Słowo: skłonność

Kategoria: skłonność

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: skłonność

skłonność antonimy, skłonność do czegoś, skłonność do depresji, skłonność do konsumpcji, skłonność do oszczędzania, skłonność do prawienia morałów, skłonność do prawienia morałów pouczania innych, skłonność do ryzyka, skłonność do urojeń zadumy, skłonność do uzależnień, skłonność do zdrady, skłonność gramatyka, skłonność krzyżówka, skłonność ortografia, skłonność synonim, skłonność synonimy

Synonimy: skłonność

fałda, zagięcie, tendencja, warstwa sklejki, zwój, słabość, żyłka, atrakcja, pociąg, burzan, sympatia, gust, upodobanie, inklinacja, trafność, uzdolnienie, stosowność, łatwość do czegoś u rzeczy, nachylenie, ciążenie, dążność, pociąg do czegoś, prąd, odpowiedzialność, obligo, ciężar finansowy, ciężar, wierzytelność, ciążenie ku czemuś, popęd, usposobienie, dyspozycja, rozporządzenie, artykulacja, pochylenie, pochyłość, przechył, przechylenie, predyspozycja, podatność, wrażliwość, uraźliwość, czułość

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: skłonność

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka skłonność: 9
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: skłonność

skłonność po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

penchant, inclination, proclivity, inflexion, aptness, vein, leaning, attraction, mind, tendency, bias, disposition, bent, aptitude, slope, propensity, susceptibility

skłonność po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

aptitud, cuesta, observar, tendencia, subida, prejuicio, talento, temperamento, entendimiento, mente, flexión, proclividad, filón, propensión, inclinación, través, la propensión, propensión a, propensión de

skłonność po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

veranlagung, geneigtheit, ausrichtung, lust, reiz, abhang, beachten, attraktivität, naturell, begabung, attraktion, vene, gewandtheit, flexion, phantasie, maserung, Neigung, Hang, Bereitschaft, Tendenz

skłonność po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

coutume, appas, assiette, cervelle, prévention, côte, vogue, attrait, cambrâmes, habitude, jugement, flexion, adossant, aptitude, débit, courbèrent, propension, tendance, la propension, propension à, penchant

skłonność po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

pendio, considerare, curvo, incanto, temperamento, trend, intelletto, pregiudizio, vena, fascino, china, attitudine, indole, declivio, voga, seduzione, propensione, tendenza, la propensione, propensione al, inclinazione

skłonność po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

talento, tender, temperamento, observar, milhão, acirrar, disposição, encosta, prejuízo, tendência, declive, inclinação, vertente, tendências, curvo, véu, propensão, a propensão, propensity, propensï¿½

skłonność po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

richting, gave, krom, trend, vlam, strekking, nerf, wilsbeschikking, aanleg, neiging, gebogen, vooringenomenheid, helling, lust, vooroordeel, slag, geneigdheid, de neiging, propensity, tendens

skłonność po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

веяние, помышление, привлечение, призвание, флексия, влечение, приманка, расположение, отвес, рассудок, психика, краденый, натура, прелесть, позыв, симпатия, склонность, склонности, предрасположенность, склонностью, пристрастие

skłonność po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ånd, forstand, retning, mening, helling, temperament, fordom, skråning, åre, blodåre, hang, ense, tendens, tilbøyelighet, skråne, sjel, tilbøyelighet til, tilbøyeligheten

skłonność po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tanke, lust, sinne, håg, stigning, böjelse, ande, slutta, benägenhet, fallenhet, riktning, tendens, böjt, charm, temperament, benägenheten, viljan

skłonność po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kallistuma, mielenlaatu, suuntaus, viehätys, vietto, kyky, tendenssi, luistaa, juju, trendi, alttius, kallistuminen, attraktio, ajattelija, vinoutunut, mieli, taipumus, taipumusta, alttiutta, halukkuus

skłonność po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tiltrækning, skråning, tendens, fornuft, tilbøjelighed, skrænt, mode, lyst, vene, partiskhed, bøjet, fordom, hældning, tilbøjelighed til, tilbøjeligheden, hang

skłonność po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

mozek, sjezd, naklonění, sklánět, smýšlení, mínění, přitažlivost, letora, názor, půvab, ovlivnit, zešikmení, sklon, ohýbání, uspořádání, nadání, tendence, náchylnost, sklonu, sklony

skłonność po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

áramlat, egyoldalúság, elfogultság, tendencia, hajló, támaszkodó, intézkedés, célzatosság, tehetség, meghajlítás, rag, görbítés, érzület, véredény, véna, emlékezet, hajlam, hajlandóság, hajlandósága, hajlandóságot, hajlama

skłonność po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

mizaç, eğilim, huy, yetenek, yat, yokuş, zihin, akıl, moda, meyil, toplardamar, önyargı, cazibe, eğilimi, eğiliminin, eğilimini

skłonność po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κυρτός, φυλάξου, προτέρημα, ροπή, πλαγιά, προκατάληψη, γέρνω, μόδα, διάθεση, τάση, έλξη, ταλέντο, θέαμα, κατηφορίζω, ικανότητα, φλέβα, τάσης, ροπής, προδιάθεση

skłonność po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

донесхочу, принада, напрям, тренд, вуалі, невизначеність, прагнення, укіс, крадений, характер, схилення, розташований, схил, здатність, похилість, слушний, схильність

skłonność po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

tatëpjetë, shpat, prirje, mendje, prirja, tendenca, tendencë, prirjes

skłonność po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

косо, списание, наклон, вена, тенденция, предразсъдък, склонност, склонността, предразположение, склонността на

skłonność po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

бераг, абавязковасьць, схільнасць, схільнасьць

skłonność po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lävi, lepe, kippuma, käänamine, soodumus, nõlv, eelsoodumus, rood, paigutus, võime, kalduvus, moejoon, vildak, kallak, kalduma, atraktsioon, kalduvust, kalduvuse, kalduvusega, kalduvusest

skłonność po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kosi, žila, otklanjati, privlačenje, pravac, misao, postaviti, privlačnost, proklamacija, skladnost, ćud, naginjanje, razmještaj, sposobnost, predispozicija, trend, sklonost, tendencija, naklonost, sklonost ka, sklonost prema

skłonność po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

geð, hlíð, halla, hugskot, halli, brekka, hugur, boginn, tilhneigingu, tilhneigingu til, tilhneiging

skłonność po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

clinamen, vena, clivus, voluntas

skłonność po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šlaitas, kryptis, tendencija, polinkis, nuolydis, prietaras, protas, trauka, paisyti, charakteris, nuožulnumas, šališkumas, vena, temperamentas, polinkį, polinkiui, norui, polinkiu

skłonność po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nosliece, ielāgot, iegaumēt, temperaments, prāts, tieksme, slīpums, spējas, fasons, aizspriedums, piemērotība, tendence, virziens, mode, pievilkšana, vēna, tieksmi, tieksmes

skłonność po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

вена, склоноста, склоност, склоности, наклонетост, склоност кон

skłonność po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

minte, aptitudine, prejudecată, pantă, îndemânare, pont, gradient, preferinţă, atenţie, atracţie, venă, predilecție, tendință, înclinație, tendinta, înclinația

skłonność po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

sklonil, trend, svah, tendence, sklon, slabost, nagnjenost, naklonjenost, nagnjenostjo, nagnjenje, nagnjenosti

skłonność po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ohnutý, svah, sklonil, záľuba, stráň, sklon, trend, povaha, tendencie, charakter, rozum, náchylnosť, myl, tendenciu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/skłonność)

antonimy:
brak skłonności
niechęć, brak skłonności
niechęć, nieprzychylność

kolokacje:
skłonność serca, wzajemne skłonności

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skłonność	skłonności
dopełniacz	skłonności	skłonności
celownik	skłonności	skłonnościom
biernik	skłonność	skłonności
narzędnik	skłonnością	skłonnościami
miejscownik	skłonności	skłonnościach
wołacz	skłonności	skłonności

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	skłonność
dopełniacz	skłonności
celownik	skłonności
biernik	skłonność
narzędnik	skłonnością
miejscownik	skłonności
wołacz	skłonności

wyrazy pokrewne:
czas. skłaniać (się), skłonić (się)
przym. skłonny
rzecz. skłon

przykłady:
Masz skłonności do gniewu, które niszczą twoje relacje z innymi.
Mam skłonności do edytowania artykułów, nawet gdy wiem, że powinienem się zająć czymś ważniejszym.
Ich wzajemne skłonności były tematem wielu plotek w biurze.

składnia:
mieć skłonność (skłonności) do + D., mieć skłonność (skłonności) ku + C.

synonimy:
inklinacja, tendencja, dyspozycja, predyspozycja, zdolność, podatność
słabość, upodobanie, feblik, ciągoty, ciągotki
sympatia, chęć, ciągoty, pociąg

wymowa:
IPA: [ˈskwɔ̃nːɔɕʨ̑], AS: [sku̯õ•ność], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
potencjalna, niekiedy ujawniająca się cecha
upodobanie do czegoś
przest. sympatia dla kogoś

Statystyki popularności: skłonność

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Wrocław, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, kujawsko-pomorskie