Słowo: rozwaga
Kategoria: rozwaga
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: rozwaga
rozwaga antonimy, rozwaga co to znaczy, rozwaga cytaty, rozwaga definicja, rozwaga gramatyka, rozwaga i solidarność, rozwaga krzyżówka, rozwaga ortografia, rozwaga po angielsku, rozwaga przestarzale, rozwaga roztropność, rozwaga sjp, rozwaga synonim, rozwaga synonimy, rozwaga słownik
Synonimy: rozwaga
myśl, pomyślenie, namysł, zamiar, refleksja, roztropność, ostrożność, odbicie, odbicie światła, koloru, fal itd., odzwierciedlenie, zarzut, dyskrecja, dowolność, sąd, myślenie, deliberacja, rozważanie, obrada, umiar, umiarkowanie, wynagrodzenie, moment, uwaga, delikatność
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozwaga
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozwaga: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rozwaga: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rozwaga
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
judiciousness, sagacity, cautiousness, consideration, deliberation, discretion, prudence, reason, reflexion
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
motivo, consideración, discreción, circunspección, cautela, causa, sigilo, porqué, ponderación, respeto, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zumutbarkeit, wägung, schweigepflicht, verschwiegenheit, erwägungen, erörterung, überlegen, überlegung, vorsicht, argumentieren, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
agent, prime, méditation, fondement, récompense, raisonnent, contemplation, salaire, réflexion, circonspection, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
considerazione, sagacia, motivo, discrezione, ragionevolezza, accorgimento, ragione, causa, prudenza, la prudenza, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
raciocinar, móvel, razoabilidade, causa, razão, prudência, a prudência, da prudência, de prudência, prudente
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verstand, redelijkheid, beweegreden, oorzaak, reden, overweging, voorzichtigheid, voorzichtigheidsbeginsel, voorzichtig, prudentie, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сообразительность, благоразумие, доказывать, дискуссия, ум, внимание, доводить, резонерствовать, преднамеренность, предусмотрительность, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hensyn, grunn, klokskap, diskresjon, årsak, rimelighet, forsiktighet, forsiktighets, nøkternhet, klok
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skäl, förnuft, anledning, överläggning, reson, hänsyn, orsak, försiktighet, försiktighets, klokhet, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
aihe, järki, tahdikkuus, kohtuullisuus, ymmärrys, tolkku, peruste, syy, seikka, hienotunteisuus, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
anledning, fornuft, årsag, bevæggrund, grund, forsigtighed, forsigtighedshensyn, forsigtighedsprincippet, klogskab
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
diskrétnost, činitel, obezřetnost, moudrost, pozornost, prozíravost, význam, taktnost, rokování, ohled, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megfontolás, körültekintés, diszkréció, óvatosság, az óvatosság, óvatosságból, óvatossági, elővigyázatosságra
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
oylanma, neden, sebep, sağduyu, ihtiyatlılık, basiret, ihtiyat, politikaları ve ihtiyatlılık
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αιτιολογία, λόγος, αιτία, διάκριση, εχεμύθεια, σκέψη, αγχίνοια, περίσκεψη, διακριτικότητα, σωφροσύνη, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тяму, тямущість, тиловий, розсуд, проникливість, обережність, осторога, розгляд, ханжа, обачність, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
arsye, maturi, kujdesi, prudenca, maturia, maturinë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
благоразумие, умереност, съображение, предпазливост, предпазливостта, благоразумието, пруденциалност
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
разважлівасць, разважнасць, разважлівасьць, разумнасць, разважнасьць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vastutasu, taktitunne, valikuvabadus, arutluskäik, arutlema, diskreetsus, tahtlikkus, juurdlema, kaalutlemine, järelemõtlemine, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nagovarati, dogovor, razumnost, rasuđivati, pamet, diskrecija, mudrost, sagledavanje, opreznost, prosuđivanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ástæða, orsök, vit, hyggindi, varfærni, hyggindin, varfærni nauðsyn-
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
causa, prudentia, consilium
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dėmesys, motyvas, protauti, rūpestingumas, priežastis, mąstyti, atsargumas, apdairumas, atidumas, apdairumo, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
iemesls, domāt, spriest, cēlonis, piesardzība, piesardzību, piesardzības, apdomība, piesardzībai
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
причината, разумност, дрскост, внимателност, предпазливост, внимателноста
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cauză, precauţie, motiv, prudență, prudenței, prudența, prudenta, de prudență
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vzrok, preudarnost, previdnost, previdnosti, varnega poslovanja, preudarnosti
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozvaha, rozum, príčina, uvážení, úhrada, úvaha, opatrnosť, opatrne, pozornosť, obozretnosť, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozwaga)
antonimy:
lekkomyślność, nieroztropność
związki frazeologiczne:
brać pod rozwagę
hiperonimy:
rozum, rozumność
hiponimy:
ostrożność
kolokacje:
robić coś z rozwagą
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozważność f, rozważacz m, rozważanie n, rozważenie n
czas. rozważać ndk., rozważyć dk.
przym. rozważny
przysł. rozważnie
przykłady:
W tej sytuacji zimna rozwaga to może być zbyt mało.
synonimy:
roztropność
wymowa:
IPA: [rɔzˈvaɡa], AS: [rozvaga]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
namysł, refleksja, umiejętność rozsądnego przemyślenia czegoś przed działaniem
lekkomyślność, nieroztropność
związki frazeologiczne:
brać pod rozwagę
hiperonimy:
rozum, rozumność
hiponimy:
ostrożność
kolokacje:
robić coś z rozwagą
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | rozwaga |
| dopełniacz | rozwagi |
| celownik | rozwadze |
| biernik | rozwagę |
| narzędnik | rozwagą |
| miejscownik | rozwadze |
| wołacz | rozwago |
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozważność f, rozważacz m, rozważanie n, rozważenie n
czas. rozważać ndk., rozważyć dk.
przym. rozważny
przysł. rozważnie
przykłady:
W tej sytuacji zimna rozwaga to może być zbyt mało.
synonimy:
roztropność
wymowa:
IPA: [rɔzˈvaɡa], AS: [rozvaga]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
namysł, refleksja, umiejętność rozsądnego przemyślenia czegoś przed działaniem
Statystyki popularności: rozwaga
Losowe słowa