ranjen, ranjena, ranjene, ranjeni
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zranený
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ranny)
etymologia:
pol. rana
pol. rano
związki frazeologiczne:
ranny ptaszek
kolokacje:
ranny człowiek / żołnierz, ranne zwierzę
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. rana f, ranka f, ranna f, ranienie n, poranienie n, zranienie n
czas. ranić ndk., zranić dk., poranić dk.
rzecz. rano n, ranek m, poranek m
przym. poranny
przykłady:
Rannego kierowcę przeniesiono do sali operacyjnej.
Kiedy ranne wstają zorze, czas opuszczać swoje łoże.
Zamach przeciw obcym wojskom w Afganistanie pozostawił kilku zabitych i dziesięcioro rannych.
synonimy:
poraniony, zraniony
poranny
wymowa:
IPA: [ˈrãnːɨ], AS: [rã•ny], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który ma ranę
mający miejsce o poranku; taki, który występuje na początku dnia
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
ten, kto jest ranny
pol. rana
pol. rano
związki frazeologiczne:
ranny ptaszek
kolokacje:
ranny człowiek / żołnierz, ranne zwierzę
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | ranny | ranna | ranne | ranni | ranne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | rannego | rannej | rannego | rannych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | rannemu | rannej | rannemu | rannym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | rannego | ranny | ranną | ranne | rannych | ranne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | rannym | ranną | rannym | rannymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | rannym | rannej | rannym | rannych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | ranny | ranna | ranne | ranni | ranne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | ranny | ranni |
| dopełniacz | rannego | rannych |
| celownik | rannemu | rannym |
| biernik | rannego | rannych |
| narzędnik | rannym | rannymi |
| miejscownik | rannym | rannych |
| wołacz | ranny | ranni |
wyrazy pokrewne:
rzecz. rana f, ranka f, ranna f, ranienie n, poranienie n, zranienie n
czas. ranić ndk., zranić dk., poranić dk.
rzecz. rano n, ranek m, poranek m
przym. poranny
przykłady:
Rannego kierowcę przeniesiono do sali operacyjnej.
Kiedy ranne wstają zorze, czas opuszczać swoje łoże.
Zamach przeciw obcym wojskom w Afganistanie pozostawił kilku zabitych i dziesięcioro rannych.
synonimy:
poraniony, zraniony
poranny
wymowa:
IPA: [ˈrãnːɨ], AS: [rã•ny], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który ma ranę
mający miejsce o poranku; taki, który występuje na początku dnia
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
ten, kto jest ranny
Statystyki popularności: ranny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Łódź, Gdańsk, Kraków, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, Województwo łódzkie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie
Losowe słowa