Słowo: umyślny

Powiązane słowa / Znaczenie: umyślny

czyn umyślny, umyślny angielski, umyślny antonimy, umyślny czyn zabroniony, umyślny etymologia, umyślny gramatyka, umyślny krzyżówka, umyślny ortografia, umyślny po angielsku, umyślny posłaniec, umyślny sjp, umyślny synonim, umyślny synonimy, umyślny słownik, występek umyślny

Synonimy: umyślny

specjalny, szczególny, nadzwyczajny, osobliwy, wyjątkowy, zamierzony, dobrowolny, samorzutny, spontaniczny, nieprzymuszony, nieobowiązkowy, rozmyślny, celowy, przemyślany, rozważny, nieśpieszny, zdecydowany, znaczący, intencjonalny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: umyślny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka umyślny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: umyślny

umyślny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

intentional, wilful, deliberate, deliberateness, intentionally, the intentional, premeditated

umyślny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

premeditado, deliberar, intencional, circunspecto, considerado, adrede, deliberado, intencionada, intencionales, intencionado, deliberada

umyślny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

absichtlich, vorsätzlich, stur, beabsichtigt, bewusst, vorsätzliche, vorsätzlichen

umyślny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

délibérez, méditation, délibéré, discuter, conscient, considérer, conseiller, raisonner, délibérons, circonspect, contempler, délibérer, voulu, songer, penser, méditer, intentionnel, intentionnelle, volontaire, intentionnellement, intentionnelles

umyślny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

riflettere, intenzionale, intenzionali, voluto, intenzionalmente, voluta

umyślny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

intencional, intenção, intencionais, intencionalmente, deliberado

umyślny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

moedwillig, bedoeld, opzettelijk, opzettelijke, opzet, doelbewuste, intentionele

umyślny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

умышленный, прискорбный, упрямый, своенравный, своевольный, преднамеренный, нарочитый, зрелый, предумышленный, намеренный, обдуманный, строптивый, совещаться, рассчитанный, осознанный, преднамеренное, умышленное, намеренное

umyślny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tilsiktet, forsettlig, bevisst, hensikt, med hensikt

umyślny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

betänksam, överlägga, avsikt, avsiktlig, avsiktligt, avsiktliga, uppsåtligt

umyślny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

mietiskellä, tietoinen, tahallinen, määrätietoinen, huolellinen, tarkoituksellinen, tahallista, tahallisesta, tarkoituksellista, tahalliset

umyślny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forsætlig, bevidst, tilsigtet, forsætlige, forsætligt

umyślny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

promyšlený, uvážený, radit, schválně, rozmyslný, záměrný, vědomý, úmyslný, uvažovat, uvážit, úkladný, rokovat, rozvážný, opatrný, rozvážit, přemítat, úmyslné, záměrné, úmyslná

umyślny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

akart, szándékos, szándékosan, a szándékos, intencionális

umyślny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kasti, kasıtlı, kasten, kasıtlı olarak, İstemli

umyślny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εσκεμμένος, εκ προθέσεως, προθέσεως, σκόπιμη, εσκεμμένη, εκούσια

umyślny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

хитрощі, мету, ціль, прагнення, ідея, мета, задум, умисний, навмисний, налаштований, який налаштований, свідомий, який має намір

umyślny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

matur, i qëllimshëm, qëllimshëm, qëllimshme, dashje, me dashje

umyślny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

умишлен, умишлено, преднамерено, съзнателно, умишленото

umyślny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

наўмысны, які мае намер

umyślny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kavatsuslik, kaalutletud, hoolikas, kaaluma, tahtlik, tahtliku, tahtlike, tahtlikku, tahtlikud

umyślny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

uporan, svjestan, promišljen, namjeran, vijećati, svojevoljan, hotimičan, namjerno, namjerna, namjernog, namjerne

umyślny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

viljandi, ásetningi, vísvitandi, af ásetningi, ásettu ráði

umyślny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

delibero

umyślny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tyčinis, sąmoningas, tyčia, tyčinius, tyčinio

umyślny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

tīšs, tīša, apzināta, ar nodomu, tīši

umyślny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

намерни, намерно, намерна, намерното, намерен

umyślny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

intenționat, intenționată, intenționate, cu intenție, intentionata

umyślny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

namerno, naklepno, namerna, namerne, namerni

umyślny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

úkladný, úmyselný, úmyselná, zámerný, úmyselné, úmyselnğ

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/umyślny)

kolokacje:
wina umyślna

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	umyślny		umyślna	umyślne	umyślni	umyślne
dopełniacz	umyślnego		umyślnej	umyślnego	umyślnych
celownik	umyślnemu		umyślnej	umyślnemu	umyślnym
biernik	umyślnego	umyślny	umyślną	umyślne	umyślnych	umyślne
narzędnik	umyślnym		umyślną	umyślnym	umyślnymi
miejscownik	umyślnym		umyślnej	umyślnym	umyślnych
wołacz	umyślny		umyślna	umyślne	umyślni	umyślne

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	umyślny	umyślni
dopełniacz	umyślnego	umyślnych
celownik	umyślnemu	umyślnym
biernik	umyślnego	umyślnych
narzędnik	umyślnym	umyślnymi
miejscownik	umyślnym	umyślnych
wołacz	umyślny	umyślni

wyrazy pokrewne:
rzecz. umyślność f
czas. umyślić dk.
przysł. umyślnie

synonimy:
celowy, intencjonalny, nieprzypadkowy, rozmyślny, specjalny, tendencyjny, zamierzony
goniec, posłaniec

znaczenia:
przymiotnik
będący przejawem czyjegoś zamierzenia
daw. specjalnie przeznaczony komu lub czemu
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
przest. osoba, której konkretnie coś się powierza