Słowo: rzeczowy
Kategoria: rzeczowy
Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka, Sport
Powiązane słowa / Znaczenie: rzeczowy
błąd rzeczowy, dowod rzeczowy 3, dowód rzeczowy, dowód rzeczowy 2, dowód rzeczowy 3, dłużnik rzeczowy, jednolity wykaz akt, pih, pih chomikuj, pih dowod rzeczowy, pih dowód rzeczowy, pih peb, rzeczowy antonimy, rzeczowy błąd kardynalny, rzeczowy gramatyka, rzeczowy krzyżówka, rzeczowy majątek trwały, rzeczowy ortografia, rzeczowy po angielsku, rzeczowy styl negocjacji, rzeczowy synonim, rzeczowy synonimy, rzeczowy wykaz akt, rzeczowy wykaz akt 2010, rzeczowy wykaz akt 2014, rzeczowy wykaz akt powiat, rzeczowy wykaz akt w szkole, wykaz akt, wykaz rzeczowy akt
Synonimy: rzeczowy
trzeźwy, spokojny, dyskretny, realny, skromny, stateczny, opanowany, faktyczny, rzeczywisty, zjawiskowy, istotny, materialny, cielesny, przyziemny, osobisty, obiektywny, przedmiotowy, dopełnieniowy, obiektywowy, lubiący dyskutować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rzeczowy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rzeczowy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rzeczowy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rzeczowy
rzeczowy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
business-like, kind, businesslike, substantive, objective, positive, real, sober, factual, material, argumentative
rzeczowy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
laya, serio, gracioso, categórico, objetivo, meta, sobrio, positivo, especie, blanco, favorable, sustantivo, objeto, bondadoso, propicio, verdadero, factual, hechos, fáctica, de hechos, de hecho
rzeczowy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
substantivisch, lieb, wahr, regelrecht, sachlich, nett, ausgesprochen, hauptwort, objektiv, art, angriffsziel, ziel, echt, sehr, elektropositiv, linse, Sach, sachliche, Tatsachen, sachlichen
rzeczowy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
affectueux, bienveillant, tranquille, justifier, substantiel, gracieux, important, pacifique, inébranlable, paisible, terme, affable, assuré, décidé, espèce, aloi, factuel, factuelle, fait, faits, de fait
rzeczowy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
specie, mira, segno, positivo, genere, bersaglio, sobrio, parco, autentico, scopo, sorta, vero, gentile, cortese, effettivo, obiettivo, reale, fatto, di fatto, fattuale
rzeczowy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
substantivo, muito, qualidade, jaez, posição, fim, gentil, alvo, certo, obsequioso, sóbrio, lugar, parco, verdadeiro, substância, espécie, fatual, factual, facto, factuais, de facto
rzeczowy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
doel, mikpunt, aardig, geslacht, bereidvaardig, positief, voorkomend, nuchter, sober, stemmig, stellig, donker, honk, matig, echt, daadwerkelijk, feitelijk, feitelijke, feiten, de feitelijke
rzeczowy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
семейство, предметный, благоразумный, мрачный, вид, трезвый, податливый, надежный, субстантивный, прямой, достоверный, вещественный, сущий, настоящим, доподлинный, реальный, фактический, фактическая, фактическое, фактические, фактической
rzeczowy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sikte, edruelig, sort, art, saklig, objektiv, faktisk, mål, edru, formål, ekte, positiv, fakta, faktiske
rzeczowy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
snäll, substantiv, hygglig, nykter, saklig, art, verklig, real, mål, sort, äkta, sortera, god, vänlig, reell, positiv, fakta, faktiska, faktisk
rzeczowy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tarkoitus, totinen, varsinainen, myönteinen, tumma, oleellinen, avulias, synkkä, ampumataulu, todellinen, eittämätön, tosiasiallinen, oikea, aito, perin, raitis, tosiseikkoja, tosiseikkojen, tosiseikat, tosiasioihin
rzeczowy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mål, virkelig, rar, venlig, substantiv, ægte, slags, rigtig, art, positiv, egentlig, flink, hensigt, faktuelle, faktiske, faktisk, faktuel, faktiske omstændigheder
rzeczowy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přirozenost, upřímný, střízlivý, hodný, vlídný, záměr, určitý, bytostný, střídmý, praktický, pozitiv, objektivní, pozitivní, rozvážný, reálný, kladný, věcný, faktický, faktické, věcné, věcná
