Słowo: służąca
Kategoria: służąca
Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: służąca
służąca antonimy, służąca filmweb, służąca gramatyka, służąca krzyżówka, służąca online, służąca ortografia, służąca przewodnicząca, służąca przewodnicząca 2, służąca przewodnicząca 3, służąca przewodnicząca anime, służąca przewodnicząca empik, służąca przewodnicząca manga, służąca przewodnicząca manga online, służąca synonim, służąca synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: służąca
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka służąca: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka służąca: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: służąca
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
maid-servant, domestic, housemaid, maidservant, maid, Servant, serving, servant
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
indígena, doméstico, muchacha, criada, sirvienta, camarera, servicio, de servir, servir, sirve, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
jungfrau, hausgehilfin, hausangestellte, dienstmagd, magd, hausmädchen, haushalthilfe, hausangestellter, dienstbote, häuslich, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
familier, servante, maison, fille, bonne, indigène, ménager, domestique, famille, national, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
casalingo, domestica, fanciulla, domestico, servizio, serve, servire, servendo, servono
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
criada, abóbada, aumentar, doméstico, de servir, servindo, servir, que serve, serve
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bediende, dienstmeisje, eigen, meid, vertrouwd, dienares, binnenlands, huiselijk, tam, inheems, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
семейный, девушка, семейственный, девица, отечественный, уборщица, горничная, внутренний, прислуга, девка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stuepike, huslig, hjemlig, pike, jente, servering, betjener, serverer, som serverer, tjene
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
inhemsk, inrikes, betjänar, servering, tjänstgör, portion, serverar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
piika, kotimainen, sisäkkö, impi, neitinen, neito, kesy, neitsyt, tarjoilu, annos, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tjener, servering, betjener, serverer, der serverer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
služebná, tuzemský, rodina, vnitrostátní, sluha, domácí, služka, holka, domácký, porce, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
cselédlány, szolgáló, kiszolgáló, szolgálja, szolgál
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
evcimen, evcil, servis, hizmet, hizmet veren, sunan, görev
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οικιακός, κατοικίδιος, σερβίρισμα, εξυπηρετούν, που εξυπηρετούν, που σερβίρει, υπηρετούν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
національна, служниці, робітниця, домашній, внутрішньодержавний, порція, порция
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shërbyese, vajzë, vashë, shërbim, shërbyer, shërbejnë, duke shërbyer, që shërbejnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
дева, порция, обслужващи, служи, сервиране, служат
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
порцыя
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kodumaine, kodustatud, koduabiline, teenijanna, toatüdruk, teenindavad, teenivad, pakub järgmist, teenindavate
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
cura, domaća, posluga, unutarnji, domaćem, djevojka, domaće, služavka, služenje, posluživanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
innlendur, þjóna, að þjóna, þar sem í boði, þjónar, birtingu
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
domesticus, ancula
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tarnaitė, įteikimas, tarnauja, tarnauti, aptarnauti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
istabene, kalpone, apkalpo, pasniegšanas, kalpo, kas apkalpo, kas kalpo
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
служат, служејќи, служи, кои служат, издржување
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fată, casnic, servire, servește, care servește, servind, deservesc
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
manna, diva, služijo, ki služijo, služi, ki služi, vročanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
súkromný, tuzemský, panna, porcie, porcia
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/służąca)
antonimy:
pani
związki frazeologiczne:
robić za służącą
hiperonimy:
pracownica
hiponimy:
pokojówka, gosposia, sprzątaczka, niania, mamka, garderobiana, praczka, kawiarka, guwernantka, kucharka
holonimy:
służba
kolokacje:
być służącą, pracować jako służąca
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sługa m, służka f, służalec m, służba f, służalstwo n, służenie n, posłużenie n, posługiwanie n, usługiwanie n, usłużenie n, służalczość f, służebność f, wysługiwanie n, wysłużenie n, wysługa f, odsługiwanie n, odsłużenie n, służebnica f, służebnik m, usługa f, Służewiec m, Służów m, Służew m, służbista m, służbistka f, obsługa f, służalec mforma męska służący m
czas. służyć ndk., posłużyć dk., posługiwać ndk., usługiwać ndk., usłużyć dk., wysługiwać się ndk., wysłużyć się dk., odsługiwać ndk., odsłużyć dk.
przym. służalczy, usłużny, służebny, usługowy, służbowy
przysł. służalczo, usłużnie, służebnie, usługowo, służbowo
przykłady:
Służąca dała znać, że gromada robotników przyszła i koniecznie ją chce widzieć.
synonimy:
służka, pomoc domowa, posługaczka, służebnica
wymowa:
IPA: [swuˈʒɔ̃nʦ̑a], AS: [su̯užõnca], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
osoba, która komuś służy, zajmuje się czyimś domem za wynagrodzenie;
czasownik, forma fleksyjna
ims. przymiotnikowy czynny od: służyć
pani
związki frazeologiczne:
robić za służącą
hiperonimy:
pracownica
hiponimy:
pokojówka, gosposia, sprzątaczka, niania, mamka, garderobiana, praczka, kawiarka, guwernantka, kucharka
holonimy:
służba
kolokacje:
być służącą, pracować jako służąca
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | służąca | służące |
| dopełniacz | służącej | służących |
| celownik | służącej | służącym |
| biernik | służącą | służące |
| narzędnik | służącą | służącymi |
| miejscownik | służącej | służących |
| wołacz | służąca | służące |
wyrazy pokrewne:
rzecz. sługa m, służka f, służalec m, służba f, służalstwo n, służenie n, posłużenie n, posługiwanie n, usługiwanie n, usłużenie n, służalczość f, służebność f, wysługiwanie n, wysłużenie n, wysługa f, odsługiwanie n, odsłużenie n, służebnica f, służebnik m, usługa f, Służewiec m, Służów m, Służew m, służbista m, służbistka f, obsługa f, służalec mforma męska służący m
czas. służyć ndk., posłużyć dk., posługiwać ndk., usługiwać ndk., usłużyć dk., wysługiwać się ndk., wysłużyć się dk., odsługiwać ndk., odsłużyć dk.
przym. służalczy, usłużny, służebny, usługowy, służbowy
przysł. służalczo, usłużnie, służebnie, usługowo, służbowo
przykłady:
Służąca dała znać, że gromada robotników przyszła i koniecznie ją chce widzieć.
synonimy:
służka, pomoc domowa, posługaczka, służebnica
wymowa:
IPA: [swuˈʒɔ̃nʦ̑a], AS: [su̯užõnca], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
osoba, która komuś służy, zajmuje się czyimś domem za wynagrodzenie;
czasownik, forma fleksyjna
ims. przymiotnikowy czynny od: służyć
Statystyki popularności: służąca
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa