Słowo: rozwiązanie

Kategoria: rozwiązanie

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: rozwiązanie

kodeks pracy, orange rozwiązanie umowy, ostateczne rozwiązanie, play rozwiązanie umowy, rozwiązanie antonimy, rozwiązanie gramatyka, rozwiązanie krzyżówka, rozwiązanie ortografia, rozwiązanie równania, rozwiązanie stosunku pracy, rozwiązanie synonim, rozwiązanie synonimy, rozwiązanie umowy, rozwiązanie umowy internet, rozwiązanie umowy najmu, rozwiązanie umowy netia, rozwiązanie umowy o pracę, rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia, rozwiązanie umowy o pracę na czas określony, rozwiązanie umowy o pracę wzór, rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron wzór, rozwiązanie umowy wzór, rozwiązanie umowy za porozumieniem stron, rozwiązanie umowy zlecenia, wypowiedzenie, wypowiedzenie umowy, wypowiedzenie umowy wzór, wzór wypowiedzenia, wzór wypowiedzenia umowy

Synonimy: rozwiązanie

wskazówka, trop, klucz, nić Ariadny, wątek, odpowiedź, replika, roztwór, rozłączenie, rozczyn

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozwiązanie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozwiązanie: 11
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: rozwiązanie

rozwiązanie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

dissolution, resolution, solution, birth, answer, a solution, the solution, solution to, solutions

rozwiązanie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

contestar, disolución, comienzo, desenlace, resolución, disociación, nacimiento, contestación, respuesta, responder, parto, réplica, solución, solución de, la solución, una solución

rozwiązanie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

entschluss, niederkunft, rasterung, bescheid, entschließung, auflösen, reaktion, geburtsstunde, antworten, genügen, lösungskonzept, antwort, geburt, lösung, herkunft, reichen, Lösung, Lösungs

rozwiązanie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

réagir, répondre, parti, genèse, convenir, déclaration, origine, décomposition, parage, correspondre, répondons, solution, rendre, réplique, dissolution, descendance, une solution, la solution, solution de, solutions

rozwiązanie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

risoluzione, deliberazione, dissoluzione, parto, scioglimento, soluzione, natività, rispondere, risposta, nascita, riscontro, soluzione di, soluzioni, la soluzione, una soluzione

rozwiązanie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

resistência, resolução, dissolução, depoimento, solução, responder, nascimento, declaração, resposta, definição, ajuste, tornar, solução de, soluï¿½o, uma solução, soluções

rozwiązanie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

resolutie, wederwoord, geboorte, motie, antwoorden, akkoord, overeenstemming, oplossing, aangifte, reageren, antwoord, uitspraak, betuiging, bescheid, declaratie, verklaring, oplossing te, oplossing voor, oplossing van

rozwiązanie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

расформирование, разложение, источник, отвечать, конец, постановление, ответ, раствор, роды, твердость, решительность, отгадка, возрождение, демонтаж, развязка, происхождение, решение, решением, решения, раствора

rozwiązanie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bestemmelse, herkomst, oppløsning, besvare, byrd, svar, løsning, svare, beslutning, fødsel, besluttsomhet, løsningen, oppløsningen

rozwiązanie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

börd, upplösning, svar, gensvar, beslut, födelse, bemöta, lösning, svara, lösningen

rozwiązanie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

poikue, vastaus, hajottaminen, päätös, ilmoittaminen, liukeneminen, synty, erotus, ponsi, vastata, sopimus, alku, vastine, hajaannus, erotuskyky, yksinkertaistus, ratkaisu, liuos, liuosta, ratkaisun, liuokseen

rozwiązanie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

svar, svare, fødsel, opløsning, løsning, opløsningen, løsningen

rozwiązanie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odpovídat, vznik, původ, porod, počátek, vyhovovat, rozklad, usnesení, odhodlanost, rezoluce, rozpuštění, rozřešení, rozložení, roztok, opětovat, zrušení, řešení, řešením, roztoku

rozwiązanie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megfejtés, feloszlatás, bomlás, pusztulás, elhatározás, ígéret, születés, feloldás, oldás, megoldás, oldatot, oldat, megoldást, oldattal

rozwiązanie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çözüm, eriyik, karşılık, doğum, demeç, cevap, çözelti, çözümü, solüsyon, çözümdür

rozwiązanie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λύση, γέννα, απαντώ, διάλυμα, απάντηση, γέννηση, διαλύματος, λύσης, διάλυμα που

rozwiązanie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вродження, дозвіл, відповідати, розпочало, розв'язання, скасування, відповісти, рішуче, відповідь, народжування, танення, пояснення, розпускання, смерть, розкладання, пологи, рішення, вирішення

rozwiązanie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përgjigje, përgjigjem, lindje, zgjidhje, zgjidhja, zgjidhje e, zgjidhje të, zgjidhja e

rozwiązanie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

реакция, отговарям, задоволявам, отговор, отвръщам, разтваряне, решение, рождение, разтвор, разтвор на, разтвора

rozwiązanie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адказваць, рашэнне, рашэньне, вырашэнне

