Słowo: rokować

Powiązane słowa / Znaczenie: rokować

brakować synonim, lokować synonim, rokować antonimy, rokować english, rokować gramatyka, rokować krzyżówka, rokować na, rokować na przyszłość, rokować nadzieje, rokować ortografia, rokować pertraktować, rokować po angielsku, rokować sjp, rokować synonimy

Synonimy: rokować

zapowiadać, wróżyć, zwiastować, przepowiadać, przeczuć, obiecać, obiecywać, przyrzec, zapewniać, pertraktować, układać, zawierać umowę, godzić się, paktować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rokować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rokować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: rokować

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
transact, promise, negotiate, augur, presage, secure a more
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
prometido, prometer, promesa, la promesa, promesa de, promesas, compromiso
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
versprechen, vorhersagen, zusage, voraussagen, verheißung, Versprechen, Versprechung, Verheißung, Zusage
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
promettent, espoir, négocier, pronostiquer, promesse, promettre, promets, promettez, annoncer, mener, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
promessa, promettere, promesse, la promessa, promessa di, promesso
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
promessa, prometer, alongar, prolongar, promessa de, promessas, a promessa, compromisso
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toezegging, belofte, beloven, uitloven, verzeggen, toezeggen, uitloving, de belofte, beloften
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
укладывать, сулить, обещаться, уводить, зарок, посулить, совершать, ведение, заключать, заключить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
love, tilsagn, løfte, tilsi, løftet, lover, løfte om, løfter
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
löfte, utlova, lova, löftet, lovar, löften, löfte om
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
luvata, lupaus, ennustaa, taata, lupauksen, lupauksensa, lupausta, lupauksesta
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
love, løfte, løftet, løfte om, lover
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
slíbit, předpovídat, jednat, provádět, přislíbit, předpovědět, vyjednávat, slib, slibovat, příslib, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ígéret, ígéretet, ígéretét, ígérete
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
vaat, söz, vaadi, sözü, söz veriyorum
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υπόσχεση, υπόσχομαι, υπόσχεσή, την υπόσχεση, υπόσχεσης, την υπόσχεσή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
випадково, виконувати, вести, укласти, безладно, звістці, звістки, бува, обіцянку, обіцянка, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
premtim, premtimi, premtimin, premtimi i, premtim i
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обещание, обещанието, обещания, обещанието си
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абяцанне, абяцаньне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lubama, lubadus, lubaduse, lubadust, tõotuse, tõotus
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zbrkan, obavljati, slučajan, ispuniti, zajednički, izvršiti, pomiješan, skupni, obećanje, Promise, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heita, loforð, lofa, fyrirheit, fyrirheitið, loforðið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
promissum, promitto, pollicitatio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pažadas, pažadą, žada, pažado
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apsolīt, cerība, solījums, solījumu, apsolījums, sola
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ветувањето, ветување, ветувања, Promise, ветуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
speranţă, promisiune, promite, promisiunea, promit, promisiunii, făgăduință
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obljuba, promise, obljubo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
sľúbiť, sľub, prísľub, záväzok, slib

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rokować)

kolokacje:
rokować nadzieje

odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrokować
czas teraźniejszyrokujęrokujeszrokujerokujemyrokujecierokują
czas przeszłymrokowałemrokowałeśrokowałrokowaliśmyrokowaliścierokowali
frokowałamrokowałaśrokowałarokowałyśmyrokowałyścierokowały
nrokowałomrokowałośrokowało
tryb rozkazującyniech rokujęrokujniech rokujerokujmyrokujcieniech rokują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę rokował,
będę rokować
będziesz rokował,
będziesz rokować
będzie rokował,
będzie rokować
będziemy rokowali,
będziemy rokować
będziecie rokowali,
będziecie rokować
będą rokowali,
będą rokować
fbędę rokowała,
będę rokować
będziesz rokowała,
będziesz rokować
będzie rokowała,
będzie rokować
będziemy rokowały,
będziemy rokować
będziecie rokowały,
będziecie rokować
będą rokowały,
będą rokować
nbędę rokowało,
będę rokować
będziesz rokowało,
będziesz rokować
będzie rokowało,
będzie rokować
czas zaprzeszłymrokowałem byłrokowałeś byłrokował byłrokowaliśmy bylirokowaliście bylirokowali byli
frokowałam byłarokowałaś byłarokowała byłarokowałyśmy byłyrokowałyście byłyrokowały były
nrokowałom byłorokowałoś byłorokowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegorokowano
tryb przypuszczającymrokowałbym,
byłbym rokował
rokowałbyś,
byłbyś rokował
rokowałby,
byłby rokował
rokowalibyśmy,
bylibyśmy rokowali
rokowalibyście,
bylibyście rokowali
rokowaliby,
byliby rokowali
frokowałabym,
byłabym rokowała
rokowałabyś,
byłabyś rokowała
rokowałaby,
byłaby rokowała
rokowałybyśmy,
byłybyśmy rokowały
rokowałybyście,
byłybyście rokowały
rokowałyby,
byłyby rokowały
nrokowałobym,
byłobym rokowało
rokowałobyś,
byłobyś rokowało
rokowałoby,
byłoby rokowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymrokujący, nierokujący
frokująca, nierokującarokujące, nierokujące
nrokujące, nierokujące
imiesłów przymiotnikowy biernymrokowanyrokowani
frokowanarokowane
nrokowane
imiesłów przysłówkowy współczesnyrokując, nie rokując
rzeczownik odczasownikowyrokowanie, nierokowanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. rokowanie n

synonimy:
pertraktować, przepowiadać, prorokować

wymowa:
IPA: [rɔˈkɔvaʨ̑], AS: [rokovać]

znaczenia:
czasownik
prowadzić dyskusję dyplomatyczną mającą doprowadzić do osiągnięcia porozumienia między stronami rozmowy
zapowiadać charakter czegoś co ma nastąpić, przewidywać coś
Losowe słowa