Słowo: staranny
Powiązane słowa / Znaczenie: staranny
staranny antonim, staranny antonimy, staranny gramatyka, staranny krzyżówka, staranny ortografia, staranny po angielsku, staranny po niemiecku, staranny przeciwieństwo, staranny rzemieślnik, staranny stopniowanie, staranny synonim, staranny synonimy, staranny wyraz przeciwstawny, staranny wyrazy bliskoznaczne, staranny zeszyt
Synonimy: staranny
schludny, czysty, zgrabny, gustowny, przyjemny, dokładny, ścisły, skrupulatny, wierny, właściwy, ostrożny, troskliwy, dbały, pieczołowity, uważny, precyzyjny, określony, akuratny, porządny, bezbłędny, pilny, skwapliwy, pełny szacunku, pełen szacunku, sumienny, drobiazgowy, zatroskany, pragnący, pracowity, benedyktyński
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: staranny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka staranny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka staranny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: staranny
staranny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
solicitous, diligent, regardful, natty, conscientious, sedulous, painstaking, fussy, careful, neat, meticulous, accurate
staranny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
precavido, pulcro, solícito, cauto, minucioso, esmerado, cuidadoso, curioso, circunspecto, asiduo, concienzudo, diligente, meticuloso, atento, cuidado, cuidadosa, cuidado de
staranny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nett, niedlich, gewissenhaft, säuberlich, fleißig, akkurat, ordentlich, geschickt, ausdauernd, diffizil, reiflich, besorgt, grämlich, sorgsam, großartig, akribisch, vorsichtig, sorgfältig, sorgfältige, sorgfältiger, sorgfältigen
staranny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
laborieux, prudent, assidûment, anxieux, circonspect, tarabiscoté, soigné, parure, ordonné, studieux, mesquin, attentionne, tatillon, net, pur, précautionneux, attentif, attention, soin, attentive
staranny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
diligente, minuzioso, chiaro, meticoloso, accurato, attento, attenzione, attenta, attenti, attenzione a
staranny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
prudente, cuidadoso, consciencioso, dilapidado, aplicado, esforçado, puro, quase, diligente, assíduo, cuidado, cuidadosa, cuidadosos, cuidado para
staranny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
netto, behoedzaam, voorzichtig, gewetensvol, consciëntieus, duidelijk, nijver, ijverig, vlijtig, naarstig, zorgvuldig, Opgepast, zorgvuldige, voorzichtig zijn
staranny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ловкий, старательный, осторожный, аккуратный, вычурный, ясный, четкий, мелочный, въедливый, кропотливый, нарядный, усердный, тщательный, точный, внимательный, дотошный, осторожным, осторожны, внимательны, осторожность
staranny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
samvittighetsfull, nøyaktig, kresen, forsiktig, flittig, utholdende, imidlertid, nøye, forsiktig med, forsiktig så
staranny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
arbetsam, snygg, noggrann, försiktig, aktsam, ihärdig, flitig, noga, noga med, försiktiga
staranny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
uuttera, työteliäs, tarkka, varovainen, hellittämätön, sorea, ahkera, herkkätunteinen, huolellinen, soma, nätti, siro, nirso, viehättävä, huolellisesti, huolellista
staranny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forsigtig, flittig, omhyggelig, forsigtige, Pas
staranny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pozorný, puntičkářský, pečlivý, úzkostlivý, znepokojený, pracovitý, opatrný, uspořádaný, uklizený, snaživý, pěkný, pilný, čistý, horlivý, vytrvalý, starostlivý, pozor, opatrní
staranny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
választékos, sikerült, szerencsés, iparkodó, szarvasmarha, aprólékos, aggodalmas, óvatos, gondos, gondosan, körültekintő
staranny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
vicdanlı, dikkatli, dikkat, dikkat edin, dikkatli bir, özen
staranny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ακριβής, κοπιαστικός, φιλόπονος, μικροπρεπής, προσεκτικός, σχολαστικός, επιμελής, εργατικός, επερχόμενο, προσεκτική, στον επερχόμενο, προσεκτικοί
staranny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сумлінний, віл, старанний, чепурний, ловкий, охайний, вправний, спритний, влучний, прагнучий, попід, вигострений, заклопотаний, запопадливий, хапливий, ретельний, обережним, обережними, обережною, обережнішим
staranny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pastër, rregullt, kujdesshëm, i kujdesshëm, të kujdesshëm, kujdes, kujdesshme
staranny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
суетливия, внимателен, внимателни, Внимавайте, внимателна
staranny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чисты, абавязковы, асцярожным, асьцярожным, асцярожных
staranny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kohusetundlik, hoolas, natt, püüdlik, järjekindel, korralik, hoolikas, veis, põhjalik, pabistav, kena, tähelepanelik, klanitud, ettevaatlik, oskuslik, üksikasjalik, hoolikalt, hoolikat, ettevaatlikud
staranny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
istrajan, marljiv, zabrinut, krava, radan, oprezan, obazriv, vrijedan, određen, savjestan, nemiran, osjetljiv, zgodan, pošten, sitničav, pomnjiv, pažljiv, oprezni, pažljivi, oprezni da
staranny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
aðgætinn, iðinn, varkár, varlega, gæta, gæta þess, vandlega
staranny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
diligens, mundus, industrius
staranny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atsargus, darbštus, atidus, stropus, atkarpą, atsargūs, atidžiai
staranny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzmanīgs, piesardzīgs, uzmanīgiem, uzmanīgi, Uzmanieties
staranny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Внимавајте, внимателни, внимателно, внимателна, внимателен
staranny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
atent, conştiincios, până, atentă, atenți, atenta
staranny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
upraven, elegantní, previdni, previden, pazite
staranny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vkusný, obratný, elegantní, malicherný, horlivý, upravený, opatrný, čistý, dbajúci, usilovný, úzkostlivý, obozretný, opatrní, opatrne, pozor
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/staranny)
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. staranność f, staranie n
czas. starać się ndk.
przysł. starannie
wymowa:
IPA: [staˈrãnːɨ], AS: [starã•ny], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który wykonano ze starannością, pietyzmem, dokładnie
(o osobie) zajmujący się czymś sumiennie
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | staranny | staranna | staranne | staranni | staranne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | starannego | starannej | starannego | starannych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | starannemu | starannej | starannemu | starannym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | starannego | staranny | staranną | staranne | starannych | staranne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | starannym | staranną | starannym | starannymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | starannym | starannej | starannym | starannych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | staranny | staranna | staranne | staranni | staranne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. staranność f, staranie n
czas. starać się ndk.
przysł. starannie
wymowa:
IPA: [staˈrãnːɨ], AS: [starã•ny], zjawiska fonetyczne: nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który wykonano ze starannością, pietyzmem, dokładnie
(o osobie) zajmujący się czymś sumiennie
Losowe słowa