rozwiązanie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

reageerima, vastama, lahus, sünnitama, vastus, lahendus, laialiminek, päritolu, sünd, eraldus, koosoleku, resolutsioon, lahust, lahuse, lahenduse

rozwiązanie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

odziv, otopina, razvoda, odgovor, rastvaranje, rješenje, odgovoriti, rješenja, otopljen, raspuštanje, odbrana, rođenja, rezolucija, rješavanje, porod, rođenje, otopinu, otopine

rozwiązanie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

burður, svar, ákvörðun, gegna, lausn, lausnin, lausnina, lausninni

rozwiązanie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

refero, respondere, solutio, ortus, responsum, consilium

rozwiązanie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kilmė, atsiliepti, rezoliucija, atsakymas, reakcija, sprendimas, tirpalas, tirpalo, sprendimą, sprendimo

rozwiązanie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

paziņojums, dzimšana, reakcija, deklarācija, atbilde, dzemdības, šķīdums, risinājums, risinājumu, šķīdumu

rozwiązanie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

решение, раствор, решението, решение за, решенија

rozwiązanie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

soluţie, naştere, răspuns, soluție, soluție de, solutie, soluții, soluția

rozwiązanie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

naročeni, vznik, rojstvo, odgovoriti, zrušení, rešitev, raztopina, raztopino, raztopine, rešitve

rozwiązanie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

roztok, odpovedať, vznik, rodný, riešenie, zrušení, riešenia, riešení, riešeniu, krízového

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozwiązanie)

etymologia:
rzecz. od rozwiązać

kolokacje:
rozwiązanie sprawy / kwestii / problemu, ostateczne rozwiązanie
szukać nowych rozwiązań
rozwiązanie małżeństwa / grupy / spółki

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rozwiązanie	rozwiązania
dopełniacz	rozwiązania	rozwiązań
celownik	rozwiązaniu	rozwiązaniom
biernik	rozwiązanie	rozwiązania
narzędnik	rozwiązaniem	rozwiązaniami
miejscownik	rozwiązaniu	rozwiązaniach
wołacz	rozwiązanie	rozwiązania

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	rozwiązanie
dopełniacz	rozwiązania
celownik	rozwiązaniu
biernik	rozwiązanie
narzędnik	rozwiązaniem
miejscownik	rozwiązaniu
wołacz	rozwiązanie

wyrazy pokrewne:
czas. rozwiązywać ndk., rozwiązać dk.

przykłady:
Dobrym rozwiązaniem byłoby zakończenie tej działalności i usunięcie wszelkich jej przejawów, łącznie z zablokowaniem możliwości powrotu do obecnego, patowego stanu.
Wprowadziliśmy tu wiele nowatorskich rozwiązań, np. ten łuk nad oknem.
Kiedy rozwiązanie? Za dwa miesiące, właśnie wczoraj wybraliśmy łóżeczko.
To rozwiązanie nie zgadza się z tym podanym na końcu książki – przelicz powtórnie.
Strasznie mnie denerwuje rozwiązanie się sznurowadła, kiedy akurat się gdzieś spieszę.

synonimy:
rezultat

wymowa:
IPA: [ˌrɔzvʲjɔ̃w̃ˈzãɲɛ], AS: [rozvʹi ̯õũ̯zãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • -ni…• akc. pob.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
załatwienie czegoś, poradzenie sobie z czymś; wynik, rezultat jakiegoś działania
konsekwencja, wynik poszukiwań
zaprojektowanie lub zrealizowanie planów architektonicznych, artystycznych
poród, przyjście dziecka na świat
mat. wynik
przerwanie jakiejś działalności; rezygnacja z tworzonego wcześniej związku (lub relacji, grupy)
rzecz. odczas. od: rozwiązać

Słowo: rozwiązanie

Kategoria: rozwiązanie

Powiązane słowa / Znaczenie: rozwiązanie

Synonimy: rozwiązanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozwiązanie

Tłumaczenia: rozwiązanie

rozwiązanie po angielsku

rozwiązanie po hiszpańsku

rozwiązanie po niemiecku

rozwiązanie po francusku

rozwiązanie po włosku

rozwiązanie po portugalsku

rozwiązanie po holendersku

rozwiązanie po rosyjsku

rozwiązanie po norwesku

rozwiązanie po szwedzku

rozwiązanie po fińsku

rozwiązanie po duńsku

rozwiązanie po czesku

rozwiązanie po węgiersku

rozwiązanie po turecku

rozwiązanie po grecku

rozwiązanie po ukraińsku

rozwiązanie po albańsku

rozwiązanie po bułgarsku

rozwiązanie po białorusku

rozwiązanie po estońsku

rozwiązanie po chorwacku

rozwiązanie po islandzku

rozwiązanie po łacinie

rozwiązanie po litewsku

rozwiązanie po łotewsku

rozwiązanie po macedońsku

rozwiązanie po rumuńsku

rozwiązanie po słoweńsku

rozwiązanie po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozwiązanie)

Statystyki popularności: rozwiązanie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach