Słowo: regulować
Kategoria: regulować
Piękno i fitness, Samochody i pojazdy, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: regulować
brwi, jak regulować brwi, regulować antonimy, regulować brwi, regulować brwi czy nie, regulować brwi po angielsku, regulować gramatyka, regulować krzyżówka, regulować ortografia, regulować po angielsku, regulować synonim, regulować synonimy, regulować słownik, regulować zobowiązania po angielsku, regulować zobowiązania proz, uregulować należności po angielsku, uregulować proz
Synonimy: regulować
zamawiać, nakazać, uporządkować, uszeregować, uregulować, dostosować, wyregulować, dopasować, uzgodnić, przystosować, utrzymać porządek, patrolować, kontrolować, sterować, mieć władze, kierować, rozporządzać, doregulować, naregulować, normować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: regulować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka regulować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka regulować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: regulować
regulować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
adjust, align, modulate, control, regularize, settle, regulate, adjusted, adjust the
regulować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
alinear, modificar, sentarse, controlar, despachar, reglamentar, modular, arreglar, ajustar, regular, control, acomodar, gobernar, regular la, regular el, regulan
regulować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
steuern, bedienungselement, beherrschung, führen, angepasst, beherrschen, ansteuerung, regulieren, kontrollieren, vorherrschaft, zurückhaltung, oberherrschaft, kontrolle, lenkung, bank, ausgerichtet, regeln, zu regulieren, zu regeln, Regulierung
regulować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
contrôlent, ajustons, domination, diriger, dominer, contrôler, adapter, disposer, décréter, retaper, empire, suprématie, peupler, pointer, maîtrise, acquitter, réglementer, réguler, régler, réglementer les, de réglementer
regulować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
emendare, dominare, modulare, adeguare, verifica, vigilare, padronanza, correggere, assettare, controllare, controllo, regolare, fissare, governare, adattare, regolamentare, disciplinare, regolazione, regolare la
regulować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
inspeccionar, controlar, concertar, domiciliar, estabelecer, controle, ajustar, sentar, dominar, governar, adequar, montagem, regularizar, pousar, fiscalizar, regular, regulamentar, regulam, regular a, regular o
regulować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
reguleren, reglementeren, schikken, bestuur, beheersen, heerschappij, leiden, controle, bewind, regeren, beheren, aanpassen, toezicht, controleren, besturen, adapteren, regelen, te reguleren, te regelen, regulering
regulować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выравнивать, завещать, благоустраивать, улаживать, сосчитаться, поправлять, проконтролировать, успокаивать, равняться, власть, пригонять, оплачивать, настраивать, селиться, расселять, осаждать, регулировать, регулирования, регулируют, регулирует, регулирование
regulować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
regulere, etablere, kontroll, betale, styre, kontrollere, beherske, regulerer, å regulere, regulering
regulować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
reglera, styra, lämpa, kontroll, behärska, kontrollera, ordna, bebygga, reglerar, reglering, att reglera, regleras
regulować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
huolehtia, valvonta, penkki, tyyntyä, säädin, tarkastaa, kostaa, ohjata, säädellä, laantua, kohentaa, asetella, varmistaa, katsoa, rukata, varmistua, säännellä, säännellään, säätelevät, sääntelemään
regulować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
regere, herredømme, beherske, kontrol, magt, styre, regulere, regulerer, regulering, at regulere, regulering af
regulować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dokončit, přizpůsobit, seřídit, rozestavit, modulovat, opravit, dohodnout, napravit, seřadit, ovládání, vyřídit, dojednat, adjustovat, sjednotit, dohled, zaplatit, regulovat, regulaci, regulují, regulace, upravit
regulować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fennhatóság, vezérlés, felügyelet, szabályoz, szabályozzák, szabályozza, szabályozására, szabályozni
regulować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
düzenlemek, düzenleyen, düzenler, düzenleme, düzenlenmesi
regulować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ευθυγραμμίζω, εξουσιάζω, προσαρμόζω, κανονίζω, έλεγχος, εγκαθίσταμαι, ρυθμίζω, ρυθμίζουν, ρυθμίζει, ρύθμιση, ρυθμίσει, τη ρύθμιση
regulować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
націлювати, поправляти, лагодити, визначати, керувати, симетрично, диспетчерський, модульність, націлити, встановлювати, проконтролювати, будуватись, набудовувати, осаджуватися, приладжувати, регулювати, регулюватиме
