Słowo: rozpacz
Kategoria: rozpacz
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: rozpacz
czarna rozpacz, rozpacz antonimy, rozpacz cytaty, rozpacz gramatyka, rozpacz krzyżówka, rozpacz nabokov, rozpacz orfeusza, rozpacz ortografia, rozpacz po angielsku, rozpacz po stracie bliskiej osoby, rozpacz synonim, rozpacz synonimy, rozpacz słownik, rozpacz tumblr, rozpacz w krakowie, rozpacz wikipedia
Synonimy: rozpacz
strapienie, zmartwienie, nieszczęście, niedola, przykrość, desperacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozpacz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozpacz: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka rozpacz: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: rozpacz
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
desperation, distress, despair, the despair, grief
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sufrimiento, desesperación, congoja, despecho, la desesperación, desesperanza, la desesperanza, desesperado
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
qual, elend, trostlosigkeit, bedrängnis, notlage, verzweiflung, not, verzweifelung, leiden, pfändung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
navrer, tourment, misère, désastre, inquiéter, douleur, exécution, peiner, supplice, désoler, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
disperare, patimento, sofferenza, disperazione, la disperazione, disperato, disperate
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desespero, distrair, angustiar, desolado, acabrunhar, desesperar, desolar, afligir, o desespero, desespere, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
lijden, ellende, radeloosheid, wanhopen, vertwijfelen, wanhoop, nood, vertwijfeling, wanhopig, de wanhoop
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отчаиваться, взволновать, огорчение, страдание, тоска, недомогание, сокрушение, горесть, несчастье, бедствие, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bekymre, lidelse, fortvilelse, fortvile, fortvilet, desperasjon, fortvilelsen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sorg, förtvivlan, förtvivla, misströsta, förtvivlad, förtvivlade, hopplöshet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
epätoivo, hätä, takavarikko, sielunhätä, mielipaha, merihätä, epätoivon, epätoivoa, epätoivoon, masennu
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fortvivle, lidelse, fortvivlelse, desperation, fortvivlet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obtěžovat, nouze, zoufalství, utrpení, bída, bolest, neštěstí, zoufat, úzkost, zármutek, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
foglalás, végveszély, végszükség, végkimerülés, nyomorúság, kimerülés, meggyötörtség, kétségbeesés, a kétségbeesés, kétségbeesést, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ümitsizlik, sıkıntı, umutsuzluk, çaresizlik, umutsuzluğa, umutsuzluğu
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγωνία, απόγνωση, ατυχία, θλίψη, καημός, απελπισία, απελπισίας, απόγνωσης, την απελπισία
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
біда, горе, страждання, розпач, відчай, нерозсудливість, збентежувати, нездужання, відчаю
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dëshpërim, humbni shpresën, e humbni shpresën, dëshpërimi, dëshpëroni
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
безразсъдство, отчаяние, отчаянието, отчайвайте, се отчайвайте
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адчай, роспач, роспачы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lootusetus, meeleheide, kannatus, mure, meeleheidet, meeleheite, heitke meelt, meeleheitest
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jad, očajanje, opasnost, neprilika, pogibelj, očajavati, očaj, očaja, očajavajte
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vonleysi, hryggja, hugarvíl, örvænting, örvænta, örvæntingu, örvæntingar, örvæntingin
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
despero
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
desperacija, kančia, neviltis, nevilties, neviltį, nusivylimas, į neviltį
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izmisums, bezcerība, ciešanas, izmisumā, izmisumu, izmisuma
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
очај, очајот, очајание
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
disperare, suferinţă, deznădejde, disperarea, disperării, dispera
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
razrušit, obupa, obup, brezup, obupujte, obupajte
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úzkosť, zúfalstvo, zúfalstva, zúfalstve, zúfalstvu, beznádeje
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozpacz)
związki frazeologiczne:
obraz nędzy i rozpaczy
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przym. zrozpaczony, rozpaczliwy
przysł. rozpaczliwie
czas. rozpaczać
przykłady:
Mam że ja płakać z rozpaczy?
synonimy:
desperacja
wymowa:
IPA: [ˈrɔspaʧ̑], AS: [rospač], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
silne uczucie wyrażające bezsilność i zwątpienie
obraz nędzy i rozpaczy
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | rozpacz |
| dopełniacz | rozpaczy |
| celownik | rozpaczy |
| biernik | rozpacz |
| narzędnik | rozpaczą |
| miejscownik | rozpaczy |
| wołacz | rozpaczy |
wyrazy pokrewne:
przym. zrozpaczony, rozpaczliwy
przysł. rozpaczliwie
czas. rozpaczać
przykłady:
Mam że ja płakać z rozpaczy?
synonimy:
desperacja
wymowa:
IPA: [ˈrɔspaʧ̑], AS: [rospač], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
silne uczucie wyrażające bezsilność i zwątpienie
Statystyki popularności: rozpacz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie, dolnośląskie
Losowe słowa