Słowo: rola

Kategoria: rola

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: rola

rola antonimy, rola banku centralnego, rola białek, rola gramatyka, rola kobiety, rola krwi, rola krzyżówka, rola nauczyciela, rola ortografia, rola państwa, rola państwa w gospodarce, rola państwa w gospodarce rynkowej, rola pielęgniarki, rola rodziny, rola społeczna, rola synonim, rola synonimy, rola układu nerwowego, rola układu oddechowego, rola układu pokarmowego, rola wody, rola wody w organizmie, rola wody w przyrodzie, rola wątroby, rola żymierski, witaminy

Synonimy: rola

ląd, ziemia, kraj, grunt, kraina, gleba, teren, niwa, plama, zwój, zwitek, zwit, zawój, spirala, waga, ciężar, odważnik, ciężarek, brzemię

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rola

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rola: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: rola

rola po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
farmland, part, spot, character, role, role of, the role, the role of, role of the

rola po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
índole, mancilla, descubrir, seña, mancha, pieza, naturaleza, apartar, parte, grano, dedo, porción, partir, personaje, separar, sitio, papel, rol, función, papel de, el papel

rola po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
klemme, region, n, funktion, rolle, kontribution, beitrag, isolieren, symbol, beschaffenheit, schriftzeichen, dummkopf, bereich, separieren, persönlichkeit, zeichen, Rolle, Rollen, Funktion

rola po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
réputation, partiel, type, part, écot, but, tacher, pièce, lieu, emploi, partage, entacher, sorte, partager, contrée, souiller, rôle, rôle de, le rôle

rola po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
simbolo, punto, impiego, dividere, divisione, quota, parte, sezione, natura, ufficio, separare, personaggio, luogo, personalità, porzione, macchia, ruolo, ruolo di, il ruolo, funzione

rola po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
parte, roedor, parcela, actor, mancha, manchar, ofício, desmembrar, papel, peça, sítio, marca, nódoa, salsa, ponto, alvo, função, papel de, o papel, função de

rola po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
delen, gebied, klak, verdelen, plek, afzonderen, afscheiden, legerafdeling, afbreken, ambt, speler, letter, portie, deling, personage, honk, rol, rol van, de rol, taak, rol spelen

rola po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
раздвинуть, чудак, расставаться, пятнать, свойство, испестрять, местность, традиционность, спот, герой, крапинка, позор, место, отделять, клякса, прогалина, роль, роли

rola po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
karakter, rolle, part, flekk, sted, klatt, andel, person, plass, rollen, rollen som

rola po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fläck, karaktär, person, part, gestalt, ställe, tecken, del, plats, roll, rollen, betydelse, roll för

rola po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
piste, laatu, laikku, irrottaa, tarkoitus, tienoo, hahmo, merkki, osuus, divisioona, osa, huomata, maine, jakolasku, luonne, jakaa, rooli, roolia, asema, roolin, asemaa

rola po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
deling, opdage, plet, del, klat, karakter, plads, rolle, personlighed, punkt, division, sted, egenskab, tegn, rollen, betydning

rola po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozloučit, dělit, jméno, trocha, oddělení, součást, originál, povaha, skvrna, uvidět, pověst, rys, zahlédnout, úloha, díl, podíl, role, roli, úlohu, úlohou

rola po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pecsét, petty, jellem, szerep, szerepet, szerepe, szerepét, szerepének

rola po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hasiyet, karakter, ayırmak, pay, bölüm, leke, yer, parça, ayrılmak, fonksiyon, daire, rol, bölge, işaret, özellik, hisse, rolü, rolünü, rolünün

rola po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εντοπίζω, σπυρί, χωρίζω, βούλα, μερίδιο, μέρος, χαρακτήρας, ρόλος, ρόλο, ρόλου, το ρόλο, ο ρόλος

rola po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
точка, цятка, характер, місце, розділитися, конати, ієрогліф, роль, вдача, знак, вмирати, символ, частина, поділяти, дивак, пляма, ролі, участь

rola po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
karakter, njollë, pjesë, qëllim, pullë, rol, roli, rolin, roli i, rolin e

rola po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
буква, характер, роля, ролята, ролята на, роля за

rola po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязковасьць, гузiк, гарох, ролю, роля

rola po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
roll, laik, iseloom, tegelaskuju, osa, lahkuma, märk, eralduma, märkama, rolli, rollile

rola po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uloge, mrlja, svojstvo, ulogu, znak, znaka, objekta, slovo, zaprljati, znaci, ćelija, značaj, uloga, funkcija, dijelom, lik, je uloga, ulozi

rola po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leyti, hluti, kafli, partur, hlutverk, innræti, eygja, gervi, skaplyndi, hlutverki, það hlutverk

rola po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
persona, partis, pars, macula

rola po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
divizija, regionas, ženklas, vaidmuo, tikslas, vieta, įnašas, dėmė, dalis, charakteris, skyrius, asmenybė, raidė, vaidmenį, vaidmens, funkcija

rola po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
raksturs, personība, daļa, saskatīt, loma, nolūks, raksts, nodaļa, ieraudzīt, vieta, divīzija, traips, lomu, nozīme, uzdevums, nozīmi

rola po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
улога, улогата, улогата на

rola po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
loc, pată, caracter, recunoaşte, rol, regiune, divizie, contribuţie, parte, rolul, rolului, rol de

rola po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
znak, písmeno, role, postava, del, část, vloga, vlogo, vloge, vlogi, naloga

rola po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
charakter, písmeno, znak, slza, panák, úloha, postava, role, terka, pauza, úlohy, úlohu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rola)

związki frazeologiczne:
święta Anna, rola jak panna, na czarnej roli biały chleb się rodzi

kolokacje:
pełnić rolę, spełniać (ważną) rolę, grać / odgrywać (decydującą) rolę
w filmie: rola pierwszoplanowa / drugoplanowa

odmiana:
(1.1-3) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikrolarole
dopełniaczroliról
celownikrolirolom
biernikrolęrole
narzędnikroląrolami
miejscownikrolirolach
wołaczrolorole

 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikrolarole
dopełniaczrolirol
celownikrolirolom
biernikrolęrole
narzędnikroląrolami
miejscownikrolirolach
wołaczrolorole


wyrazy pokrewne:
przym. rolny, rolniczyrzecz. rolnik, rolnictwo


przykłady:
Robin Williams otrzymał Oscara za rolę w filmie Buntownik z wyboru.

wymowa:
IPA: [ˈrɔla], AS: [rola]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
funkcja, odpowiedzialność
film. teatr. wcielenie się w postać przez aktora
roln. pole
zwój, duża rolka

Statystyki popularności: rola

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Białystok, Radom, Kielce, Olsztyn

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podlaskie, świętokrzyskie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie

Losowe słowa