Słowo: sławić

Powiązane słowa / Znaczenie: sławić

spławić synonim, spławić synonimy, sławić angielski, sławić antonimy, sławić chcemy cię wciąż, sławić cię będę za twe dzieła, sławić english, sławić gramatyka, sławić krzyżówka, sławić ortografia, sławić słownik, sławić twą miłość, sławić znaczenie, wsławić się

Synonimy: sławić

chwalić, pochwalić, wychwalać, zachwalać, gloryfikować, apoteozować, świętować, uczcić, obchodzić, celebrować, odprawiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sławić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sławić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: sławić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
glorify, praise, celebrate, laud, praise the, to praise
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
glorificar, ensalzar, elogiar, encomio, alabar, bendecir, cantar, festejar, alabanza, decantar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verherrlichen, lob, feiern, belobigung, loben, lobgesang, preisen, glorie, Lob, Lobes, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
éloge, bénir, renommer, applaudissement, louange, louer, fêter, gloire, sanctifier, exalter, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lodare, lode, encomiare, glorificare, elogio, festeggiare, celebrare, encomio, elogiare, decantare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
elogiar, solenizar, comemorar, louvor, pradaria, festejar, elogio, santificar, louvar, comemore, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
celebreren, lof, opdragen, prijzen, loven, verheerlijken, feestvieren, roemen, vieren, pluim, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
похвала, отмечать, похвалить, воспевать, славить, превозносить, хвала, расхвалить, восхваление, прославлять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
feste, feire, ros, rose, forherlige, berømme, lovprisning, applaus, godt mottatt, prise
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fira, prisa, berömma, beröm, lov, lovord, lovsång
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ylistää, viettää, kunnioittaa, kehua, juhlia, ylistys, kiitosta, kiitos, kehuja
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ros, rose, lovprise, fejre, love, anerkendelse, lovprisning
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
velebit, oslavovat, velebení, glorifikovat, chvála, oslavit, celebrovat, pochvala, slavit, vychvalovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
dicsérés, dicséret, dicséretet, dicsérni, a dicséret, a dicséretet
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
övmek, övgü, hamd, övgüler, övgüsü, övme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εορτάζω, έπαινος, εκθειάζω, έπαινο, επαίνους, τον έπαινο, επαίνου
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прерії, укладіть, вихваліть, відсвяткувати, відзначати, латиш, звеличувати, латвійський, вихваляти, святкувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
festoj, lavdërim, lavdërimi, lëvdimin e, lëvdimi i, falënderim
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
хвала, похвала, възхвала, хваление, похвали
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пахвала, хвала, ўхвала, пахвалы, што пахвалы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tervitama, kiitma, ülistama, tähistama, kiitus, kiitust, kiituse, kiituseks, tunnustust
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
proslaviti, pohvala, slaviti, slava, veličati, hvaliti, proslava, proslavili, hvala, pohvale, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hæla, hrós, lof, hrósa, lofa, lofgjörð, að lofa
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
laudatio, laudo, laudare, laus, sono
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
girti, garbinti, švęsti, pagyrimas, pagirti, šlovinimas, pagyrimų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
slavēt, svinēt, uzslava, atzinību, uzslavas, slava
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пофалба, пофалби, пофалбите, фалат, слава
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sărbători, celebra, laud, laudă, lauda, laude, de laudă, lăuda
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pohvale, pohvala, praise, pohval, hvalo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chvála, pochvala, oslavovať, dobrorečenie, sláva, chválou, chvály

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sławić)

odmiana:
koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniksławić
czas teraźniejszysławięsławiszsławisławimysławiciesławią
czas przeszłymsławiłemsławiłeśsławiłsławiliśmysławiliściesławili
fsławiłamsławiłaśsławiłasławiłyśmysławiłyściesławiły
nsławiłomsławiłośsławiło
tryb rozkazującyniech sławięsławniech sławisławmysławcieniech sławią
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę sławił,
będę sławić
będziesz sławił,
będziesz sławić
będzie sławił,
będzie sławić
będziemy sławili,
będziemy sławić
będziecie sławili,
będziecie sławić
będą sławili,
będą sławić
fbędę sławiła,
będę sławić
będziesz sławiła,
będziesz sławić
będzie sławiła,
będzie sławić
będziemy sławiły,
będziemy sławić
będziecie sławiły,
będziecie sławić
będą sławiły,
będą sławić
nbędę sławiło,
będę sławić
będziesz sławiło,
będziesz sławić
będzie sławiło,
będzie sławić
czas zaprzeszłymsławiłem byłsławiłeś byłsławił byłsławiliśmy bylisławiliście bylisławili byli
fsławiłam byłasławiłaś byłasławiła byłasławiłyśmy byłysławiłyście byłysławiły były
nsławiłom byłosławiłoś byłosławiło było
forma bezosobowa czasu przeszłegosławiono
tryb przypuszczającymsławiłbym,
byłbym sławił
sławiłbyś,
byłbyś sławił
sławiłby,
byłby sławił
sławilibyśmy,
bylibyśmy sławili
sławilibyście,
bylibyście sławili
sławiliby,
byliby sławili
fsławiłabym,
byłabym sławiła
sławiłabyś,
byłabyś sławiła
sławiłaby,
byłaby sławiła
sławiłybyśmy,
byłybyśmy sławiły
sławiłybyście,
byłybyście sławiły
sławiłyby,
byłyby sławiły
nsławiłobym,
byłobym sławiło
sławiłobyś,
byłobyś sławiło
sławiłoby,
byłoby sławiło
imiesłów przymiotnikowy czynnymsławiący, niesławiący
fsławiąca, niesławiącasławiące, niesławiące
nsławiące, niesławiące
imiesłów przymiotnikowy biernymsławionysławieni
fsławionasławione
nsławione
imiesłów przysłówkowy współczesnysławiąc, nie sławiąc
rzeczownik odczasownikowysławienie, niesławienie

koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniksławić się
czas teraźniejszysławię sięsławisz sięsławi sięsławimy sięsławicie sięsławią się
czas przeszłymsławiłem sięsławiłeś sięsławił sięsławiliśmy sięsławiliście sięsławili się
fsławiłam sięsławiłaś sięsławiła sięsławiłyśmy sięsławiłyście sięsławiły się
nsławiłom sięsławiłoś sięsławiło się
tryb rozkazującyniech się sławięsław sięniech się sławisławmy sięsławcie sięniech się sławią
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się sławił,
będę się sławić
będziesz się sławił,
będziesz się sławić
będzie się sławił,
będzie się sławić
będziemy się sławili,
będziemy się sławić
będziecie się sławili,
będziecie się sławić
będą się sławili,
będą się sławić
fbędę się sławiła,
będę się sławić
będziesz się sławiła,
będziesz się sławić
będzie się sławiła,
będzie się sławić
będziemy się sławiły,
będziemy się sławić
będziecie się sławiły,
będziecie się sławić
będą się sławiły,
będą się sławić
nbędę się sławiło,
będę się sławić
będziesz się sławiło,
będziesz się sławić
będzie się sławiło,
będzie się sławić
czas zaprzeszłymsławiłem się byłsławiłeś się byłsławił się byłsławiliśmy się bylisławiliście się bylisławili się byli
fsławiłam się byłasławiłaś się byłasławiła się byłasławiłyśmy się byłysławiłyście się byłysławiły się były
nsławiłom się byłosławiłoś się byłosławiło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegosławiono się
tryb przypuszczającymsławiłbym się,
byłbym się sławił
sławiłbyś się,
byłbyś się sławił
sławiłby się,
byłby się sławił
sławilibyśmy się,
bylibyśmy się sławili
sławilibyście się,
bylibyście się sławili
sławiliby się,
byliby się sławili
fsławiłabym się,
byłabym się sławiła
sławiłabyś się,
byłabyś się sławiła
sławiłaby się,
byłaby się sławiła
sławiłybyśmy się,
byłybyśmy się sławiły
sławiłybyście się,
byłybyście się sławiły
sławiłyby się,
byłyby się sławiły
nsławiłobym się,
byłobym się sławiło
sławiłobyś się,
byłobyś się sławiło
sławiłoby się,
byłoby się sławiło
imiesłów przymiotnikowy czynnymsławiący się, niesławiący się
fsławiąca się, niesławiąca sięsławiące się, niesławiące się
nsławiące się, niesławiące się
imiesłów przysłówkowy współczesnysławiąc się, nie sławiąc się
rzeczownik odczasownikowysławienie się, niesławienie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. sława f
przym. sławny

przykłady:
Co roku w święto Paschy lud izraelski sławił w hymnach i psalmach Jahwe i jego mandatariusza Mojżesza […].
Pochwalne mowy pogrzebowe rozpoczęły tę część uroczystości. Sławiąc cnoty poległych, mówcy zwracali się do nich jak do żywych, obiecując im różne podarki i zemstę.
Gdyby Polska sławiła się wówczas jakimiś źródłami leczniczymi, zawdzięczalibyśmy temu może wizytę wielkiego pisarza, a w następstwie niezwykły reportaż z naszej szesnastowiecznej rzeczywistości.

składnia:
sławić się + N.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
podn. głosić czyjąś sławę, wychwalać kogoś
czasownik zwrotny niedokonany sławić się
daw. słynąć
Losowe słowa