Słowo: skręcać
Kategoria: skręcać
Samochody i pojazdy, Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: skręcać
jak skręcać, kręcić synonimy, skręcać antonimy, skręcać czy spawać, skręcać gramatyka, skręcać hiszpański, skręcać jointa, skręcać krzyżówka, skręcać meble po angielsku, skręcać ortografia, skręcać po angielsku, skręcać po hiszpańsku, skręcać po niemiecku, skręcać po rosyjsku, skręcać synonim
Synonimy: skręcać
wygiąć, przygarbić, giąć, przygiąć, wić się, przekręcać, supłać, zmieniać kierunek, wahać się, galonować, zaplatać, splatać warkocz, szamerować, wygalonować, rozpychać, przeciskać, pokręcić, wykręcać, nakręcić, zakręcać, osiąść na mieliźnie, wstrząsać, przyprawiać kogoś
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: skręcać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka skręcać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka skręcać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: skręcać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
writhe, twist, swerve, turn, entwist, sinuate, wrest, bend, veer, gnarl, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
agachar, enroscar, virar, girar, arrebatar, tornear, vez, cambiar, anfractuosidad, hacerse, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
umdrehung, schleife, biegung, ablenken, pflügen, wicklung, kniff, ablenkung, abweichung, entreißen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
torsade, cambrez, courbons, déjeter, pencher, inflexion, envelopper, détourner, frétiller, modifier, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
girata, piega, piegare, girare, curvatura, curva, rivoltare, ritorcere, flessione, diventare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rodar, dobrar, voltar, torcer, torção, afastar, pender, flexionar, desviar, tornar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
curve, foefje, draaien, zwenken, verbuigen, kromme, kronkelen, worstelen, krombuigen, keren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
гнуться, загнуться, узел, вить, поворачивать, сгибаться, обращаться, леденить, обращать, перелицовывать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vending, snu, bøyning, dreining, flette, dreie, knep, svinge, omdreining, bøye, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
böja, kröka, vika, krök, vrida, fläta, kurva, snodd, vridning, twist, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaartaa, kaarre, koukkaus, polvi, rimpuilla, pahka, kaarros, äristä, kääntyä, poiketa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sving, vende, krumning, dreje, svinge, kurve, fold, veksle, forandre, vending, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
křivit, ohnout, obracet, zkřivit, splést, sehnout, vypáčit, pokroutit, změna, otáčet, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fonákság, kiforgatás, hangolókulcs, farkasétvágy, krupon, esztergapad, ivászat, harántpólya, megfordulás, görbület, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kavis, bükmek, viraj, dönemeç, dönmek, döndürmek, kıvrım, bükülme, büküm, bir twist, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φάλτσο, λοξοδρομώ, καμπυλώνεται, γέρνω, σκύβω, αλλάζω, γυρίζω, σφαδάζω, στροφή, στραμπουλίζω, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
згин, виганяти, пише, вивертання, гнути, вигін, розтягти, черга, крутитися, вертатися, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kthej, kërrus, rrotullim, rrotullohet, kthesë, kthesë e, kthesë të, rrotullame, e prerë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
стругувам, въртя, завъртам, променям, туист, извиване, изкривяване, неочакван обрат, извъртане
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
араць, твіст
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
painutama, looge, sõlm, visklema, pööre, pöörama, vingerdama, väänama, räsima, väänlema, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izopačiti, okuka, istrgnuti, skretanje, prelomiti, pregib, savijanje, podčiniti, krivudati, obrt, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
snúa, bugur, beygja, vik, snúið, toga, snúningur
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vicis, roto, flecto, declino
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vingis, lenktis, lankstas, posūkis, linkis, arti, sukti, Tvist, Twist, pasukti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
locīt, liekties, liekt, līkums, locīties, griezt, izliekums, griezties, twist, vērpjot, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пресврт, завртување, свртување, колеги
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
coadă, suci, curbă, poftă de mâncare, twist, răsucire, întorsătură, răsuciți
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vrteti, Zasuk, Spiralni, Twist, ovijalne, vrtljivi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
otočení, stočení, otáčať, otočiť, stočiť, krútiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/skręcać)
związki frazeologiczne:
but wielki skręca, mały ciśnie nogi
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. skrętka f, skręt, skręcenie, skręcanie
czas. zakręcać
przykłady:
Skręć w lewo.
Skręć drut w spiralę.
Skręćmy te regały, bo nie ma gdzie ustawiać rzeczy.
W połowie balu Elżbieta skręciła nogę w kostce.
składnia:
(1.2, 3) skręcać +B.
wymowa:
IPA: [ˈskrɛ̃nʦ̑aʨ̑], AS: [skrẽncać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
czasownik
zmieniać kierunek poruszania się
nadawać czemuś kształt spirali
łączyć elementy poprzez wkręcanie śrub
med. uszkodzić mięśnie nogi w okolicy kostki
robić ręcznie papierosa z bibułki i tytoniu
czasownik zwrotny skręcać się
ulegać skręceniu
but wielki skręca, mały ciśnie nogi
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | skręcać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | skręcam | skręcasz | skręca | skręcamy | skręcacie | skręcają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | skręcałem | skręcałeś | skręcał | skręcaliśmy | skręcaliście | skręcali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | skręcałam | skręcałaś | skręcała | skręcałyśmy | skręcałyście | skręcały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | skręcałom | skręcałoś | skręcało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech skręcam | skręcaj | niech skręca | skręcajmy | skręcajcie | niech skręcają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. skrętka f, skręt, skręcenie, skręcanie
czas. zakręcać
przykłady:
Skręć w lewo.
Skręć drut w spiralę.
Skręćmy te regały, bo nie ma gdzie ustawiać rzeczy.
W połowie balu Elżbieta skręciła nogę w kostce.
składnia:
(1.2, 3) skręcać +B.
wymowa:
IPA: [ˈskrɛ̃nʦ̑aʨ̑], AS: [skrẽncać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
czasownik
zmieniać kierunek poruszania się
nadawać czemuś kształt spirali
łączyć elementy poprzez wkręcanie śrub
med. uszkodzić mięśnie nogi w okolicy kostki
robić ręcznie papierosa z bibułki i tytoniu
czasownik zwrotny skręcać się
ulegać skręceniu
Statystyki popularności: skręcać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa