Słowo: czuwać
Kategoria: czuwać
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: czuwać
czuwać antonimy, czuwać czuwać, czuwać gramatyka, czuwać krzyżówka, czuwać musi żołnierz by nie przeszkodził wróg, czuwać nad czymś po angielsku, czuwać ortografia, czuwać po angielsku, czuwać synonim, czuwać synonimy, czuwać słownik, czuwać to znaczy, czuwać z tobą chce tekst, czuwać z tobą chcę
Synonimy: czuwać
okocić się, obserwować, przypilnować, wyczekać, dopilnować, przyglądać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: czuwać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka czuwać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka czuwać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: czuwać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
watch, ensure, to watch, watching, keep watch
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mirar, centinela, reloj, velar, observar, ver, atisbar, contemplar, ver la
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
uhr, sehen, ansehen, bewachen, anschauen, beobachten, schauen, wache, achten auf, Uhr
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
envisager, contempler, suivre, remarquer, garde, voir, quart, horloge, regarder, considérer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sentinella, scolta, orologio, vigilare, guardare, osservare, sorvegliare, vedere, guardare la
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
observar, desperdício, desbaratar, relógio, desperdiçar, espiar, mirar, olhar, vigiar, ver, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schildwacht, schouwen, horloge, toezien, bewaken, blikken, bekijken, gadeslaan, polshorloge, nagaan, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стража, всмотреться, ждать, укараулить, часовой, наблюдение, подкарауливать, дежурить, смотреть, стеречь, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
klokke, våke, iaktta, ur, se, se på, ser, å se, Klokke
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bevaka, ur, observera, vaka, vakt, betrakta, titta, titta på, se, tittar, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kello, tähytä, vartija, katsoa, varmistaa, tuijottaa, valvoa, katsella, tarkastella, tarkastaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vagtpost, ur, se, ser, at se, watch
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pohlédnout, sledovat, hlídat, hlídka, hodinky, stráž, koukat, pozorovat, bdít, dozor, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
virrasztás, karóra, nézni, néz, nézd
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gözlemek, gözetlemek, izlemek, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φρουρά, βλέπω, παρακολουθώ, ρολόι, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
марнотратний, дивитися, дивитись
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
këqyr, shikoj, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
гледам, гледате, свалите, свалете, гледай
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гадзiньнiк, глядзець
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pillaja, logard, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dežurstvo, čuvati, gledati, gledaju, gledanje, bdjeti, promatrati
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gæta, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
specto, vigilo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žiūrėti, sargyba, laikrodis, sargybinis, stebėti, peržiūrėti, pamatyti, žiūri
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sardze, sargs, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
види, се види, гледање, да се види, гледам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ceas, santinelă, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
gledati, gledajo, gledam, gledanje, pazi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hodinky
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/czuwać)
odmiana:
(1.1-3) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. czuwanie n, czujność f, czuwajka f, czujka f, czuwak mrz
czas. czuć
wykrz. czuwaj!
przysł. czujnie
przykłady:
Kierownik czuwał, aby wszystko odbyło się zgodnie z harmonogramem.
Matka czuwa nad swym dzieckiem przez całe życie.
Dziecko czuwało do rana, aby zobaczyć się ze świętym mikołajem.
wymowa:
IPA: [ˈʧ̑uvaʨ̑], AS: [čuvać]
znaczenia:
czasownik
być czujnym, mieć się na baczności
strzec, pilnować kogoś lub czegoś
nie spać
(1.1-3) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | czuwać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | czuwam | czuwasz | czuwa | czuwamy | czuwacie | czuwają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | czuwałem | czuwałeś | czuwał | czuwaliśmy | czuwaliście | czuwali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | czuwałam | czuwałaś | czuwała | czuwałyśmy | czuwałyście | czuwały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | czuwałom | czuwałoś | czuwało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech czuwam | czuwaj | niech czuwa | czuwajmy | czuwajcie | niech czuwają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. czuwanie n, czujność f, czuwajka f, czujka f, czuwak mrz
czas. czuć
wykrz. czuwaj!
przysł. czujnie
przykłady:
Kierownik czuwał, aby wszystko odbyło się zgodnie z harmonogramem.
Matka czuwa nad swym dzieckiem przez całe życie.
Dziecko czuwało do rana, aby zobaczyć się ze świętym mikołajem.
wymowa:
IPA: [ˈʧ̑uvaʨ̑], AS: [čuvać]
znaczenia:
czasownik
być czujnym, mieć się na baczności
strzec, pilnować kogoś lub czegoś
nie spać
Statystyki popularności: czuwać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa