Słowo: skarga
Kategoria: skarga
Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: skarga
kpa, kpc, piotr skarga, skarga antonimy, skarga do etpc, skarga do europejskiego trybunału praw człowieka, skarga do wsa, skarga do wsa wzór, skarga gramatyka, skarga kasacyjna, skarga konstytucyjna, skarga kpa, skarga krzyżówka, skarga na bezczynność, skarga na czynności komornika, skarga na komornika, skarga na lekarza, skarga na postanowienie, skarga na pracownika, skarga na przewlekłość postępowania, skarga ortografia, skarga pauliańska, skarga synonimy, skarga szamotuły, skarga wzór, wsa, wzór skargi
Synonimy: skarga
rzut, kopnięcie, strzał, odskok, energia, roszczenie, twierdzenie, żądanie, domaganie się, pretendowanie, uchwyt, ostry ból, labiedzenie, opłata, ładunek, zasyp, koszt, należność, zażalenie, lament, reklamacja, uskarżenie się, narzekanie, choroba, krzywda, pretensja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: skarga
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka skarga: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka skarga: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: skarga
skarga po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
complaint, grievance, remonstrance, lament, action, waif, libel, wail, jeremiad, claim, application, the action
skarga po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
querella, acción, cargo, reclamación, llorar, gemir, lamento, acusación, lástima, lamentarse, gemido, libelo, lamentar, queja, difamación, agravio, denuncia, demanda, reclamo
skarga po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ehrenkränkung, heimatlose, missstand, aktion, vorhaltung, arbeitsgang, einsatz, klage, handlung, bejammern, bedauern, leiden, tat, wirkung, strandgut, beklagen, Beschwerde, Reklamation, Klage, Rüge, Antrag
skarga po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
lamentation, calomnier, dépit, allure, doléance, grief, fonctionnement, élégie, effet, lamentez, réclamation, accusation, acte, affection, diffamation, procédé, plainte, plaintes, requête
skarga po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
effetto, attività, pena, atto, querela, lamentela, gemito, procedimento, compiangere, nenia, calunnia, lamento, lagnanza, reclamo, accusa, azione, denuncia, censura, reclami
skarga po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
actividade, queixa, cordeiro, lamento, lastimar, acácio, façanha, vagão, acusação, lamentar, acção, denúncia, reclamação, queixas
skarga po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
weeklagen, gedoe, toedoen, telastlegging, daad, aandoening, werking, beklag, verrichting, zet, tenlastelegging, beschuldiging, optreden, activiteit, actie, aanklacht, klacht, grief, klacht in, klachten, de klacht
skarga po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обида, сетование, оскорбление, рекламация, увещание, активность, выступление, катион, акция, иеремиада, траур, голосить, диффамация, обвинение, деятельность, уговор, жалоба, жалобы, жалобу, жалобе
skarga po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
jammer, aktivitet, bakvaskelse, injurie, klage, klagemål, anklage, gjerning, handling, virksomhet, klagen
skarga po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
klagan, verksamhet, handling, aktion, aktivitet, gärning, klagomål, klagomålet, anmärkning, anmärkningen, klagomål som
skarga po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
toimi, toimekkuus, kantelu, häväistä, ulista, epäkohta, parjauskirjoitus, kaduttaa, pahoitella, känä, vaikutus, suruvirsi, kauna, uikuttaa, vastalause, herjata, valitus, valituksen, kantelun, väite
skarga po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
handling, aktion, reklamation, anklage, sigtelse, besvær, klage, klagen, klagepunkt
skarga po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zlost, působnost, reklamace, konání, činnost, nactiutrhání, opatření, aktivita, působení, boj, akce, stížnost, proces, rozhořčení, oplakávat, efekt, žalobní důvod, stížnosti, Podnět
skarga po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bevetés, sérelem, cselekmény, mozdulat, lamentáció, panasz, részvény, akció, hatás, történés, intelem, gúnyirat, bántalom, mechanika, reklamáció, taglejtés, panaszt, kifogás, panaszát, panaszban
skarga po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
suçlama, hareket, fiil, tesir, iş, etki, faaliyet, şikayet, çığlık, şikâyet, şikayeti, bir şikayet, şikayetin
skarga po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δράση, οδυρμός, επενέργεια, αγωγή, διάβημα, θρηνώ, παράπονο, μοιρολογώ, πάθηση, στριγγλίζω, καταγγελία, καταγγελίας, αιτίαση, την καταγγελία
skarga po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
жалоба, вати, кульгавість, обвинувачення, випивка, звинувачування, позов, хворобу, хвороба, безпритульники, скарга, недуга, учинок, бій, скарження, образа, скаргу, скарга не, скарги
skarga po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
veprim, ankesë, vajtoj, lebetitem, aktivitet, ankim, ankesa, ankesës, ankesën
skarga po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
протест, движение, механизъм, обида, клевета, действие, оплакване, жалба, жалбата, жалби
skarga po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скарга
skarga po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaebus, tegu, mõju, kurtmine, laim, tegevus, itk, kaebuse, kaebust, kaebuses, etteheide
skarga po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kukati, tužba, stroj, reklamacija, žalba, uvreda, djelovanjem, klevetati, prigovor, kleveta, akcija, jadikovati, reklamacije, ukor, radnja, jadikovanje, pritužba, tužbu
skarga po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vola, harma, kvörtun, kæra, kæru, kvörtunin, erindi
skarga po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
factum, actio, lamentor
skarga po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
elegija, skundas, veiksmas, skundą, Skunde, Skunde buvo
skarga po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vaimanas, žēlabas, darbība, gaudas, apsūdzība, rīcība, elēģija, sūdzība, iebildums, sūdzību, Sūdzībā, Sūdzībā bija
skarga po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
жалбата, поплака, жалба, тужба, приговор
skarga po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
acţiune, activitate, boală, tânguire, calomnie, elegie, acuzaţie, reclamație, plângere, plângeri, plângerea, plangere
skarga po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
protest, boj, čin, pritožba, očitek, pritožbo, pritožba je, pritožbe
skarga po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hanopis, protest, čin, dej, boj, akční, konanie, nárek, sťažnosť, bedákanie, sťažnosti
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/skarga)
kolokacje:
skarga na chorobę / brak pieniędzy
skarga do dyrektora / kierownika, skarga na funkcjonariuszy / pracowników / urzędników, skarga na bezczynność / opieszałość / działalność
skarga kasacyjna / konstytucyjna
złożyć / składać skargę, przedmiot skargi, rozpatrzyć / rozpatrywać / załatwiać / załatwić skargę, uznać skargę za zasadną / za bezzasadną, skarga na bezczynność organu / przewlekłość postępowania
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. skargowość f, skarżenie n
czas. skarżyć ndk.
przym. skargowy
synonimy:
biadolenie, jeremiada, lament, narzekanie, utyskiwanie
wymowa:
IPA: [ˈskarɡa], AS: [skarga]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wypowiedź, w której ktoś uskarża się na coś
obwinianie kogoś o coś
praw. akt oskarżenia prywatnego w procesie karnym lub powództwo w sprawie cywilnej
praw. środek odwoławczy przysługujący stronom i innym uczestnikom postępowania przed określonym organem, zmierzający do zmiany lub uchylenia orzeczenia tego organu
praw. adm. środek prawny służący obywatelom i innym podmiotom w przypadku zaniedbania lub nienależytego wykonywania zadań przez organy administracji albo przez ich pracowników, naruszenia praworządności lub interesów skarżących, a także w razie przewlekłego lub biurokratycznego załatwiania spraw;
skarga na chorobę / brak pieniędzy
skarga do dyrektora / kierownika, skarga na funkcjonariuszy / pracowników / urzędników, skarga na bezczynność / opieszałość / działalność
skarga kasacyjna / konstytucyjna
złożyć / składać skargę, przedmiot skargi, rozpatrzyć / rozpatrywać / załatwiać / załatwić skargę, uznać skargę za zasadną / za bezzasadną, skarga na bezczynność organu / przewlekłość postępowania
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | skarga | skargi |
| dopełniacz | skargi | skarg |
| celownik | skardze | skargom |
| biernik | skargę | skargi |
| narzędnik | skargą | skargami |
| miejscownik | skardze | skargach |
| wołacz | skargo | skargi |
wyrazy pokrewne:
rzecz. skargowość f, skarżenie n
czas. skarżyć ndk.
przym. skargowy
synonimy:
biadolenie, jeremiada, lament, narzekanie, utyskiwanie
wymowa:
IPA: [ˈskarɡa], AS: [skarga]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wypowiedź, w której ktoś uskarża się na coś
obwinianie kogoś o coś
praw. akt oskarżenia prywatnego w procesie karnym lub powództwo w sprawie cywilnej
praw. środek odwoławczy przysługujący stronom i innym uczestnikom postępowania przed określonym organem, zmierzający do zmiany lub uchylenia orzeczenia tego organu
praw. adm. środek prawny służący obywatelom i innym podmiotom w przypadku zaniedbania lub nienależytego wykonywania zadań przez organy administracji albo przez ich pracowników, naruszenia praworządności lub interesów skarżących, a także w razie przewlekłego lub biurokratycznego załatwiania spraw;
Statystyki popularności: skarga
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Wrocław, Gorzów Wielkopolski, Płock, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, opolskie, podlaskie, zachodniopomorskie
Losowe słowa