Słowo: skurcz
Kategoria: skurcz
Zdrowie, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: skurcz
magnez skurcz, neomag, neomag skurcz, skurcz antonimy, skurcz betonu, skurcz brzucha, skurcz gramatyka, skurcz izometryczny, skurcz izotoniczny, skurcz izowolumetryczny, skurcz krzyżówka, skurcz mięśni, skurcz mięśnia, skurcz nogi, skurcz ortografia, skurcz oskrzeli, skurcz serca, skurcz synonimy, skurcz tężcowy, skurcz w stopie, skurcz w łydce, skurcz łydki, skurcz żołądka, skurcze, zdrovit skurcz, zf skurcz
Synonimy: skurcz
kurcz, zwora, imadło, klamra, hamulec, spazm, atak, drganie, drgawka, kurczenie się, skurczenie, kontrakcja, ściągnięcie, przewężenie, przykurczenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: skurcz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka skurcz: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka skurcz: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: skurcz
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
crick, systole, contraction, twitch, cramp, spasm, shrinkage, stricture
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
calambre, censura, tirón, grapa, espasmo, contracción, la contracción, contracción de, contracción del, de contracción
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schwindung, ladendiebstahl, verengung, zusammenschrumpfen, systole, schrumpfen, krampen, krampe, schrumpfung, zwicken, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
saccade, agrafe, gêner, déchirer, crampon, réduction, saccader, convulsion, diminution, rétrécissement, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
crampo, spasimo, ticchio, contrazione, la contrazione, di contrazione, contrazione del, contrazioni
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
contração, contracção, a contração, de contração, contração do
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kramp, samentrekking, inkrimping, contractie, krimp, samentrekken
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подергиваться, скобка, укорочение, подергивание, сжать, схватки, стрекотать, усадка, приступ, перекос, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
krampe, nappe, rykk, krampetrekning, sammentrekning, kontraksjon, sammentrekningen, trekningen, kontraksjonen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hindra, kramp, kontraktion, sammandragning, nedgång, nedgången, kontraktionen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
temmata, rajoittaa, nyhjäistä, rajata, nipistää, ahtaa, tiivistyminen, kouristus, suonenveto, kutistus, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sammentrækning, kontraktion, nedgang, faldende, sammentrækningen
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
smrštění, vadit, hmoždinka, trhnutí, křeč, redukce, systola, škubat, spona, záchvat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
összezsugorodás, apadás, lerövidítés, fogyás, nyomás, érintés, görcs, tarackbúza, satu, feszélyezettség, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kramp, daralma, kasılma, kontraksiyon, daralmanın, kasılması
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κράμπα, συστολή, σύσπαση, συρρίκνωση, συστολής, συρρίκνωσης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
стиснення, осуд, судорога, хворіти, засудження, стиск, стискати, приступ, стискувати, спазму, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tkurrje, tkurrja, kontraktim, kontraksionin e, shtrëngim
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
спазма, контракция, свиване, свиването, свиване на, съкращение
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скарачэнне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kitsendus, vappuma, tõmblus, ahend, kokkutõmbumine, tõmblema, halvama, rapsama, kontraktsioon, pitskruvi, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skupljanje, trzanje, sažimanje, suženje, stezanje, vučenje, skraćenica, grč, smanjenje, kontrakcija, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
samdráttur, samdrætti, samdrátturinn, samdráttar, samdrátt
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
spazmas, mėšlungis, susitraukimas, susitraukimo, sumažėjimas, susitraukimą, sumaž ÷
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kniebt, spazma, kost, krampji, saraušanās, kontrakcijas, kontrakciju, sarukums, sašaurināšanās
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
контракција, стегање, контракцијата, контракции, контракција на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
crampă, contracție, contracția, contractie, contractia, contrac
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
skoba, spona, nával, krčenje, kontrakcija, padec, krčenja, kontrakcije
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
záchvat, výbuch, spona, narážka, nával, skoba, kontrakcie, kontrakcia, sťahy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/skurcz)
hiponimy:
spastyka
odmiana:
wyrazy pokrewne:
czas. kurczyć
rzecz. pokurcz mos/mzw
przykłady:
Od kilku dni dokuczają mi nocne skurcze w łydce.
To nic, to tylko mały skurcz / Nie patrz tak, zaraz przejdzie / Ręce, nogi pozbieram / Odpoczywam po wierszu, co wykrzywił twarz / W dziki grymas i poszedł w cholerę.
wymowa:
IPA: [skurʧ̑], AS: [skurč]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
anat. skurczenie się mięśni;
zmniejszenie się objętości lub skrócenie się czegoś
spastyka
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | skurcz | skurcze |
| dopełniacz | skurczu | skurczy / skurczów |
| celownik | skurczowi | skurczom |
| biernik | skurcz | skurcze |
| narzędnik | skurczem | skurczami |
| miejscownik | skurczu | skurczach |
| wołacz | skurczu | skurcze |
wyrazy pokrewne:
czas. kurczyć
rzecz. pokurcz mos/mzw
przykłady:
Od kilku dni dokuczają mi nocne skurcze w łydce.
To nic, to tylko mały skurcz / Nie patrz tak, zaraz przejdzie / Ręce, nogi pozbieram / Odpoczywam po wierszu, co wykrzywił twarz / W dziki grymas i poszedł w cholerę.
wymowa:
IPA: [skurʧ̑], AS: [skurč]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
anat. skurczenie się mięśni;
zmniejszenie się objętości lub skrócenie się czegoś
Statystyki popularności: skurcz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Warszawa, Gdańsk, Poznań, Gdynia
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, podlaskie, lubuskie, mazowieckie, lubelskie
Losowe słowa