rzeczowy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tényleges, valós, lényegi, pozitív, válfaj, érdemi, anyagi, tárgyi, ténybeli, tényszerű, tények
rzeczowy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
objektif, pozitif, çok, tür, amaç, tarz, usul, ölçülü, pek, hedef, asıl, önemli, nesnel, niyet, gerçek, olumlu, olgusal, somut, gerçekçi, fiili
rzeczowy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καλός, αληθινός, είδος, αντικειμενικός, θετικός, ευγενικός, πραγματικός, ξεμέθυστος, νηφάλιος, ουσιαστικό, πραγματικών, πραγματικές, πραγματικά, πραγματική, πραγματικό
rzeczowy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дитина, ціль, іменник, нераціонально, об'єктивний, тверезий, позиції, розсудливий, помірний, дитино, мета, фактичний, фактична, фактичну, фактичне
rzeczowy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qëllim, lloj, real, faktik, faktike, faktike e, faktike të, fakte
rzeczowy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
добряк, фактически, фактическа, фактическата, фактическо, фактическото
rzeczowy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тямны, добры, фактычны, сапраўдны, фактычная, фактычную, сапраўдным
rzeczowy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nimisõna, reaal, elujaatav, faktiline, asjalik, objektiiv, liik, kaine, substantiiv, positiiv, algvõrre, südamlik, eesmärk, sihikindel, tegelik, tõeline, faktiliste, faktilisi, faktilise, faktilised
rzeczowy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
imenica, razborit, stvarane, nezavisan, stvaran, miran, ljubazni, nepokretan, trezven, vrstu, vrsta, realan, objektivan, samostalan, faktičan, pozitiv, činjenički, činjenično, činjenične, činjenični
rzeczowy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
almennilegur, ekta, gerð, tegund, vænn, raunverulegur, sannur, staðreyndir, staðreyndum, byggt á staðreyndum, staðreyndir til, raunverulegum
rzeczowy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
benignus, genus, siccus, verus, lenis, comis
rzeczowy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pozityvus, rūšis, labai, malonus, teigiamas, tikras, taikinys, tikslas, faktinis, faktinės, faktinė, faktinių, faktinio
rzeczowy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
laipns, īsts, šķirne, ļoti, suga, veids, pozitīvs, lietvārds, konstruktīvs, faktisks, faktu, faktiskā, faktiskie, faktiskais
rzeczowy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
фактичка, фактичката, фактичките, фактички, фактичко
rzeczowy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fel, pozitiv, obiectiv, adevărat, amabil, foarte, faptic, fapt, de fapt, faptice, concrete
rzeczowy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
konkrétní, cilj, objektivní, pozitivní, dejanska, dejanske, dejanski, dejstvih, podatkovno
rzeczowy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ohľaduplný, triezvy, názorný, pravý, realitní, podstatný, faktický, účel, kladný, druh, praktický, vecný, vecné, nepeňažný, vecnú, vecného
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rzeczowy)
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. rzecz mrz, rzeczowość f, rzeczownik mrz
przysł. rzeczowo
synonimy:
przedmiotowy
istotny, konkretny, trafny, właściwy
obiektywny
znaczenia:
przymiotnik
odnoszący się do rzeczy (a nie osób)
dotyczący treści (a nie strony formalnej)
wolny od emocji, uprzedzeń
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | rzeczowy | rzeczowa | rzeczowe | rzeczowi | rzeczowe | |
| dopełniacz | rzeczowego | rzeczowej | rzeczowego | rzeczowych | ||
| celownik | rzeczowemu | rzeczowej | rzeczowemu | rzeczowym | ||
| biernik | rzeczowego | rzeczowy | rzeczową | rzeczowe | rzeczowych | rzeczowe |
| narzędnik | rzeczowym | rzeczową | rzeczowym | rzeczowymi | ||
| miejscownik | rzeczowym | rzeczowej | rzeczowym | rzeczowych | ||
| wołacz | rzeczowy | rzeczowa | rzeczowe | rzeczowi | rzeczowe | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. rzecz mrz, rzeczowość f, rzeczownik mrz
przysł. rzeczowo
synonimy:
przedmiotowy
istotny, konkretny, trafny, właściwy
obiektywny
znaczenia:
przymiotnik
odnoszący się do rzeczy (a nie osób)
dotyczący treści (a nie strony formalnej)
wolny od emocji, uprzedzeń
Statystyki popularności: rzeczowy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Toruń, Rzeszów, Kielce, Szczecin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, opolskie, warmińsko-mazurskie, podkarpackie, świętokrzyskie