Słowo: sklepienie

Kategoria: sklepienie

Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Nauka

Powiązane słowa / Znaczenie: sklepienie

sklepienie antonimy, sklepienie czaszki, sklepienie gramatyka, sklepienie gwiaździste, sklepienie klasztorne, sklepienie kolebkowe, sklepienie kryształowe, sklepienie krzyżowe, sklepienie krzyżowo-żebrowe, sklepienie krzyżówka, sklepienie niebieskie, sklepienie ortografia, sklepienie synonimy, sklepienie wachlarzowe, sklepienie łukowe, sklepienie łukowe na słupach

Synonimy: sklepienie

kapa, osłona, dach, zadaszenie, przykrycie, pułap, krypta, grobowiec, baldachim, korona, woltyż

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sklepienie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sklepienie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: sklepienie

sklepienie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

canopy, arch, dome, vault, vaulting, roof, the vault

sklepienie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

saltar, dosel, arco, pabellón, cúpula, bóveda, sótano, arcada, bóveda de, cámara acorazada, cámara, la bóveda

sklepienie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

wölbung, führend, thronhimmel, dom, kuppel, tresorraum, bogen, bogengang, dach, schutzdach, gewölbe, fußrücken, vordach, beschirmung, dampfdom, Gewölbe, Tresor, Gruft

sklepienie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

cintre, crypte, arche, cambrer, courber, dôme, arc, archet, voûte, cambrure, hypogée, badin, baldaquin, arcade, coupole, espiègle, caveau, chambre forte, chapelle

sklepienie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

inarcare, arco, baldacchino, volta, cupola, vault, volta a, caveau, classificatore

sklepienie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

dólar, cúpula, arco, abóbada, cofre, vault, vault de, cofre de

sklepienie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

gewelf, koepel, bol, kluis, kapel, vault, sprong

sklepienie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

полог, хранилище, отъявленный, подвал, сгорбить, арка, купол, выгнуть, дуга, прыгать, проказливый, сухопарник, баня, сводчатый, антиклиналь, прогиб, свод, Vault, хранилища, сейф

sklepienie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

hvelv, kuppel, baldakin, bue, hvelvet, vault

sklepienie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

båge, valv, valvet, vault

sklepienie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

veitikkamainen, holvi, hautaholvi, kupoli, aarrekammio, kaari, kaareutua, holvikäytävä, holvissa, vault, holvin, holviin

sklepienie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

bue, hvælving, Vault, boksen, hvælvingen

sklepienie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vyklenout, vyšvihnout, dóm, oblouk, nebesa, prohnout, klenutí, kopule, přeskočit, sklep, čtverácký, hrobka, krypta, šibalský, baldachýn, šelmovský, klenba, vault, úschovny, trezor, klenby

sklepienie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

boltív, ágymennyezet, ágysátor, baldachin, égbolt, mennyezet, ravaszkás, hengerfejüreg, boltozat, Vault, pince, A Vault, páncélterem

sklepienie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tonoz, atlama, vault, kaf, kubbe

sklepienie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κάβα, σκιάδα, τρούλος, καμάρα, αψίδα, θόλος, θόλο, θησαυροφυλάκιο, καμάρας, υπόγειο θάλαμο

sklepienie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вигнути, котелок, баня, вкривати, склепіння, дуга, укривати, водевілі, звід, прогин, сховище, сховищі, сховища

sklepienie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

qemer, kube, kërcim, kupë qiellore, i jap formë kubeje

sklepienie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

погреб, купол, навес, свод, трезор, трезора, гробница

sklepienie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

склеп, сховішча, сховішчы

sklepienie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kaarkäik, toenghüpe, baldahhiin, varikatus, võlvuma, kuppelstaadion, võlv, kuppel, võlvkelder, hauakamber, pangahoidla, kumm

sklepienie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

svod, slavoluk, nadstrešnica, luk, zasvoditi, kupola, streha, palača, lučni, krov, lukom, podrum, kube, Vault, grobnica

sklepienie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bunga, bogi, gröfina, Vault

sklepienie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

arcus

sklepienie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

lankas, arka, kupolas, skliautas, rūsys, požemis, saugykla, skliausti

sklepienie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

arka, loks, kupols, velve, lēciens, velvēt, Vault, velves

sklepienie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

сводот, стап, свод, со стап, магацинот

sklepienie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

arc, cupolă, boltă, seif, bolta, seifului, seif de

sklepienie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trezor, dóm, obok, trezorju, vault, grobnica

sklepienie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dóm, trezor, baldachýn, vyklenutí, klenba

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sklepienie)

związki frazeologiczne:
sklepienie niebieskie

hiponimy:
sklepienie kolebkowe, sklepienie krzyżowe, sklepienie żebrowe

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sklepienie	sklepienia
dopełniacz	sklepienia	sklepień
celownik	sklepieniu	sklepieniom
biernik	sklepienie	sklepienia
narzędnik	sklepieniem	sklepieniami
miejscownik	sklepieniu	sklepieniach
wołacz	sklepienie	sklepienia

blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	sklepienie
dopełniacz	sklepienia
celownik	sklepieniu
biernik	sklepienie
narzędnik	sklepieniem
miejscownik	sklepieniu
wołacz	sklepienie

wyrazy pokrewne:
rzecz. sklep m, zasklepianie n, zasklepienie n
czas. sklepić dk., sklepiać ndk., zasklepić dk., zasklepiać ndk.
przym. sklepieniowy, sklepienny

wymowa:
IPA: [sklɛˈpʲjɛ̇̃ɲɛ], AS: [sklepʹi ̯ė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
archit. bud. łukowata konstrukcja architektoniczna, zamykająca od góry wewnętrzną przestrzeń budowli;
rzecz. odczas. od: sklepić

Statystyki popularności: sklepienie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Gdańsk, Warszawa, Wrocław, Katowice

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, dolnośląskie, Województwo małopolskie