Słowo: statek

Kategoria: statek

Hobby i wypoczynek, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: statek

el barco, gry statek, największy statek, największy statek świata, nie ma, niema, serial statek, statek antonimy, statek el barco, statek filmweb, statek gramatyka, statek kosmiczny, statek krzyżówka, statek lego, statek minecraft, statek miłości, statek online, statek ortografia, statek pasażerski, statek pijany, statek piracki, statek powietrzny, statek serial, statek synonimy, statek widmo, statek widmo cda, statek widmo online, statek z papieru

Synonimy: statek

łódź, łódka, okręt, czółenko, czółno, żagiel, przejażdżka na żaglowcu, śmiga, płetwa, macka, rzemiosło, rękodzieło, kunszt, przebiegłość, cwaniactwo, naczynie, pojemnik, nawa, parowiec, parostatek, parnik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: statek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka statek: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: statek

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

ship, boat, craft, merchantman, skip, charter, ferret, vessel, the ship

statek po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

brinco, carta, bote, buque, barca, recipiente, vasija, embarcación, fletar, saltar, ...

statek po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

arglist, überspringen, charta, sprung, transportieren, fahrzeug, wasserfahrzeug, handelsschiff, luftschiff, boot, ...

statek po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

remettre, charte, expédier, caracoler, affréter, navire, affrétez, pot, dextérité, nef, ...

statek po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

lancia, battello, statuto, barca, vascello, omettere, scavalcare, mestiere, bastimento, artigianato, ...

statek po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

bote, indústria, barco, arte, profissão, recipiente, óptimo, batel, navios, navio, ...

statek po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

zeeschip, doos, vrachtcontract, verzenden, pul, vat, handwerk, schuit, pot, overslaan, ...

statek po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

хорек, ловкость, перепрыгивать, грузить, обман, чартер, прыгать, пропустить, профессия, корабль, ...

statek po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kar, leie, håndverk, hopp, båt, skip, sprett, skipet, skips, skipets

statek po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

båt, hantverk, skuta, kärl, skepp, skicklighet, hoppa, yrke, fartyg, fartyget, ...

statek po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

voima-aggregaatti, astia, laiminlyönti, ammatti, vene, pinnata, säiliö, haaksi, peruskirja, vuokraus, ...

statek po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skib, beholder, båd, skibet, skibets, skibe

statek po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

výsada, skákat, loď, vynechávat, poskakovat, umění, nádoba, poskok, živnost, dovednost, ...

statek po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mintatáska, hajó, felvonóveder, ipar, csónak, mesterség, statútum, edény, átugrás, hajóbérlet, ...

statek po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kap, zanaat, senet, kayık, kiralamak, sandal, bak, gemi, gemisi, Ship, ...

statek po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αγγείο, σκεύος, καταστατικό, ναυλώνω, βάρκα, πλοίο, σκάφος, πλοίου, πλοίων, του πλοίου, ...

statek po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

корабель, хитрість, мистецтво, статут, літак, перескакувати, хартія, постачати, фрахтувати, скіп, ...

statek po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lundra, anije, anija, anijes, anije të, anija e

statek po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

устав, лодка, занаят, кораб, кораба, кораби, на кораби

statek po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ваза, скакаць, судно, гаршчок, судна, карабель

statek po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

õigus, laev, kastmekann, põhikiri, ametioskus, laskma, paat, alus, laeva, laevade, ...

statek po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

čamac, jedrenjak, barka, čaklja, obrt, broda, posuđe, lađi, letjelica, utovariti, ...

statek po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bátur, skip, ílát, skipið, skipi, skipsins, skipinu

statek po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vas, ars, navis, fabrica

statek po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

laivas, indas, valtis, pervežti, laivelis, laivų, laivo, laivui, iš laivų

statek po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kuģis, trauks, laiva, transportēt, kuģu, kuģa, kuģi, kuģim

statek po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

брод, бродот, на брод, бродови

statek po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

barcă, navă, vapor, meserie, vas, nava, nave, a navelor

statek po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

listina, ladja, skákat, barka, ladij, ladje, ladjo, ladji

statek po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

úskok, nádoba, listina, čln, loď, cech, plavidlo, lode

statek po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/statek)

hiponimy:
katamaran, okręt, żaglowiec

kolokacje:
statek pasażerski / wycieczkowy / żaglowy / handlowy / piracki / rybacki / rzeczny / wielorybniczy, statek pożarniczy, płynąć statkiem, wsiadać na statek, schodzić ze statku, wodować statek, statek płynie / wpływa do portu / wypływa na morze
statek wodny / powietrzny / kosmiczny / cywilny

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	statek	statki
dopełniacz	statku	statków
celownik	statkowi	statkom
biernik	statek	statki
narzędnik	statkiem	statkami
miejscownik	statku	statkach
wołacz	statku	statki

(1.3-5)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	statek
dopełniacz	statku
celownik	statkowi
biernik	statek
narzędnik	statkiem
miejscownik	statku
wołacz	statku

wyrazy pokrewne:
(1.1-2)
rzecz. statki nmoszdrobn. stateczek m

przym. statkowy

rzecz. stateczność f, statkowanie n, ustatkowanie n
czas. statkować się, ustatkować się
przym. stateczny
przysł. statecznie

przykłady:
Na horyzoncie widać było sylwetkę statku.
Statek kosmiczny wylądował na Księżycu.
Koleją statek i żart chodzi.

synonimy:
jednostka pływająca
pojazd
stateczność, ustatkowanie, powaga, rozsądek

wymowa:
, IPA: [ˈstatɛk], AS: [statek]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
żegl. duży obiekt do przewozu towarów lub ludzi drogą wodną
każde urządzenie do takiego przewozu dowolną drogą inną niż ląd;
st.pol. daw. stateczność, powaga; cecha właściwa ludziom rozsądnym
przest. majątek, mienie, dostatek; nieruchomość wiejska
przest. (współcz. reg. śl.) zwierzęta domowe; bydło

Statystyki popularności: statek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Gdynia, Szczecin, Gdańsk, Bytom, Tarnów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, śląskie, warmińsko-mazurskie