Słowo: sklepienie

Kategoria: sklepienie

Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Nauka

Powiązane słowa / Znaczenie: sklepienie

sklepienie gwiaździste, sklepienie klasztorne, sklepienie kolebkowe, sklepienie krzyżowe, sklepienie kryształowe, sklepienie krzyżowo-żebrowe, sklepienie czaszki, sklepienie łukowe, sklepienie łukowe na słupach, sklepienie wachlarzowe, sklepienie niebieskie, sklepienie krzyżówka

Synonimy: sklepienie

sklepienie, krypta, grobowiec, woltyż, baldachim, korona, przykrycie, kapa, osłona, dach, zadaszenie, pułap

Tłumaczenia: sklepienie

angielski
canopy, arch, dome, vault


hiszpański
saltar, dosel, arco, pabellón, cúpula, ...

niemiecki
wölbung, führend, thronhimmel, dom, kuppel, ...

francuski
cintre, crypte, arche, cambrer, courber, ...

włoski
inarcare, arco, baldacchino, volta, cupola

portugalski
dólar, cúpula, arco, abóbada

holenderski
gewelf, koepel, bol

rosyjski
полог, хранилище, отъявленный, подвал, сгорбить, ...

norweski
hvelv, kuppel, baldakin, bue

szwedzki
båge, valv

fiński
veitikkamainen, holvi, hautaholvi, kupoli, aarrekammio, ...

duński
bue

czeski
vyklenout, vyšvihnout, dóm, oblouk, nebesa, ...

węgierski
boltív, ágymennyezet, ágysátor, baldachin, égbolt, ...

turecki
tonoz

grecki
κάβα, σκιάδα, τρούλος, καμάρα, αψίδα

ukraiński
вигнути, котелок, баня, вкривати, склепіння, ...

albański
qemer, kube, kërcim, kupë qiellore, i jap formë kubeje

bułgarski
погреб, купол, навес

białoruski
склеп

estoński
kaarkäik, toenghüpe, baldahhiin, varikatus, võlvuma, ...

chorwacki
svod, slavoluk, nadstrešnica, luk, zasvoditi, ...

islandzki
bunga, bogi

łaciński
arcus

litewski
lankas, arka, kupolas

łotewski
arka, loks, kupols

macedoński
сводот

rumuński
arc, cupolă

słoweński
trezor, dóm

słowacki
dóm, trezor, baldachýn, vyklenutí, klenba

Wiktionary/Wikisłownik: sklepienie

wymowa:
IPA: [sklɛˈpʲjɛ̇̃ɲɛ], AS: [sklepʹi ̯ė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• i → j 

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
archit. bud. łukowata konstrukcja architektoniczna, zamykająca od góry wewnętrzną przestrzeń budowli;
rzecz. odczas. od: sklepić

odmiana:
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik sklepienie sklepienia
dopełniacz sklepienia sklepień
celownik sklepieniu sklepieniom
biernik sklepienie sklepienia
narzędnik sklepieniem sklepieniami
miejscownik sklepieniu sklepieniach
wołacz sklepienie sklepienia

blm  
przypadek liczba pojedyncza
mianownik sklepienie
dopełniacz sklepienia
celownik sklepieniu
biernik sklepienie
narzędnik sklepieniem
miejscownik sklepieniu
wołacz sklepienie


hiponimy:
sklepienie kolebkowe, sklepienie krzyżowe, sklepienie żebrowe

wyrazy pokrewne:
rzecz. sklep m, zasklepianie n, zasklepienie n
czas. sklepić dk., sklepiać ndk., zasklepić dk., zasklepiać ndk.
przym. sklepieniowy, sklepienny

związki frazeologiczne:
sklepienie niebieskie

Statystyki popularności / Krzyżówka: sklepienie

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, dolnośląskie, Województwo małopolskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Gdańsk, Warszawa, Wrocław, Katowice

Losowe słowa