regulować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kontrolloj, kontroll, ngulem, përshtat, rregulloj, rregulluar, rregullojë, rregullojnë, të rregulluar
regulować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
проверка, регулира, регулират, регулиране, регламентират, регулиране на
regulować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рэгуляваць
regulować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kontroll, reguleerima, ohje, häälestama, korrastama, kohandama, lüliti, joonduma, lahendama, joondama, reguleerida, reguleerivad, reguleerimiseks, reguleeri
regulować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
namjestite, nagoditi, regulirati, urediti, upravljati, kontrolirati, pravilno, udesiti, kontrole, modulirati, poredati, podesiti, uskladiti, sjesti, prilagoditi, nametnuti, reguliraju, regulira, reguliranje
regulować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
útkljá, byggja, stilla, eftirlit, rétta, stjórna, reglur, stjórn, stýra, hafa stjórn
regulować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ordino, imperium
regulować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kontrolė, valdyti, reguliuoti, reglamentuoti, reguliuoja, reglamentuoja, sureguliuoti
regulować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kontrole, uzraudzība, apvaldīt, regulēšana, vadīt, vara, kontrolēt, uzraudzīt, savaldīšanās, regulēt, reglamentēt, regulē, regulētu, reglamentē
regulować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се регулира, регулира, регулираат, го регулираат, регулирање на
regulować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
control, controla, reglementa, reglementeze, reglementează, reglementarea, regla
regulować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kontrola, kontrolní, urejati, urediti, urejanje, regulacijo, uravnavanje
regulować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
riadiť, kontrola, kontrolní, regulovať, reguláciu, regulácie, regulácia, kontrolovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/regulować)
antonimy:
deregulować
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. regulator m, reguła f, regularność f, regulowanie n, doregulowanie n, wyregulowanie n, wyregulowywanie n, rozregulowanie n, rozregulowywanie n, podregulowanie n, podregulowywanie n, uregulowanie n, regulacja f
czas. doregulować dk., wyregulować dk., wyregulowywać ndk., rozregulować dk., rozregulowywać ndk., podregulować dk., podregulowywać ndk., uregulować dk.
przym. regularny, regulacyjny, regulowany, uregulowany
przysł. regularnie
przykłady:
Potencjometrem regulujemy siłę głosu odbiornika radiowego.
Gdy zepsuje się sygnalizacja świetlna, ruch reguluje policjant.
Tryb odwołania od decyzji urzędnika reguluje kodeks postępowania administracyjnego.
składnia:
(1.1-2, 4) regulować + B.
synonimy:
sterować
decydować
wymowa:
IPA: [ˌrɛɡuˈlɔvaʨ̑], AS: [regulovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
dozować ilość, moc czegoś
kierować ruchem, obrotem czegoś
ustalać reguły, zasady
nastawiać przyrząd, mechanizm, urządzenie tak, aby działały w pożądany sposób
deregulować
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | regulować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | reguluję | regulujesz | reguluje | regulujemy | regulujecie | regulują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | regulowałem | regulowałeś | regulował | regulowaliśmy | regulowaliście | regulowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | regulowałam | regulowałaś | regulowała | regulowałyśmy | regulowałyście | regulowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | regulowałom | regulowałoś | regulowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech reguluję | reguluj | niech reguluje | regulujmy | regulujcie | niech regulują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. regulator m, reguła f, regularność f, regulowanie n, doregulowanie n, wyregulowanie n, wyregulowywanie n, rozregulowanie n, rozregulowywanie n, podregulowanie n, podregulowywanie n, uregulowanie n, regulacja f
czas. doregulować dk., wyregulować dk., wyregulowywać ndk., rozregulować dk., rozregulowywać ndk., podregulować dk., podregulowywać ndk., uregulować dk.
przym. regularny, regulacyjny, regulowany, uregulowany
przysł. regularnie
przykłady:
Potencjometrem regulujemy siłę głosu odbiornika radiowego.
Gdy zepsuje się sygnalizacja świetlna, ruch reguluje policjant.
Tryb odwołania od decyzji urzędnika reguluje kodeks postępowania administracyjnego.
składnia:
(1.1-2, 4) regulować + B.
synonimy:
sterować
decydować
wymowa:
IPA: [ˌrɛɡuˈlɔvaʨ̑], AS: [regulovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
dozować ilość, moc czegoś
kierować ruchem, obrotem czegoś
ustalać reguły, zasady
nastawiać przyrząd, mechanizm, urządzenie tak, aby działały w pożądany sposób
Statystyki popularności: regulować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Katowice, Łódź, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, śląskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa