Słowo: sławić

Powiązane słowa / Znaczenie: sławić

spławić synonim, spławić synonimy, sławić angielski, sławić antonimy, sławić chcemy cię wciąż, sławić cię będę za twe dzieła, sławić english, sławić gramatyka, sławić krzyżówka, sławić ortografia, sławić słownik, sławić twą miłość, sławić znaczenie, wsławić się

Synonimy: sławić

chwalić, pochwalić, wychwalać, zachwalać, gloryfikować, apoteozować, świętować, uczcić, obchodzić, celebrować, odprawiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sławić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sławić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: sławić

sławić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

glorify, praise, celebrate, laud, praise the, to praise

sławić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

glorificar, ensalzar, elogiar, encomio, alabar, bendecir, cantar, festejar, alabanza, decantar, oficiar, celebrar, elogio, elogios, la alabanza, alabanzas

sławić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verherrlichen, lob, feiern, belobigung, loben, lobgesang, preisen, glorie, Lob, Lobes, Lobpreis, zu loben

sławić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

éloge, bénir, renommer, applaudissement, louange, louer, fêter, gloire, sanctifier, exalter, magnifier, célébrer, vanter, commémorer, glorifier, célébrez, éloges, louanges, la louange

sławić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

lodare, lode, encomiare, glorificare, elogio, festeggiare, celebrare, encomio, elogiare, decantare, ufficiare, la lode, lodi, elogi

sławić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

elogiar, solenizar, comemorar, louvor, pradaria, festejar, elogio, santificar, louvar, comemore, celebrar, glorificar, preconizar, elogios, louvores, o louvor

sławić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

celebreren, lof, opdragen, prijzen, loven, verheerlijken, feestvieren, roemen, vieren, pluim, fuiven, lofprijzing, geprezen

sławić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

похвала, отмечать, похвалить, воспевать, славить, превозносить, хвала, расхвалить, восхваление, прославлять, хвалить, славословить, справлять, торжествовать, праздновать, восхвалить, похвалы, похвалу

sławić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

feste, feire, ros, rose, forherlige, berømme, lovprisning, applaus, godt mottatt, prise

sławić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

fira, prisa, berömma, beröm, lov, lovord, lovsång

sławić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ylistää, viettää, kunnioittaa, kehua, juhlia, ylistys, kiitosta, kiitos, kehuja

sławić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ros, rose, lovprise, fejre, love, anerkendelse, lovprisning

sławić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

velebit, oslavovat, velebení, glorifikovat, chvála, oslavit, celebrovat, pochvala, slavit, vychvalovat, světit, chválit, chválu, chvály

sławić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

dicsérés, dicséret, dicséretet, dicsérni, a dicséret, a dicséretet

sławić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

övmek, övgü, hamd, övgüler, övgüsü, övme

sławić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εορτάζω, έπαινος, εκθειάζω, έπαινο, επαίνους, τον έπαινο, επαίνου

sławić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прерії, укладіть, вихваліть, відсвяткувати, відзначати, латиш, звеличувати, латвійський, вихваляти, святкувати, слався, похвала, хвала

sławić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

festoj, lavdërim, lavdërimi, lëvdimin e, lëvdimi i, falënderim

sławić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

хвала, похвала, възхвала, хваление, похвали

sławić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пахвала, хвала, ўхвала, пахвалы, што пахвалы

sławić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tervitama, kiitma, ülistama, tähistama, kiitus, kiitust, kiituse, kiituseks, tunnustust

sławić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

proslaviti, pohvala, slaviti, slava, veličati, hvaliti, proslava, proslavili, hvala, pohvale, hvale, slavljenje

sławić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hæla, hrós, lof, hrósa, lofa, lofgjörð, að lofa

sławić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

laudatio, laudo, laudare, laus, sono

sławić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

girti, garbinti, švęsti, pagyrimas, pagirti, šlovinimas, pagyrimų

sławić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

slavēt, svinēt, uzslava, atzinību, uzslavas, slava

sławić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пофалба, пофалби, пофалбите, фалат, слава

sławić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sărbători, celebra, laud, laudă, lauda, laude, de laudă, lăuda

sławić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pohvale, pohvala, praise, pohval, hvalo

sławić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

chvála, pochvala, oslavovať, dobrorečenie, sláva, chválou, chvály

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sławić)

odmiana:
koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

sławić

czas teraźniejszy

sławię

sławisz

sławi

sławimy

sławicie

sławią

czas przeszły

sławiłem

sławiłeś

sławił

sławiliśmy

sławiliście

sławili

sławiłam

sławiłaś

sławiła

sławiłyśmy

sławiłyście

sławiły

sławiłom

sławiłoś

sławiło

tryb rozkazujący

niech sławię

sław

niech sławi

sławmy

sławcie

niech sławią

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę sławił, będę sławić	będziesz sławił, będziesz sławić	będzie sławił, będzie sławić	będziemy sławili, będziemy sławić	będziecie sławili, będziecie sławić	będą sławili, będą sławić
	f	będę sławiła, będę sławić	będziesz sławiła, będziesz sławić	będzie sławiła, będzie sławić	będziemy sławiły, będziemy sławić	będziecie sławiły, będziecie sławić	będą sławiły, będą sławić
	n	będę sławiło, będę sławić	będziesz sławiło, będziesz sławić	będzie sławiło, będzie sławić	będziemy sławiły, będziemy sławić	będziecie sławiły, będziecie sławić	będą sławiły, będą sławić
czas zaprzeszły	m	sławiłem był	sławiłeś był	sławił był	sławiliśmy byli	sławiliście byli	sławili byli
	f	sławiłam była	sławiłaś była	sławiła była	sławiłyśmy były	sławiłyście były	sławiły były
	n	sławiłom było	sławiłoś było	sławiło było	sławiłyśmy były	sławiłyście były	sławiły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		sławiono
tryb przypuszczający	m	sławiłbym, byłbym sławił	sławiłbyś, byłbyś sławił	sławiłby, byłby sławił	sławilibyśmy, bylibyśmy sławili	sławilibyście, bylibyście sławili	sławiliby, byliby sławili
	f	sławiłabym, byłabym sławiła	sławiłabyś, byłabyś sławiła	sławiłaby, byłaby sławiła	sławiłybyśmy, byłybyśmy sławiły	sławiłybyście, byłybyście sławiły	sławiłyby, byłyby sławiły
	n	sławiłobym, byłobym sławiło	sławiłobyś, byłobyś sławiło	sławiłoby, byłoby sławiło	sławiłybyśmy, byłybyśmy sławiły	sławiłybyście, byłybyście sławiły	sławiłyby, byłyby sławiły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	sławiący, niesławiący
	f	sławiąca, niesławiąca			sławiące, niesławiące
	n	sławiące, niesławiące			sławiące, niesławiące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	sławiony			sławieni
	f	sławiona			sławione
	n	sławione			sławione
imiesłów przysłówkowy współczesny		sławiąc, nie sławiąc
rzeczownik odczasownikowy		sławienie, niesławienie

koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

sławić się

czas teraźniejszy

sławię się

sławisz się

sławi się

sławimy się

sławicie się

sławią się

czas przeszły

sławiłem się

sławiłeś się

sławił się

sławiliśmy się

sławiliście się

sławili się

sławiłam się

sławiłaś się

sławiła się

sławiłyśmy się

sławiłyście się

sławiły się

sławiłom się

sławiłoś się

sławiło się

tryb rozkazujący

niech się sławię

sław się

niech się sławi

sławmy się

sławcie się

niech się sławią

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się sławił, będę się sławić	będziesz się sławił, będziesz się sławić	będzie się sławił, będzie się sławić	będziemy się sławili, będziemy się sławić	będziecie się sławili, będziecie się sławić	będą się sławili, będą się sławić
	f	będę się sławiła, będę się sławić	będziesz się sławiła, będziesz się sławić	będzie się sławiła, będzie się sławić	będziemy się sławiły, będziemy się sławić	będziecie się sławiły, będziecie się sławić	będą się sławiły, będą się sławić
	n	będę się sławiło, będę się sławić	będziesz się sławiło, będziesz się sławić	będzie się sławiło, będzie się sławić	będziemy się sławiły, będziemy się sławić	będziecie się sławiły, będziecie się sławić	będą się sławiły, będą się sławić
czas zaprzeszły	m	sławiłem się był	sławiłeś się był	sławił się był	sławiliśmy się byli	sławiliście się byli	sławili się byli
	f	sławiłam się była	sławiłaś się była	sławiła się była	sławiłyśmy się były	sławiłyście się były	sławiły się były
	n	sławiłom się było	sławiłoś się było	sławiło się było	sławiłyśmy się były	sławiłyście się były	sławiły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		sławiono się
tryb przypuszczający	m	sławiłbym się, byłbym się sławił	sławiłbyś się, byłbyś się sławił	sławiłby się, byłby się sławił	sławilibyśmy się, bylibyśmy się sławili	sławilibyście się, bylibyście się sławili	sławiliby się, byliby się sławili
	f	sławiłabym się, byłabym się sławiła	sławiłabyś się, byłabyś się sławiła	sławiłaby się, byłaby się sławiła	sławiłybyśmy się, byłybyśmy się sławiły	sławiłybyście się, byłybyście się sławiły	sławiłyby się, byłyby się sławiły
	n	sławiłobym się, byłobym się sławiło	sławiłobyś się, byłobyś się sławiło	sławiłoby się, byłoby się sławiło	sławiłybyśmy się, byłybyśmy się sławiły	sławiłybyście się, byłybyście się sławiły	sławiłyby się, byłyby się sławiły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	sławiący się, niesławiący się
	f	sławiąca się, niesławiąca się			sławiące się, niesławiące się
	n	sławiące się, niesławiące się			sławiące się, niesławiące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		sławiąc się, nie sławiąc się
rzeczownik odczasownikowy		sławienie się, niesławienie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. sława f
przym. sławny

przykłady:
Co roku w święto Paschy lud izraelski sławił w hymnach i psalmach Jahwe i jego mandatariusza Mojżesza […].
Pochwalne mowy pogrzebowe rozpoczęły tę część uroczystości. Sławiąc cnoty poległych, mówcy zwracali się do nich jak do żywych, obiecując im różne podarki i zemstę.
Gdyby Polska sławiła się wówczas jakimiś źródłami leczniczymi, zawdzięczalibyśmy temu może wizytę wielkiego pisarza, a w następstwie niezwykły reportaż z naszej szesnastowiecznej rzeczywistości.

składnia:
sławić się + N.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
podn. głosić czyjąś sławę, wychwalać kogoś
czasownik zwrotny niedokonany sławić się
daw. słynąć