Słowo: rower
Kategoria: rower
Samochody i pojazdy, Sport, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: rower
decathlon, giant, jaki rower, kross, mój rower, na rower, romet, rower antonimy, rower crossowy, rower damski, rower elektryczny, rower giant, rower gramatyka, rower kross, rower krzyżówka, rower miejski, rower miejski damski, rower ortografia, rower romet, rower synonimy, rower szosowy, rower trekkingowy, rowery
Synonimy: rower
cykl, obieg, okres, menstruacja, obsada, uchwyt, oprawa, podstawa, wierzchowiec, maszyna, automat, aparat, machina
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rower
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rower: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka rower: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: rower
rower po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bicycle, cycle, bike, push-bicycle, a bicycle, a bike
rower po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ciclo, motocicleta, bicicleta, moto, bicicletas, de bicicletas, la bicicleta, en bicicleta
rower po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
motorrad, zyklus, zweirad, fahrrad, rad, ökonomie, ablauf, arbeitsablauf, drahtesel, periode, arbeitsgang, Fahrrad, Rad, dem Fahrrad, Fahrräder
rower po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pédaler, motocyclette, vélo, hertz, période, bicyclette, cycliste, rotation, tour, moto, bécane, cycle, vélos, bicyclettes, cyclable
rower po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
velocipede, moto, bicicletta, bici, motocicletta, ciclo, biciclette, di biciclette, della bicicletta
rower po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cibernética, motocicleta, bicicleta, bicicletas, ciclo, de bicicletas, de bicicleta, da bicicleta
rower po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kringloop, tweewieler, wielrijden, cyclus, motorfiets, motor, rijwiel, fietsen, fiets, de fiets, fietsenverhuur, fiets-
rower po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мотоцикл, круговорот, велосипед, период, круг, самокат, цикл, велосипедов, велосипеда, дорожка, велосипеде
rower po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
krets, motorsykkel, sykkel, periode, sykkelen, Bicycle, sykler
rower po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
motorcykel, cykel, cykeln, Bicycle, cyklar
rower po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sykli, moottoripyörä, fillari, pyörä, tahti, polkupyörä, jakso, polkupyörän, polkupyörien, polkupyörällä, pyörällä
rower po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
cykel, cyklus, motorcykel, cykler, cyklen, på cykel, af cykler
rower po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
motocykl, takt, cyklus, oběh, perioda, koloběh, cyklista, kolo, jízdní kolo, kol, půjčovna, jízdních kol
rower po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mondakör, korszak, bringa, bicaj, dalciklus, kerékpár, kerékpáros, bicycle, kerékpárt
rower po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dönem, devir, bisiklet, motosiklet, Bicycle, kamyon
rower po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ποδήλατο, κύκλος, ποδηλάτων, ποδηλάτου, Ενοικίαση ποδηλάτων, το ποδήλατο
rower po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
мотоцикл, велосипед, цикл
rower po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
biçikletë, herci, biçikleta, biçikletave, e biçikletave, biçikletë me
rower po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
цикла, велосипед, велосипеди, колело, на велосипеди, велосипеда
rower po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ровар, веласіпед
rower po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mootorratas, ratas, tsükkel, jalgratas, ringkäik, jalgratta, jalgrataste, bicycle, jalgrattarent
rower po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
biciklom, slijed, ciklus, period, krug, dvokolica, bicikl, točak, bicikla, bicikala, bicikle, za bicikle
rower po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hjóla, hjól, reiðhjól, hjólandi, fjallaklifur, hlaupaslóð
rower po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
motociklas, ciklas, dviratis, hercas, Dviračių, dviračiu, Bicycle, dviračio
rower po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
cikls, hercs, velosipēds, Velo, velosipēdu, Bicycle, velosipēda
rower po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
велосипедот, велосипед, велосипеди, велосипедски, велосипедските
rower po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ciclu, bicicletă, motocicletă, biciclete, bicicleta, de biciclete, Împrumut de biciclete
rower po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kolesariti, kolo, kolesa, koles, bicycle, izposoja
rower po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bicykel, kolo, cyklus, bicykle, jazdný bicykel
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rower)
etymologia:
od nazwy ang. firmy Rover, producenta rowerów, którego nazwa pochodzi od ang. rover → wędrowiec
od
związki frazeologiczne:
rower wodny
hiperonimy:
pojazd
trenażer
hiponimy:
kolarzówka, składak, damka, góral, BMX, tandem, ryksza
kolokacje:
rower kolarski / górski / damski / składany / szosowy / trekingowy / torowy / miejski / transportowy / turystyczny / cyrkowy / dziecięcy, rower pancerny, jeździć rowerem / na rowerze, wsiąść na rower, zsiąść / zejść / spaść z roweru, rower poziomy
meronimy:
koło, rama, pedał, kierownica, dzwonek rowerowy, hamulec, łańcuch, przerzutka, siodełko
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. rowerzysta m, rowerzystka f, rowerownia fzdrobn. rowerek m
przym. rowerowy
przykłady:
Bardzo lubię jeździć na rowerze.
synonimy:
bicykl
wymowa:
IPA: [ˈrɔvɛr], AS: [rover]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
nieruchomy trenażer z pedałami wykonany na wzór roweru
od nazwy ang. firmy Rover, producenta rowerów, którego nazwa pochodzi od ang. rover → wędrowiec
od
związki frazeologiczne:
rower wodny
hiperonimy:
pojazd
trenażer
hiponimy:
kolarzówka, składak, damka, góral, BMX, tandem, ryksza
kolokacje:
rower kolarski / górski / damski / składany / szosowy / trekingowy / torowy / miejski / transportowy / turystyczny / cyrkowy / dziecięcy, rower pancerny, jeździć rowerem / na rowerze, wsiąść na rower, zsiąść / zejść / spaść z roweru, rower poziomy
meronimy:
koło, rama, pedał, kierownica, dzwonek rowerowy, hamulec, łańcuch, przerzutka, siodełko
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | rower | rowery |
| dopełniacz | roweru | rowerów |
| celownik | rowerowi | rowerom |
| biernik | rower | rowery |
| narzędnik | rowerem | rowerami |
| miejscownik | rowerze | rowerach |
| wołacz | rowerze | rowery |
wyrazy pokrewne:
rzecz. rowerzysta m, rowerzystka f, rowerownia fzdrobn. rowerek m
przym. rowerowy
przykłady:
Bardzo lubię jeździć na rowerze.
synonimy:
bicykl
wymowa:
IPA: [ˈrɔvɛr], AS: [rover]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
nieruchomy trenażer z pedałami wykonany na wzór roweru
Statystyki popularności: rower
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Wrocław, Tychy, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, mazowieckie, dolnośląskie, opolskie, pomorskie
Losowe słowa