Słowo: staranie
Kategoria: staranie
Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: staranie
starania o dziecko, starania o rente, staranie antonimy, staranie gramatyka, staranie krzyżówka, staranie o dziecko, staranie ortografia, staranie sie o kobiete, staranie sie o mieszkanie, staranie sie o rente, staranie sie o wize, staranie się cytaty, staranie się o dziecko, staranie się o wizę do usa, staranie synonim, staranie synonimy
Synonimy: staranie
wysiłek, próba, natężenie, wyczyn, usiłowanie, zachód, wywieranie, stosowanie, posługiwanie się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: staranie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka staranie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka staranie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: staranie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
care, star, striving, effort, carefully, endeavor, to seek
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estrella, cuidar, vigilancia, solicitud, cuidado, recaudo, precaución, esfuerzo, esfuerzos, esfuerzo de, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bestrebend, meister, vorsicht, aufbewahrung, star, strebsam, voraussicht, sorgen, umsicht, stern, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
administrer, gérer, prévoyance, application, garde, astérisque, étoile, assistance, maître, astre, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
riguardo, asterisco, briga, stella, astro, stelletta, cura, mantenimento, precauzione, sforzo, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
preocupação, astro, administrar, gerir, estrela, governar, cuidado, reger, grampo, guiar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zorgen, beheren, zorgvuldigheid, ster, onderhoud, toedienen, besturen, bekommernis, administreren, richten, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
светило, звезда, премьер, отметина, внимание, предосторожность, лысина, присмотр, печься, попечительство, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vedlikehold, pleie, omsorg, forsiktighet, bekymring, omhu, stjerne, innsats, anstrengelse, innsatsen, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vård, skötsel, asterisk, ansträngning, ansträngningar, insats, försök, insatser
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
piitata, tähti, varovaisuus, mestari, tähtimerkki, välittää, johtaa, huolestuneisuus, huoli, kunnossapito, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
varetægt, sorg, stjerne, pleje, indsats, indsats for, indsatsen, forsøg, bestræbelser
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dohled, hvězdička, hvězdice, pozornost, hvězdný, opatrnost, starost, hvězda, hvězdicovitý, prozíravost, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gondoskodás, csillag, csillagzat, erőfeszítés, erőfeszítést, erőkifejtés, erőfeszítéseket, erőfeszítések
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yıldız, dikkat, ihtiyat, endişe, usta, çaba, çabalar, büyük çabalar, çabaya, çabası
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φροντίδα, πρωταγωνιστής, αστέρι, φροντίζω, προσπάθεια, προσπάθειας, προσπάθειες, προσπάθεια για, προσπαθειών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
блищати, клопіт, дбати, зірка, піклування, обережність, прикупка, прикуп, увага, зусилля, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
yll, kujdes, administroj, ylli, përpjekje, përpjekje e, përpjekjet, përpjekje të, përpjekja
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
звезда, усилие, усилия, усилията, опит
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зорка, высілак, намаганне, намаганні
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
täht, tarn, hoolima, tärn, staar, mure, hool, pingutus, jõupingutus, jõupingutusi, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
znamenitost, zvijezdu, staranje, mariti, sudbina, udes, pozornost, zvjezdica, briga, zabrinutost, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
umhyggja, umsjón, átak, áreynsla, viðleitni, fyrirhöfn, tilraun
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
cura, astrum, sidus, stella, tutela
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rūpestis, atsarga, žvaigždė, globa, rūpinimasis, priežiūra, žvaigždutė, eksploatacija, pastanga, pastangos, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pārziņa, vadīt, zvaigzne, zvaigznīte, ekspluatācija, pūles, piepūle, centieni, piepūles
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ѕвезда, напор, напори, обид, труд, напорите
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
asterisc, stea, întreţinere, astru, grijă, efort, efortul, efortului, efort de, un efort
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
péče, pozor, starost, zvezda, napor, prizadevanje, napora, truda, trud
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hviezda, pozor, úsilie, úsilia, úsilí, snahy, úsiliu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/staranie)
etymologia:
pol. starać się
kolokacje:
dokładać wszelkich starań
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. staranność f
czas. starać się
przym. staranny
przysł. starannie
przykłady:
Jego usilne starania o objęcie posady nie przyniosły rezultatu.
Doprowadził rannego przyjaciela do najbliższego zajazdu i przykazał gospodarzowi, aby miał o nim staranie.
synonimy:
dążenie, wysiłek, zabieg
wymowa:
IPA: [staˈrãɲɛ], AS: [starãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
działanie w kierunku realizacji pewnego zamiaru, pragnienia
przest. troskliwa opieka
pol. starać się
kolokacje:
dokładać wszelkich starań
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | staranie | starania |
| dopełniacz | starania | starań |
| celownik | staraniu | staraniom |
| biernik | staranie | starania |
| narzędnik | staraniem | staraniami |
| miejscownik | staraniu | staraniach |
| wołacz | staranie | starania |
wyrazy pokrewne:
rzecz. staranność f
czas. starać się
przym. staranny
przysł. starannie
przykłady:
Jego usilne starania o objęcie posady nie przyniosły rezultatu.
Doprowadził rannego przyjaciela do najbliższego zajazdu i przykazał gospodarzowi, aby miał o nim staranie.
synonimy:
dążenie, wysiłek, zabieg
wymowa:
IPA: [staˈrãɲɛ], AS: [starãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
działanie w kierunku realizacji pewnego zamiaru, pragnienia
przest. troskliwa opieka
Statystyki popularności: staranie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa