Słowo: sędziwy
Powiązane słowa / Znaczenie: sędziwy
sędziwy agh, sędziwy antonimy, sędziwy człowiek, sędziwy gramatyka, sędziwy kmieć ze starej baśni, sędziwy krzyżówka, sędziwy mag, sędziwy margonem, sędziwy mężczyzna, sędziwy ortografia, sędziwy starzec, sędziwy synonim, sędziwy synonimy, sędziwy słownik, sędziwy wiek
Synonimy: sędziwy
stary, zestarzały, dawny, były, w wieku, wiekowy, siwy, oszroniony, starożytny, antyczny, starodawny, czcigodny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sędziwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sędziwy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka sędziwy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: sędziwy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
aged, ancient, old, venerable, hoary
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vetusto, añejo, añoso, anciano, antiguo, rancio, venerable, viejo, edad, envejecido, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
uralt, erhaben, vorig, ältere, betagt, gealtert, ehemalig, älter, ehrwürdig, ältlich, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
antique, vieillirent, précédent, vieille, auguste, honorable, usagé, estimable, vieux, vieillîmes, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
annoso, antico, vecchio, vecchissimo, anziano, stagionato, età, età compresa, invecchiato
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
precedente, bom, antigo, bem, velho, anterior, antecedente, idoso, idade, envelhecido, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verleden, vroeger, bejaard, vergevorderd, antiek, aloud, voorgaand, oud, ouderwets, voorafgaand, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уважаемый, ветхий, подержанный, античный, преподобный, старый, старинный, лежалый, преклонный, многовековой, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
foregående, gammel, ærverdig, aldrende, alderen, i alderen, aged, eldre
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ålderstigen, gammal, ålderdomlig, forntida, åldrad, åldrig, aged, åldern, i åldern
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
edeltävä, edellinen, vanhahko, entisajan, aikaisempi, vanha, entisaikainen, aataminaikainen, iäkäs, ikäinen, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
gammel, alderen, i alderen, gamle, ældre, årige
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
starodávný, úctyhodný, starověký, ctihodný, starý, antický, starobylý, dávnověký, letitý, věku, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
öreg, ó, vén, idős, éves, idősebb, év, korú
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
eski, yaşlı, yaş, yaşında, yaş arası, yaşları
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παλαιός, γέρος, ηλικιωμένος, σεπτός, γέρικος, ηλικίας, ετών, ηλικιωμένων, ηλικία
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
старики, стародавній, прапороносець, поважність, древній, давній, античний, літній, літня, літньої, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
moshuar, lashtë, vjetër, hershëm, vjeç, në moshë, moshës, të moshës, moshës së
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
античен, древен, на възраст, възраст, възраст от, на възраст от
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
стары, пажылы, пажылой, сталы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vana, vanurid, muistne, auväärne, kõrgeauline, vananenud, vanuses, aastaste, aastased
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
stare, godine, zreli, starinski, zreo, sazrio, drevan, odležan, dostojan, poštovan, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gamall, forn, aldrinum, á aldrinum, ára, aldri, eldri
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
priscus, antiquus, pristinus, vetustus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
senovinis, senas, senyvas, pagyvenęs, amžiaus, metų, metų amžiaus, brandinamas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sens, vecs, vecumā, vecumā no, vecuma, izturēts
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
возраст, на возраст, на возраст од, возраст од, постари
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vechi, antic, bătrân, în vârstă de, vârstă, varsta de, în vârstă, vârstă de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stará, star, stár, starih, v starosti, starih od, so stari
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ctihodný, starobylý, starý, stará, dlhoročný, dlhorocny, prastarý, niekoľkoročný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sędziwy)
etymologia:
st.pol. szedziwy → siwy; por. czeskie šedivý
hiponimy:
patriarchalny, sklerotyczny
kolokacje:
dożyć sędziwego wieku
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sędziwość f
przysł. sędziwie
przykłady:
Niech zawsze należytą ma cześć wiek sędziwy.
synonimy:
leciwy, wiekowy; książk. matuzalemowy
wymowa:
IPA: [sɛ̃ɲˈʥ̑ivɨ], AS: [sẽńʒ́ivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
bardzo stary
st.pol. szedziwy → siwy; por. czeskie šedivý
hiponimy:
patriarchalny, sklerotyczny
kolokacje:
dożyć sędziwego wieku
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | sędziwy | sędziwa | sędziwe | sędziwi | sędziwe | |
| dopełniacz | sędziwego | sędziwej | sędziwego | sędziwych | ||
| celownik | sędziwemu | sędziwej | sędziwemu | sędziwym | ||
| biernik | sędziwego | sędziwy | sędziwą | sędziwe | sędziwych | sędziwe |
| narzędnik | sędziwym | sędziwą | sędziwym | sędziwymi | ||
| miejscownik | sędziwym | sędziwej | sędziwym | sędziwych | ||
| wołacz | sędziwy | sędziwa | sędziwe | sędziwi | sędziwe | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. sędziwość f
przysł. sędziwie
przykłady:
Niech zawsze należytą ma cześć wiek sędziwy.
synonimy:
leciwy, wiekowy; książk. matuzalemowy
wymowa:
IPA: [sɛ̃ɲˈʥ̑ivɨ], AS: [sẽńʒ́ivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
bardzo stary
Losowe słowa